MENGAPA ALLAH - 翻译成中文

• 為什麼上帝
• 為什麼神
• 真主何必
• 是上帝
• 真主為何要

在 印度尼西亚 中使用 Mengapa allah 的示例及其翻译为 中文

Dalam artikel kali ini, kita akan melihat mengapa Allah memiliki sengketa dengan kita, mengapa Yesus adalah Pengantara kita, dan mengapa kita terkutuk jika kita mencoba untuk mewakili diri sendiri di hadapan Allah..
在本文中，我們將看到為什麼神與我們有爭議，為什麼耶穌是我們的中保，如果我們試圖代表自己來到神面前，為什麼我們注定會失敗。

Pada saat Allah hendak menciptakan Nabi Adam untuk dijadikan khalifah di muka bumi, para malaikat memprotes mengapa Allah menciptakan manusia yang hanya bisa membuat kerusakan dan menumpahkan darah.
當真主宣布要創造亞當時，一些天使不明原因，便求問真主為何要創造可能和精靈一樣會作惡多端的人類。

Pada saat Allah hendak menciptakan Nabi Adam untuk dijadikan khalifah di muka bumi, para malaikat memprotes mengapa Allah menciptakan manusia yang hanya bisa membuat kerusakan dan menumpahkan darah.
當真主宣佈要創造亞當時，一些天使不明原因，便求問真主為何要創造可能和精靈一樣會作惡多端的人類。

Karena tujuan kita datang ke dunia adalah untuk belajar dan bertumbuh dengan membuat keputusan kita sendiri, kita dapat melihat mengapa Allah meminta kita untuk menjauh dari hal-hal yang menghalangi kehendak bebas kita.
既然我們來這世上的目的是要藉著自己作決定來學習與成長，那麼，我們可以從這裡看出神為什麼要我們遠離會妨礙自由意志的事物。

Inilah sebabnya mengapa Allah berkata kepada Rasulullah SAW: Maka karena rahmat Allah lah, engkau bersikap lemah lembut terhadap mereka, dan sekiranya engkau berlaku keras dan berhati kasar, tentulah mereka menjauhkan diri dari sekitarmu.
真主围绕先知穆罕默德说：只因为从真主发出的慈恩，你温和地对待他们，假若你是粗暴的，是残酷的，那么，他们必定离你而散。

Alasan kedua mengapa Allah ingin supaya kita menghormati orang tua kita adalah karena hubungan kita dengan orang tua jasmani kita merupakan gambaran tentang hubungan kita dengan Bapa Surgawi kita.
上帝想要我们孝敬我们父母的第二个原因是因为我们与我们地上父母的关系是我们与天父关系的一种说明。

Dan,[ hanya] orang-orang yang tak berpengetahuan[ lah yang] berkata, Mengapa Allah tidak berbicara kepada kami dan tidak pula ada suatu tanda[ yang menakjubkan] ditunjukkan kepada kami?'.
一一八.無知者說：「為甚麼真主不和我們說話呢？為甚麼不有一種跡象降臨我們.

Ketika kita bertanya," Saya tidak mengerti mengapa Allah yang baik dan adil memperbolehkan hal ini," kita bertanyan karena kita kurang memahami kebaikan dan keadilan Allah..
当我们说，“我不明白一位善的且公义的神怎么会允许这种事情，”这是因为我们没有正确理解一位善的且公义的神意味着什么。

Dan orang-orang yang tidak mengetahui berkata: Mengapa Allah tidak( langsung) berbicara dengan Kami atau datang tanda-tanda kekuasaan-Nya kepada kami? demikian pula orang-orang yang sebelum mereka telah mengatakan seperti Ucapan mereka itu; hati mereka serupa.
無知者說：『為什麼真主不和我們說話呢？為什麼沒有一種跡象降臨我們呢？』他們之前的人也說過這樣的話；他們的心是相似的。

Mengapa Allah memilih Abram?
那为什么上帝会拣选亚伯拉罕呢？?

Mengapa Allah memilih Maria?
神为什么拣选马利亚？?

Mengapa Allah Menjadikan Syaitan?
为什么上帝会造出魔鬼？?

Mengapa Allah Menjadikan Syaitan?
神为什么要造魔鬼？?

Mengapa Allah Ingin Kita Berdoa?
上帝为什么希望我们祷告？?

Pertanyaan: Mengapa Allah mengasihi kita?
问题：神为什么爱我们？?

Mengapa Allah memberikan kita peringatan ini?
问：神为什么给我们如此的警告？?

Mengapa Allah membiarkan Yesus mati?
神为什么允许耶稣受害？?

Mengapa Allah tidak melakukannya dari sejak awal.
神为什么从一开始不这样做。

Mengapa Allah memberi kita 4 Injil?
神为什么给我们四个福音书？?

Mengapa Allah memberikan Putera-Nya ke dunia?
神为什么派遣祂的儿子来到世上呢？?