MENGATAKAN KEPADA DIRI SENDIRI - 翻译成中文

• 告诉自己
• 訴自己
• 对自己说
• 對自己說

在 印度尼西亚 中使用 Mengatakan kepada diri sendiri 的示例及其翻译为 中文

Banyak dari Anda menangkap sekilas ini di saat-saat inspirasi, tetapi kemudian sebagian besar dari Anda segera mulai membandingkan diri dengan orang lain dan mengatakan kepada diri sendiri bahwa pekerjaan mereka atau penciptaan adalah nilai lebih dari Anda.
你們中的許多人在靈感時刻都能看到這一點，但是大多數人立即開始將自己與別人比較，並告訴自己他們的工作或創作比你的更有價值。

Jika kita berjuang dengan kemarahan kita sendiri atau kebencian, mengatakan kepada diri sendiri kita tidak harus merasa seperti ini, kita akan berjuang untuk merespons secara efektif terhadap kemarahan orang lain.
如果我们用我们自己的愤怒或仇恨斗争，告诉自己：我们不应该有这样的感觉，我们将很难有效地给他人的愤怒回应。

Banyak dari Anda menangkap sekilas ini di saat-saat inspirasi, tetapi kemudian sebagian besar dari Anda segera mulai membandingkan diri dengan orang lain dan mengatakan kepada diri sendiri bahwa pekerjaan mereka atau penciptaan adalah nilai lebih dari Anda.
你们当中许多人赶上瞥见这一灵感的时刻，但随后你最立即开始自己和别人比较，并告诉自己，他们的工作或创作是远远超过你的价值。

Cara terbaik untuk melakukannya adalah dengan mengatakan kepada diri sendiri berulang kali, bahwa:" Orang dan segala sesuatunya seperti mereka, bukan seperti yang kuinginkan,"" Begitulah adanya," atau" Begitulah adanya.".
要做到这一点，最好的办法就是反复告诉自己：人与事物就是这样，而不是我想要他们成为的样子“，”这是事实“或就是这样。

Entah menempatkan asli$ 100 dalam saku Anda dan hanya bermain dengan$ 50 dalam kemenangan, sekaligus menjaga bahwa$ 50 batas kerugian, atau menyesuaikan pemikiran Anda mengatakan kepada diri sendiri Anda tidak akan berjalan menjauh dari meja dengan kurang dari$ 125.
要么將原始的$100放到口袋裡，一邊玩著$50的獎金，同時保持$50的損失限額，或者調整一下思路告訴自己，您不會離開少於$125的牌桌。

Kami tidak memasuki hubungan yang mengatakan kepada diri sendiri," Baiklah, dalam hubungan saya, saya akan mengendalikan keperluan saya untuk seks dan tarikh malam Jumaat, tetapi saya akan mempunyai kehidupan intelektual dengan rakan saya, Sally dan budaya hidup dengan teman saya Stan.".
我们没有进入对自己说，“好了，我的关系，我要处理我的需要性和周五晚上日期的关系，但我将有足够的智慧生活与我的朋友莎莉和文化我的朋友斯坦的生活。

Kami tidak memasuki hubungan yang mengatakan kepada diri sendiri," Baiklah, dalam hubungan saya, saya akan mengendalikan keperluan saya untuk seks dan tarikh malam Jumaat, tetapi saya akan mempunyai kehidupan intelektual dengan rakan saya, Sally dan budaya hidup dengan teman saya Stan.".
我們沒有建立關係對自己說，“好吧，在我的關係中，我將處理我對性的需求和星期五晚上的約會，但我將與我的朋友莎莉和文化有一個知識分子的生活。

Bila Anda memiliki pengalaman seperti ini, kesempatan besar untuk pertumbuhan adalah presentasi itu sendiri, dan Anda mungkin ingin mengatakan kepada diri sendiri," Oh bagus, lain kesempatan untuk melihat bagian dari diriku aku tidak suka.".
當你有這樣的經歷時，一個很好的成長機會就會呈現出來，你可能想對自己說：“哦，好的，另一個機會看到我不喜歡的一部分。

Tinggal katakan kepada diri sendiri kalau mau tidur 15 menit saja.
然后就对自己说：再睡五分钟。

Katakan kepada diri sendiri bahwa Anda akan menyelesaikannya esok hari.
告诉自己明天可以完成这些事情。

Katakan kepada diri sendiri, Perasaan ini akan berlalu.
对自己说“这一切都将过去”。

Katakan kepada diri sendiri, Perasaan ini akan berlalu.
告诉自己：“恐惧一定会过去”。

Katakan kepada diri sendiri," Aku pasti berhasil.".
对自己说：“我一定要成功！”.

Mungkin mereka saat ini berkata kepada diri sendiri:' Sial!
此时，你应该告诉自己：“唉!

Berkata kepada diriku sendiri bahwa hari ini akan.
对自己说一声：今天会过去.

Saya selalu berkata kepada diri sendiri, Itu bukan.
我不断告诉自己：“这没什么。

Rudi berkata kepada dirinya sendiri.
鲁迪对自己说.

Katakan kepada diri sendiri, Perasaan ini akan berlalu.
告诉自己：“这一切都会过去的。

Engkau bisa berkata kepada dirimu sendiri,' Aku hidup melewati semua kengerian ini.
你可以对自己说，『我经历过这种恐怖。

Aku mengatakan kepada diriku sendiri bahwa ketakutanku hanyalah hal yang konyol.
我告诉自己，我的害怕是可笑的。