MENGGUNAKAN OBAT - 翻译成中文

• 使用药物
• 服用药物
• 服用藥物
• 使用中药
• 使用藥物

在 印度尼西亚 中使用 Menggunakan obat 的示例及其翻译为 中文

Jika dokter Anda merekomendasikan dosis yang berbeda dari yang tercantum di sini, jangan mengubah dosis Anda dalam menggunakan obat ini tanpa berkonsultasi dengan dokter Anda.
如果您的医生建议使用与此处列出的剂量不同的剂量，请不要在未咨询医生的情况下更改您服用药物的方式。

Tapi jika kita menggunakan obat untuk menghambat sinyal Rho dan meningkatkan Rac, jumlah radikal bebas meningkat dan sel menjadi lebih panjang dan lebih lambat.
但是如果我们用药物来抑制Rho信号，促进Rac，则自由基的数量增加，细胞变得越来越长。

Dari perspektif kesehatan, pilihan paling aman adalah untuk tidak menggunakan obat sama sekali dan tidak pernah berbagi jarum.
从健康的角度来看，最安全的选择是不使用的所有药物，从未共用针头。

Namun, terapi antiretroviral tidak membersihkan tubuh dari HIV, sehingga orang harus tetap menggunakan obat untuk mencegah perkembangan AIDS.
然而，该种疗法并不能消除人体内的艾滋病病毒，人们不得不一直服用药物，以防发展成艾滋病。

Dalam dua dekade terakhir, karyanya telah membantu lebih dari 21.000 anak-anak yang sering menggunakan obat atau menderita eksploitasi seksual, katanya.
她表示，在過去二十年，她的工作幫助到二萬一千多名經常濫用藥物或遭受性剝削的兒童。

Pasien tersebut didiagnosis dengan HIV pada tahun 2003 dan mulai menggunakan obat untuk mengendalikan infeksi pada tahun 2012.
他在2003年被诊断出患有艾滋病毒，并于2012年开始服用药物来控制感染。

Para partisipan juga diminta untuk melakukan tes penalaran sosial, yang meminta mereka untuk mendiskusikan seorang pemain baseball yang menggunakan obat yang meningkatkan kinerja tubuh.
心理测试的参与者还被要求参加社会推理方面测试，该测试要求他们讨论一位棒球运动员使用药物来提高成绩的事件。

REPUBLIKA. CO. ID, CHICAGO-- Para peneliti dari University of Michigan mendapati satu dari tiga orang dewasa di Amerika Serikat menggunakan obat untuk membantu mereka tidur.
芝加哥，NNC-密歇根大学的研究人员发现，在美国每三个成年人中就有一个使用药物帮助他们入睡。

Berdasarkan hasil 2 studi baru, cognitive behavioral therapy untuk mengubah sikap dan tingkah seseorang mengenai tidur dan menggunakan meditasi untuk menciptakan relaksasi bisa membantu para penderita insomnia mendapatkan tidur malam yang lebih baik tanpa perlu menggunakan obat.
两项新的研究显示，改变人们有关于睡眠的态度和行动的认知行为疗法，以及使用冥想来鼓励放松，能有助于失眠者获得一夜好眠，并且不需服用药物。

Bimatoprost jatuh ke dalam kategori ini, tetapi jika Anda ingin menggunakan obat ini untuk pertumbuhan bulu mata atau sudah menggunakan obat apapun untuk glaukoma, silakan berkonsultasi dengan dokter mata Anda sebelum menggunakan obat..
Bimatoprost属于这个类别,但如果你想使用这种药物的睫毛生长或已经使用任何药物的青光眼,请咨询您的眼科医生使用药物之前。

Berdasarkan hasil 2 studi baru, cognitive behavioral therapy untuk mengubah sikap dan tingkah seseorang mengenai tidur dan menggunakan meditasi untuk menciptakan relaksasi bisa membantu para penderita insomnia mendapatkan tidur malam yang lebih baik tanpa perlu menggunakan obat.
兩項新的研究顯示，改變人們有關於睡眠的態度和行動的認知行為療法，以及使用冥想來鼓勵放鬆，能有助於失眠者獲得一夜好眠，並且不需服用藥物。

Bimatoprost jatuh ke dalam kategori ini, tetapi jika Anda ingin menggunakan obat ini untuk pertumbuhan bulu mata atau sudah menggunakan obat apapun untuk glaukoma, silakan berkonsultasi dengan dokter mata Anda sebelum menggunakan obat..
Bimatoprost屬於這個類別,但如果你想使用這種藥物的睫毛生長或已經使用任何藥物的青光眼,請諮詢您的眼科醫生使用藥物之前。

Ketika kita mulai memahami kesamaan dalam struktur otak di antara orang-orang yang menggunakan obat dopaminergik yang mengembangkan kecanduan, kami berharap untuk membagikan informasi ini untuk membantu pasien dan keluarga mereka membuat pilihan paling terinformasi tentang perawatan mereka.
随着我们开始掌握成瘾的多巴胺能药物患者大脑结构的共性，我们希望分享这些信息，以帮助患者及其家人做出最明智的治疗选择。

Anda tidak perlu menggunakan obat yang lebih dari 10 hari untuk sakit atau lebih dari 3 hari dalam kasus demam, saya pikir itu adalah petunjuk yang jelas doktor.
你不应该用的药超过10天的疼痛或超过3天的情况下发烧，我认为这是一个明确指示的一名医生。

Rosen melanjutkan," Temuan kami harus membantu dokter menyadari potensi perubahan sel pada pasien yang mungkin menggunakan obat secara berlebihan, sehingga mereka dapat lebih baik mendidik pasien tentang risiko penggunaan terlalu banyak.".
正如罗森博士所说，“我们的研究结果应该帮助医生了解可能过度使用该药物的患者的潜在细胞变化，以便他们能够更好地教育患者使用过多的风险。

Program Sertifikat Nutrisi Holistik( HNCP) adalah program 4- bulan unik yang memperkenalkan siswa untuk seluruh makanan nutrisi dan menggunakan obat makanan sesuai dengan berbagai budaya.
在整体营养证书课程（HNCP）是向学生介绍整个食品营养和食品根据不同的文化中医药采用独特的4个月的计划。

Sementara ia mempresentasikannya sebagai prosedural medis, pencipta David Shore merevisi ide untuk menjadi lebih dari drama karakter yang menggunakan obat sebagai kendaraan untuk pengembangan karakter.
当他将其作为一种医疗程序投入使用时，创作者大卫肖尔（DavidShore）将这一想法修改为更多的角色戏剧，用药物作为角色发展的工具。

Komunitas Program Herbalist adalah program 4- bulan unik yang memperkenalkan siswa untuk dunia yang luar biasa dari tanaman dan menggunakan obat mereka sesuai dengan berbagai budaya.
社区草药计划是一个独特的4个月的计划，根据不同的文化向学生介绍令人难以置信的植物世界和他们的医药用途。

Umur simpan adalah 36 bulan, setelah itu penggunaan obat dilarang.
该药物的保质期为36个月，禁止使用药物结束后。

Ketiga, gunakan obat-obatan.
第三，服用药物。