在 印度尼西亚 中使用 Menjalin hubungan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aku merasa karena itulah aku menjalin hubungan dengan Yang Kuasa, itu karena aku membutuhkanNya.
我想那就是为什么我和祂建立关系，因为我需要。Jika Anda hanya ingin berkomunikasi dan menjalin hubungan dengan orang Jepang, Anda tidak terlalu memerlukan banyak kanji.
如果你想要的是能夠與人溝通並且建立關係，你真的不需要太多的漢字。Ahmadinejad mengatakan bahwa perayaan hari suci membantu negara-negara tersebut menjalin hubungan atas dasar persatuan, keadilan, perdamaian dan rasa hormat.
艾哈迈迪内贾德说，庆祝波斯新年有助于地区各国在团结、正义、和平和尊重的基础上建立关系。Sikap saling menghargai dalam menjalin hubungan berarti mau menerima pendapat, keinginan, dan batasan orang lain.
在一段关系中，尊重意味着你接受对方的观点，需求和底限。Pada Desember 2016, Jenderal Nicholson mengkritik Rusia dan Iran menjalin hubungan dengan Taliban dan" melegitimasi" kelompok tersebut.
年12月，尼科尔森批评俄罗斯和伊朗同塔利班建立了联系，并令该组织“合法化”。Caterpillar menjalin hubungan yang unik dengan Immersive Technologies untuk menciptakan Simulator Peralatan Canggih yang akan digunakan oleh dealer dan pelanggan tambang Cat di seluruh dunia.
Caterpillar与ImmersiveTechnologies开展了独一无二的合作，以便创造高级设备模拟器供全世界Cat®代理商和采矿客户使用。Melalui koneksi internet, saya dapat menjalin hubungan yang lebih dekat dengan rekan praktisi lain.
通过互联网连接，我可以与其他地区的朋友建立更紧密的联系。MOL menjalin hubungan dengan lebih dari 70 penerbit permainan online yang punya lebih dari 200 judul permainan online.
MOL与70多家网络游戏发布商建立了合作关系，这些游戏发布商共计拥有200多款网络游戏。Presiden Macri, yang menjabat sebagai Presiden pada bulan Desember, telah mengisyaratkan ia ingin menjalin hubungan ekonomi yang lebih kuat dengan Washington dan negara ekonomi pasar bebas lainnya.
去年12月就任阿根廷总统的马克里已表示希望与华盛顿和其他自由市场经济体加强经济联系。Dia mendapatkan kepercayaan mereka, menjalin hubungan, dan menghabiskan waktu di rumah mereka dan pada pertemuan masyarakat.
她赢得了他们的信任，建立了关系，并在家中和社区会议上度过了一段时间。Mereka telah menjalin hubungan dekat, tetapi Trump telah menegaskan dia tidak senang tentang ketidakseimbangan perdagangan bilateral dan menginginkan kesepakatan dua arah untuk mengatasinya.
Com, nenek moyang kita bergulat dengan bagaimana memperbaiki kehidupan sosial mereka, menjalin hubungan yang bermanfaat, dan memperkuat reputasi mereka.
Com的发明用不了多久，我们的祖先在设法解决如何提高自己的社会生活，有利于建立连接，并加强他们的声誉。Kami menghormati kebutuhan, nilai-nilai dan tradisi masyarakat dan budaya setempat, dan kami menjalin hubungan berdasarkan saling menguntungkan dan rasa percaya.
Kami menghormati kebutuhan, nilai-nilai dan tradisi masyarakat dan budaya setempat, dan kami menjalin hubungan berdasarkan saling menguntungkan dan rasa percaya.
我們尊重當地社區的需求、價值觀念與文化傳統，並致力于建設互惠互信的合作關系。Aku tahu kalau saat ini kamu tidak merasa kalau Tuhan benar-benar mengasihimu karena Dia memintamu untuk berhenti menjalin hubungan sebagai seorang gay.
我知道，现在的你并不觉得上帝爱你，因为祂刚刚告诉你不要再追求同性恋情了。Setelah kami bertemu dan menjalin hubungan dengan pemandu kami, adalah penting bahwa kita mencapai kesepakatan dengan mereka untuk bekerja sama sebagai sebuah tim untuk memperluas kami energi cahaya sebanyak mungkin.
一旦我们满足和建立关系，与我们的导游，是很重要的，我们来了一项协议，他们作为一个团队一起工作，以扩大我们的光尽可能多的能源。Sebaik sahaja kita bertemu dan menjalin hubungan dengan pemandu kami, penting bagi kami untuk membuat persetujuan dengan mereka untuk bekerjasama sebagai satu pasukan untuk mengembangkan tenaga cahaya sebanyak mungkin.
一旦我们满足和建立关系，与我们的导游，是很重要的，我们来了一项协议，他们作为一个团队一起工作，以扩大我们的光尽可能多的能源。Dia memiliki koleksi tas kekasih dari festival panen di masa lalu, tetapi sejak itu menjalani kehidupan yang stabil bersama kekasih yang sudah lama menjalin hubungan dengannya dan tinggal bersamanya di Taipei.
Terdampar setelah kecelakaan pesawat yang tragis, dua orang asing harus menjalin hubungan untuk selamat dari unsur-unsur ekstrim dari gunung yang tertutup salju yang terpencil.
Ini adalah menjalin hubungan diperkenalkan chip, yang sekarang hampir semua situs Kencan: meningkatkan profil di bagian atas pencarian, pencarian untuk menemukan parameter dalam profil, di bawah Tamu, hadiah virtual dan banyak lagi.
正是在这种»建立关系»被介绍了那些»芯片»，这是目前几乎所有的约会网站：提高配置在热门搜索，寻找具体参数，在»客人»，虚拟礼品等。
