在 印度尼西亚 中使用 Milik negara 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Minggu ini, sebuah panel Kongres AS mendesak anggota parlemen untuk mengambil tindakan untuk melarang perusahaan milik negara Cina dari memperoleh perusahaan-perusahaan AS.
一个美国国会的小组委员会本周敦促国会议员们采取行动禁止中国国有企业收购美国公司。Tim Israel yang kemudian dikenal sebagai SpaceIL memutuskan untuk bergabung dalam kompetisi itu dan akhirnya bermitra dengan perusahaan milik negara Israel Aerospace Industries.
后来被称为SpaceIL的以色列团队决定加入战斗，并最终与国有的以色列航空航天工业公司合作。Pulau ini dijual kepada sebuah organisasi konservasi milik negara untuk melindungi keindahan alamnya.
它的业主是一个州域土地保护组织，借此保护这个自然美景。Museum milik negara ini resmi dibuka pada tanggal 9 Januari 1991 dan sampai saat ini, telah mengumpulkan 2.810 artefak.
这家国有博物馆于1991年1月9日正式开放，到目前为止，它已收藏了2,810件文物。Intercontinental adalah hotel milik negara yang sering menyelenggarakan acara pernikahan, konferensi dan pertemuan politik.
喀布爾洲際酒店是一家國有酒店，經常被用於舉辦婚禮、會議和政治活動。Cheniere mengatakan pada hari Jumat bahwa pihaknya telah melakukan negosiasi ekstensif dengan perusahaan-perusahaan milik negara China mengenai peningkatan pengiriman LNG ke China.
Cheniere周五表示，已经与中国国有企业就增加向中国出口美国LNG进行了广泛的谈判。Senjata yang dipilih adalah rancangan pabrik senjata milik negara Atelier de Puteaux( Puteaux, disingkat APX), dan menamainya canon de 47 mm semi-automatique mle 1937.
所选择的武器是设计国家拥有的武器库的工作室de皮托，并被指定为canonde47毫米半automatiquemle1937年。Jika masyarakat di suatu negara terlalu antusias merayakan festival milik negara lain, itu menunjukkan bahwa negara tersebut mengalami invasi kebudayaan yang sangat serius.
如果一個民族的群體熱衷於另一個民族的節日，這說明文化入侵已是極其嚴重了。Media milik negara atau badan otoritas negara dilarang membeli iklan konten politik di luar negara lokasi mereka.
禁止國有媒體或國家主管機關在其所在國家/地區以外的地方購買政治內容廣告。Raksasa minyak milik negara ini menerbitkan obligasi berdenominasi dollar AS yang terbagi dalam enam seri dengan tenor mulai tiga tahun hingga 30 tahun.
这家国有石油巨头正在销售以美元计价的债券，分六批发行，期限从3年到30年不等。Organisasi yang berbasis di London itu mengatakan 130 perusahaan yang sebagian besar perusahaan milik negara di China sekarang memproduksi dan menjual peralatan tadi.
设在伦敦的“国际特赦”组织说，目前有多达130家中国公司都在生产和买卖这些酷刑工具，其中大部分是国有企业。SAR sendiri didirikan pada tahun 2006 silam, dimana perusahaan ini merupakan salah satu dari dua perusahaan milik negara yang mengoperasikan jaringan kereta api di Arab Saudi.
沙特铁路公司成立于2006年，是经营沙特铁路网的两家国有企业之一。Masa depan kemakmuran Cina memerlukan langkah yang merestriksi wewenang administratif yang memberi kebebasan kepada para pejabat untuk memutuskan sesuatu atas kebijakannya sendiri, mengurangi kekuasaan dan subsidi kepada badan usaha milik negara, serta memperkuat peran hukum dengan mengembangkan lembaga-lembaga kehakiman yang independen.
中国未来的繁荣需要限制政府官员的行政自由裁量权，减少国有企业的权力和补贴，并且通过发展独立司法强化法治精神。Hasil tambang andalan lainya seperti batubara juga banyak dikuasai Wang, seperti Kideco dari Korea Selatan kecuali tambang Timah yang masih dikuasai syarikat milik negara PT Tambang Timah.
煤礦的結果以及其他支柱許多外國控制的，如韓國，除非Kideco這仍然是由國家國有公司PT知馬礦為主的錫礦山。Meskipun ada tekanan kuat dari sanksi AS dan UE, Sberbank milik negara merupakan katalisator untuk reli di pasar saham domestik karena saham bank melonjak 2,57% pada Q1 2019.
尽管受到美国和欧盟制裁的强大压力，国有股Sberbank仍然是国内股市反弹的催化剂，因为该银行的股价在2019年第一季度飙升2.57％….Masalah pasokan di Venezuela, anggota OPEC lainnya, juga mendorong harga minyak karena negara Amerika Selatan itu menderita krisis politik dan ekonomi, dengan Washington memperkenalkan sanksi ekspor minyak bumi terhadap perusahaan energi milik negara PDVSA.
石油输出国组织成员委内瑞拉的供应问题也加剧了油价，因为南美国家遭受政治和经济危机，华盛顿对国有能源公司PDVSA实施石油出口制裁。Hasil tambang andalan lainya seperti batubara juga banyak dikuasai Asing, seperti Kideco dari Korea Selatan kecuali tambang Timah yang masih dikuasai perusahaan milik negara PT Tambang Timah.
煤礦的結果以及其他支柱許多外國控制的，如韓國，除非Kideco這仍然是由國家國有公司PT知馬礦為主的錫礦山。Reformasi yang sedang berlangsung termasuk upaya untuk mengizinkan beberapa investasi swasta menjadi perusahaan milik negara dan rencana pertama kali diumumkan tahun lalu untuk mentransfer 10 persen saham milik negara ke dalam dana pensiun.
正在进行的改革包括允许对国有企业进行一些私人投资，以及去年首次宣布的将10％的国有股转入养老基金计划。China dapat meningkatkan supremasi hukum, memungkinkan pasar untuk memainkan peran yang lebih menentukan dalam mengalokasikan berbagai sumber daya termasuk utang dan investasi, mengurangi subsidi untuk perusahaan milik negara dan menghilangkan hambatan terhadap persaingan," katanya.
他說，「中國可以改善法治，讓市場在債務和投資等資源配置方面發揮更決定性的作用，減少對國有企業的補貼，消除競爭的障礙」。Ketika semua perusahaan besar telah membeli kembali saham mereka dan pasar saham ambruk, kami mengalami krisis yang diperlukan untuk memperkenalkan sistem keuangan baru( traceable crypto) dan perusahaan besar yang sama dapat dibuat menjadi milik negara.
当所有这些大公司都已经回购了股票并且股票市场崩溃时，我们将面临引入新的金融（可追踪加密）系统所需的危机，并且可以使同一家大公司成为国有。
