MENJADI MILIK - 翻译成中文

• 属
• 屬於
• 為業的

在 印度尼西亚 中使用 Menjadi milik 的示例及其翻译为 中文

Begitu Kristus diserahi sebuah pangkalan, Dia memulai operasi untuk mengambil alih lebih banyak dan lebih banyak lagi wilayah sampai seluruh kehidupan Anda sepenuhnya menjadi milik Dia.
一旦耶稣基督获得滩头阵地，他开始接管越来越多的领土，直到你的生活完全属于他。

Tetapi secara pribadi, saya percaya ada sumber kecerdasan dan kebijaksanaan yang menjadi milik kita secara kolektif, dan bahwa kita hanya dapat mengakses bersama, di masyarakat.
但就个人而言，我相信有一种智慧和智慧的来源属于我们集体，我们只能在社区中共同访问。

Orang-orang seperti itu tidak dapat menjadi milik Kristus, sebab mereka memiliki dirinya sendiri.
像这样的人不能成为属于基督的，因为他们拥有自己。

Aku dipaksa menjadi milik negara, bertugas sebagai tentara, membunuh dan membayar pajak untuk penyediaan alat-alat perang.
我不得不属于一个州，当兵，杀戮和缴纳武器税。

Tentu saja, bagian terbesar dari hati saya menjadi milik Chelsea, klub yang telah memberi saya banyak kenangan hebat.
我的心更多的是属于切尔西，这个俱乐部给了我很多伟大的回忆。

Akan tetapi, bait Roh Kudus- mereka yang menjadi milik Kristus- akan hidup selamanya.
但聖靈的殿堂--那些屬基督的--將會永活。

Sukacita kebangkitan belum akan menjadi milik kita, tetapi sukacita kebebasan dari dukacita akan menjadi milik kita.
我们尚且不会得着复活的喜乐，然而，脱离痛苦的喜乐将是我们的。

Kami tidak berdaya berbuat apa-apa kerana ladang dan kebun anggur kami sudah menjadi milik orang lain.
我们并无力求赎他们；因为我们的田地和葡萄园已经归了别人。

Revolusi Perancis membawa transformasi perpustakaan pribadi yang dimiliki oleh kaum bangsawan serta oleh gereja menjadi milik umum.
法国大革命带来由贵族，以及由教会所拥有的私人图书馆向共同财产的改造。

Dosa asli eksploitasi ini melekat dalam sistem kapitalis, yang menjadi milik seluruh borjuis.
剥削这种原罪是资本主义制度造成的，它属于整个资产阶级。

Semua pemberian kudus yang dipersembahkan umat Israel kepada imam, harus menjadi milik imam.
以色列人一切的圣物中，所奉给祭司的举祭都要归于祭司。

Tujuh bangsa Ia musnahkan di negeri Kanaan untuk membagi-bagikan negeri itu kepada bangsa Israel supaya negeri itu menjadi milik mereka.
既滅了迦南地七族的人、就把那地分給他們為業.

Tujuh bangsa Ia musnahkan di negeri Kanaan untuk membagi-bagikan negeri itu kepada bangsa Israel supaya negeri itu menjadi milik mereka.
既滅了迦南地七族的人、就把那地分給他們為業.

Kami tidak berdaya berbuat apa-apa kerana ladang dan kebun anggur kami sudah menjadi milik orang lain.
我们并无力拯救，因为我们的田地、葡萄园（复数）已经归了别人。

Apabila kami melakukan hal tersebut, nama domain akan tetap menjadi milik Anda, namun kini orang lain tidak akan dapat menemukan informasi pribadi Anda melalui pencarian WHOIS sederhana.
当我们执行此操作时，您的域名仍属于您自己，只不过现在其他人无法通过进行简单的Whois查找就获取您的个人信息。

Jika Anda memiliki pusaka keluarga, seperti cincin yang menjadi milik nenek Anda, maka mengusulkan dengan cincin ini akan menjadi isyarat yang indah karena Anda akan mengundang gadis Anda untuk menjadi bagian dari keluarga Anda.
如果你有一个家庭传家宝，比如属于你祖母的戒指，那么用这个戒指求婚将是一个美丽的姿态，因为你将邀请你的女孩加入你的家庭。

Hai manusia fana, orang-orang yang tinggal di reruntuhan kota-kota di tanah Israel itu mengatakan,' Abraham mendapat seluruh tanah ini, padahal ia cuma seorang diri. Kita ini banyak jumlahnya, jadi tanah ini menjadi milik kita.'.
人子阿、住在以色列荒廢之地的人說、亞伯拉罕獨自一人能得這地為業．我們人數眾多、這地更是給我們為業的.

Jepang memiliki banyak pulau yang tidak berpenghuni, sekitar 158 di antaranya disebut pemerintah negeri tersebut pada tahun 2014 untuk memastikan bahwa perairan di sekitar pulau-pulau tersebut terus menjadi milik Jepang.
据《华盛顿邮报》11月3日报道，日本有很多无人居住的岛屿，日本政府在2014年命名了其中的158个岛屿，以确保它们周围的水域继续属于日本。

Beta yakin, walau apa pun cabaran dan halangan yang kita hadapi, selagi kita semua bersatu, mempunyai niat yang betul dan berusaha bersungguh- sungguh dan secara jujur, Insya-Allah kejayaan akan menjadi milik kita, iaitu rakyat dan negara.
我相信，我们面临的任何挑战和障碍，只要我们团结一致，有正确的意图，全力以赴，诚实守信，成功将属于我们，即人民和国家。

Pernah disebut sebagai batu bercahaya dalam kisah Asia Kuno, ruby tidak secara sengaja menjadi milik mereka yang lahir pada bulan Juli, seolah-olah membawa panas dari musim panas.
在古代亚洲故事中曾被称为“发光石”，红宝石并不意外地属于7月份出生的人，就仿佛带来夏天的炎热。