MUNGKIN MEMPENGARUHI - 翻译成中文

• 可能影响
• 可能影響

在 印度尼西亚 中使用 Mungkin mempengaruhi 的示例及其翻译为 中文

Selamat datang ke halaman pengguna saya, halaman di mana saya boleh bercakap mengenai diri saya, apa yang saya suka lakukan di Wikipedia dan mungkin di tempat lain, dan apa yang mungkin mempengaruhi penyuntingan saya.
欢迎来到我的用户页面，我可以在这里讨论自己，我喜欢在维基百科和其他地方做些什么，以及可能影响我编辑的内容。

Ada beberapa percabangan internasional jika saya katakan, saya akan menyebutkan individu-individu tertentu yang mungkin mempengaruhi hubungan diplomatik kami dengan mereka.
如果我說出來的話，會產生一些國際影響，因為我會提到一些可能影響我們與他們外交關係的知名人士。

Bencana alam seperti kemusnahan yang diakibatkan oleh Taufan Katrina atau kejadian tumpahan minyak di Teluk Mexico 2010 yang juga dianggap sebagai acara yang tidak dijangka yang mungkin mempengaruhi kadar pertukaran mata wang asing.
像卡特里娜飓风或2010年墨西哥湾石油泄漏事件造成的天灾也被视为可能影响外汇汇率的意外事件。

Selamat datang di halaman pengguna saya, halaman di mana saya dapat berbicara tentang diri saya, apa yang ingin saya lakukan di Wikipedia dan mungkin di tempat lain, dan apa yang mungkin mempengaruhi pengeditan saya.
欢迎来到我的用户页面，我可以在这里讨论自己，我喜欢在维基百科和其他地方做些什么，以及可能影响我编辑的内容。

Faktor risiko tradisional untuk penyakit jantung- tekanan darah tinggi, diabetes, kolesterol tinggi dan obesitas- mempengaruhi kedua jenis kelamin, tetapi beberapa mungkin mempengaruhi wanita secara berbeda atau lebih signifikan, menurut ACOG.
传统的心脏病危险因素-高血压，糖尿病，高胆固醇和肥胖-影响两性，但根据ACOG的研究，有些可能影响女性不同或更重要。

Kami memberitahu orang-orang tentang bug yang mungkin mempengaruhi pengguna yang menggunakan Google Takeout untuk mengekspor konten Google Photos mereka antara 21 November dan 25 November," kata juru bicara Google.
我们正在通知人们有关可能会影响使用GoogleTakeout在11月21日至11月25日之间导出GooglePhotos内容的用户的错误。

Namun terlepas dari reputasi ini, masalah keamanan yang mungkin mempengaruhi jutaan pengguna terungkap pekan lalu, ketika peneliti di Google mengungkapkan mereka telah menemukan situs web yang dapat menginfeksi iPhone, iPad, dan iPod dengan perangkat lunak berbahaya.
但是，尽管有这种声誉，上周可能会影响到数百万用户的安全问题Google的研究人员透露他们发现了可以用危险软件感染iPhone，iPad和iPod的网站。

Di Amerika Serikat, pendapatan pasangan mungkin mempengaruhi pendapatan tambahan atau justru kita kehilangan tunjangan itu- atau tunjangan keuangan lain dari pernikahan sebelumnya yang kita terima sebagai pasangan yang sudah cerai.
在美国，一对夫妇的收入可能会影响他们获得的社会安全补助金，甚至会导致你失去以离婚人士的身份获得的福利--或者从之前的婚姻中得到的财务支持。

Perubahan DST tidak mempengaruhi waktu historis stempel seperti direkam dalam UTC, tetapi perubahan mungkin mempengaruhi bagaimana waktu stempel diterjemahkan( dan oleh karena itu ditampilkan) dengan sistem operasi Windows dan program tertentu.
DST的更改不会影响以UTC形式记录的历史时间戳，但该更改可能会影响Windows操作系统和某些程序解释（并从而显示）时间戳的方式。

Langkah seterusnya dalam membawa ujian ini ke klinik adalah untuk menjalankan kajian" klinikal utiliti" untuk menunjukkan bagaimana menggunakan biomarker ini mungkin mempengaruhi doktor dan tingkah laku pesakit.
将该测试带到诊所的下一步将是进行“临床实用性”研究，以显示如何使用这种生物标志物可能会影响医生和患者的行为。

Aku tahu kedengarannya benar-benar gila tapi semakin aku berpikir tentang ciri-ciri kepribadian dan kualitas pacar saya, semakin saya menyadari bahwa anjingnya mungkin mempengaruhi dia lebih banyak daripada yang saya pikir.
我知道这听起来完全疯了，但我越想到了人格特质和我女朋友的素质,我越意识到，她的狗可能会影响她多了很多比我想象.

Di samping itu, majoriti kajian yang meneliti antibiotik berasaskan rumah atau klinik menyertakan intervensi lain, seperti penjagaan yang lebih baik pada saat kelahiran, yang mungkin mempengaruhi hasil penemuan.
此外，大多数以家庭或诊所为基础的抗生素治疗还包括了其他干预措施，如改善新生儿出生时的护理，这可能会影响研究结果。

Aku tahu kedengarannya benar-benar gila tapi semakin aku berpikir tentang ciri-ciri kepribadian dan kualitas pacar saya, semakin saya menyadari bahwa anjingnya mungkin mempengaruhi dia lebih banyak daripada yang saya pikir.
我知道這聽起來完全瘋了，但我越想到了人格特質和我女朋友的素質,我越意識到，她的狗可能會影響她多了很多比我想像.

Sebelum membuka terminal, Paul Rotter mencoba untuk memeriksa semua laporan ekonomi yang akan segera dirilis, pidato-pidato tokoh politik yang berpengaruh dan gubernur bank sentral- apa pun yang mungkin mempengaruhi arah harga- sampai dia mendapat gambaran yang jelas tentang pasar.
在打开交易中断之前，保罗·罗特会尽可能查阅所有经济报告、有影响力政治人物和央行决策者们的演讲--任何可能影响价格走向的内容--直到他能够清晰掌握市场情况。

Pencapaian atau aktiviti yang berpunca dari kerja, pengalaman hidup atau khidmat masyarakat yang menunjukkan potensi untuk menyumbang kepada pengayaan Sekolah Undang-undang Faktor khusus dalam latar belakang pendidikan anda yang mungkin mempengaruhi kerjaya akademik anda, termasuk diskriminasi berdasarkan bangsa, kepercayaan, jantina, ketidakupayaan atau asal negara, dan halangan ekonomi atau sosial[-].
从工作，生活经验或社区服务中产生的成就或活动，表明有助于丰富法学院您的教育背景中可能影响您的学术生涯的特殊因素，包括基于种族，信仰，性别，残疾或国籍的歧视以及经济或社会障碍.

Prestasi atau kegiatan yang berasal dari pekerjaan, pengalaman hidup atau layanan masyarakat yang mengindikasikan potensi kontribusi pengayaan Sekolah Tinggi Hukum Faktor khusus dalam latar belakang pendidikan Anda yang mungkin mempengaruhi karir akademis Anda, termasuk diskriminasi berdasarkan ras, kepercayaan, jenis kelamin, kecacatan atau asal negara, dan hambatan ekonomi atau sosial[-].
从工作，生活经验或社区服务中产生的成就或活动，表明有助于丰富法学院您的教育背景中可能影响您的学术生涯的特殊因素，包括基于种族，信仰，性别，残疾或国籍的歧视以及经济或社会障碍.

Tanggal DST baru mungkin mempengaruhi waktu atau tanggal( jika yang direvisi dalam satu jam tengah malam 12: 00) yang masuk di item yang dibuat atau dimodifikasi selama periode DST diperluas atau periode DST diperluas sebelumnya dalam item berikut ini.
新的DST日期可能会影响以下项目中在DST延长期或以前的DST延长期中创建或修改的项目中所加盖时间戳的时间或日期（如果在午夜12:00的一个小时内修订）。

Perubahan DST tidak mempengaruhi waktu historis stempel seperti direkam dalam UTC, tetapi perubahan mungkin mempengaruhi bagaimana waktu stempel diterjemahkan( dan oleh karena itu ditampilkan) dengan sistem operasi Windows dan program tertentu.
日光節約時間中的變更不會影響UTC時間戳記歷程記錄，但是變更可能會影響Windows作業系統和一些程式解讀時間戳記的方式(因此而影響了顯示)。

Jika tidak, itu mungkin mempengaruhi rencana mereka.
不然，有可能影响了我们的计划。

Apakah Anda mengonsumsi obat yang mungkin mempengaruhi tidur Anda?
您的藥物使用會影響您的睡眠嗎？?