PEKERJAAN TUHAN - 翻译成中文

• 神的工作
• 神的作工
• 上帝的工作
• 神作工
• 上神的工作
• 因此神的工作

在 印度尼西亚 中使用 Pekerjaan tuhan 的示例及其翻译为 中文

Masa yang kita ada untuk melakukan pekerjaan Tuhan adalah terhad, jadi hendaklah kita gunakan masa dengan bijaksana.
我们可用来做上帝事工的时间不多了，所以我们必须明智地运用时间。

John 6: 29 memberitahu kita," Inilah pekerjaan Tuhan yang kamu percayai Dia yang telah diutus oleh Dia.".
约翰6：29告诉我们，“这是上帝的工作，你相信他送来的是谁。

Anda berkomitmen untuk memberikan waktu dan bakat Anda di Bumi untuk melanjutkan pekerjaan Tuhan.
你承诺在地球上奉献你的时间和才能，从而促进主的工作。

Seorang pendeta ingin mengetahui apakah seorang petani anggota jemaatnya bersedia mendukung pekerjaan Tuhan atau tidak.
牧師想知道會眾中的一個農夫是否願意支持神的事工。

Jika orang tidak memiliki kecenderungan untuk memerhatikan pekerjaan Tuhan, pengalaman mereka pasti akan selamanya terpecah-pecah dan tidak lengkap, dan jalan masuk mereka akan selamanya berupa ruang kosong.
人若無心搭理神的工作，人的經歷將永遠是殘缺不全，人的進入將永遠是一個空白。

Ketahuilah bahwa kamu sekalian menentang pekerjaan Tuhan, atau menggunakan gagasanmu sendiri untuk mengukur pekerjaan hari ini, karena kamu sekalian tidak mengetahui prinsip-prinsip kerja Tuhan, dan karena kamu sekalian tidak menganggap serius pekerjaan Roh Kudus.
你們要知道你們抵擋神的作工或用自己的觀念衡量今天的作工，都是因為你們不認識神的作工原則，也都是因為你們對待聖靈工作太草率的緣故。

Ketahuilah bahwa kamu sekalian menentang pekerjaan Tuhan, atau menggunakan gagasanmu sendiri untuk mengukur pekerjaan hari ini, karena kamu sekalian tidak mengetahui prinsip-prinsip kerja Tuhan, dan karena kamu sekalian tidak menganggap serius pekerjaan Roh Kudus.
你们要知道你们抵挡神的作工或用自己的观念衡量今天的作工，都是因为你们不认识神的作工原则，也都是因为你们对待圣灵工作太草率的缘故。

Setan masuk ke dalam daging manusia untuk menimbulkan kekacauan, dan menggunakan daging manusia untuk mengganggu pekerjaan Tuhan, dan merusak rencana Tuhan, sehingga manusia menjadi Setan, dan menjadi musuh Tuhan..
撒但來在人的肉體中攪擾，利用人的肉體來攪擾神的工作，破壞神的計劃，從而人也就成了撒但，成了神的仇敵。

Ketika South Park menjalankan episode mengolok-olok Family Guy, mereka menerima bunga dari orang-orang baik di The Simpsons dengan pesan yang mengatakan mereka melakukan pekerjaan Tuhan.
當南方公園播放了一集取笑家庭蓋伊的情節時，他們收到了辛普森一家精美人士的鮮花，並傳達了一條消息，稱他們在做上帝的工作。

Setan masuk ke dalam daging manusia untuk menimbulkan kekacauan, dan menggunakan daging manusia untuk mengganggu pekerjaan Tuhan, dan merusak rencana Tuhan, sehingga manusia menjadi Setan, dan menjadi musuh Tuhan..
撒但来在人的肉体中搅扰，利用人的肉体来搅扰神的工作，破坏神的计划，从而人也就成了撒但，成了神的仇敌。

Ternyata, itu karena kita belum mengikuti perkembangan pekerjaan Tuhan yang baru, jadi apa yang harus kita lakukan sekarang untuk mengikuti perkembangan pekerjaan Tuhan yang baru?
原來是神作了新工作，我們沒有跟上，那我們現在該怎麼做才能跟上神的新工作呢？」?

Mengenal pekerjaan Tuhan bukanlah hal yang mudah: engkau harus memiliki standar dan tujuan dalam pencarian engkau, engkau harus mengetahui cara untuk mencari jalan yang benar, dan bagaimana menilai apakah itu adalah jalan yang benar atau tidak, dan apakah itu adalah pekerjaan Tuhan atau bukan.
认识神作工不是简单的事，你自己得有追求标准，有追求目标，知道该怎么寻求真道，怎么衡量到底是不是真道，是否是神的工作。

Kedua, karena para pemimpin dunia keagamaan telah menjadi orang-orang yang menentang Tuhan dan tidak ada dari mereka yang dapat menerima atau menaati pekerjaan Tuhan, Tuhan telah mengalihkan pekerjaan-Nya, dan dunia keagamaan telah kehilangan pekerjaan Roh Kudus dan jatuh ke dalam kegelapan.
其次，因着宗教界的首领都成了抵挡神的人，没有人能接受、顺服神的作工，导致神的作工转移了，宗教界失去圣灵作工，落在了黑暗中。

Memiliki pengetahuan tentang pekerjaan Tuhan yang terbaru bukan hal mudah, tetapi jika orang dapat dengan sengaja mematuhi pekerjaan Tuhan dan mencari pekerjaan Tuhan, mereka akan memiliki kesempatan untuk melihat Tuhan dan mendapatkan bimbingan yang terbaru dari Roh Kudus.
对神的最新作工有认识不是容易的事，人能够存心顺服神的作工、存心寻求神的作工就能有机会看见神，有机会得着圣灵的最新引导。

Pekerjaan Tuhan selalu berkembang, dan tidak dapat berhenti pada zaman Paulus dan Petrus, atau selalu tetap tinggal pada Zaman Kasih Karunia di mana Yesus disalibkan.
因为神的工作不断向前发展，不能只停留在保罗、彼得那个时代，也就是不能永远停留在耶稣钉十字架的恩典时代。

Ini adalah topik yang telah dibahas sejak dimulainya pekerjaan Tuhan sampai sekarang, dan merupakan topik yang sangat penting bagi setiap orang.
我们今天交通一个重要的话题，这个话题是从神的作工开始到现在一直在谈的一个话题，对每个人都很重要。

Pekerjaan Tuhan tidak terlihat dan tidak dapat disentuh oleh umat manusia, namun sejauh menyangkut Tuhan, tindakan setiap orang, beserta sikap mereka terhadap-Nya- ini tidak hanya dapat diketahui oleh Tuhan, namun juga dapat dilihat.
虽然神作的工作人看不到摸不着，但是在神那儿，每一个人所做的、每一个人对待神的态度，神不但能觉察得到，而且也能看得到。

Karena Dia adalah manusia dengan esensi Tuhan, Dia berada di atas semua manusia yang diciptakan, di atas siapa pun yang dapat melakukan pekerjaan Tuhan.
正因为他是有神的实质的一个人，所以，他高于任何一个受造的人类，高于任何一个可以作神工作的人。

Begitu kita terlibat dalam pekerjaan yang benar-benar menjadi diri kita sendiri, setiap tantangan menjadi kesempatan untuk tumbuh, setiap pilihan menjadi pelajaran dalam komitmen, setiap hubungan merupakan pembaharuan pekerjaan Tuhan.
一旦我们从事真正自我的工作，每一个挑战就成为一个成长的机会，每一个选择都成为承诺的一个教训，每一个关系都是上帝工作的更新。

Begitu kita terlibat dalam pekerjaan yang benar-benar menjadi diri kita sendiri, setiap tantangan menjadi kesempatan untuk tumbuh, setiap pilihan menjadi pelajaran dalam komitmen, setiap hubungan merupakan pembaharuan pekerjaan Tuhan.
一旦我們從事真正做自己的工作，每個挑戰都成為成長的機會，每個選擇都是承諾的教訓，每個關係都是上帝工作的更新。