PENELITIAN YANG MENUNJUKKAN - 翻译成中文

• 研究表明
• 研究证明

在 印度尼西亚 中使用 Penelitian yang menunjukkan 的示例及其翻译为 中文

Terdapat beberapa penelitian yang menunjukkan bahwa mungkin bermanfaat.
已经有一些研究表明,这可能是有用的。

Ada banyak penelitian yang menunjukkan minum teh benar-benar bisa meningkatkan kesehatan.
有大量研究表明，喝茶实际上可以改善您的健康状况。

Tidak banyak penelitian yang menunjukkan bahwa pengobatan di rumah adalah pengobatan yang efektif.
没有太多研究表明家庭疗法是有效的治疗方法。

Tidak ada penelitian yang menunjukkan kopi dapat membantu mengurangi lemak di satu area tubuh.
还需要注意的是，还没有研究表明咖啡可以帮助减少人体某一部位的脂肪。

Ada banyak penelitian yang menunjukkan bahwa perubahan kecil dan intervensi dapat mengubah cara berpikir kita.
大量研究表明，小的变化和干预可以改变我们的思维方式。

Ada beberapa penelitian yang menunjukkan bahwa anak-anak menyerap lebih banyak MWR daripada orang dewasa.
多个研究都提示儿童吸收的MWR要多于成人。

Bahkan ada penelitian yang menunjukkan bahwa hal itu dapat membantu mencegah gangguan pikiran seperti depresi.
甚至有研究表明它可以帮助避免抑郁等情绪障碍。

Ada banyak penelitian yang menunjukkan bahwa pelanggaran data paling umum terjadi karena pengguna internal jaringan.
众多研究表明，大多数常见的数据泄密事件归因于网络的内部用户。

Bernyanyi juga bagus: ada penelitian yang menunjukkan bayi yang dinyanyikan untuk banyak cenderung berbicara lebih awal.
唱歌也是很好的：有研究表明，被唱很多的婴儿倾向于早些发言。

Ada banyak penelitian yang menunjukkan bahwa orang lain justru lebih mengenal diri kita daripada kita sendiri.
很多研究表明，别人比我们更了解我们自己。

Bernyanyi juga merupakan ide bagus, ada penelitian yang menunjukkan bayi yang banyak dinyanyikan cenderung berbicara lebih awal.
唱歌也是很好的：有研究表明，被唱很多的婴儿倾向于早些发言。

Meskipun kacang tinggi kalori, tapi ada penelitian yang menunjukkan bahwa Anda tidak menyerap semua lemak di dalamnya.
儘管堅果的卡路里含量很高，但研究表明，你並沒有完全吸收其中的脂肪。

Ia juga mengutip penelitian yang menunjukkan kalau anak-anak yang sering dipuji kemungkinan akan tampil buruk di sekolah.
他引用研究表明，那些被严重赞美的孩子可能在学校里表现很差。

Ada beberapa penelitian yang menunjukkan perkembangan otak mereka difasilitasi- mungkin karena mereka lebih tenang dan tidur lebih baik.
有一些研究表明，他们的大脑发育还会得到促进-可能是因为他们更平静，睡眠更好。

Orang-orang sangat berbeda sehingga tidak mungkin melakukan penelitian yang menunjukkan apa yang benar-benar berhasil dalam jangka waktu yang lama.
每个个体是如此不同，以至于几乎不可能进行研究，以显示长期以来真正起作用的东西。

Manusia sangat beragam sehingga tidak mungkin melakukan penelitian yang menunjukkan apa yang benar-benar berhasil dalam jangka waktu yang lama.
每个个体是如此不同，以至于几乎不可能进行研究，以显示长期以来真正起作用的东西。

Organisasi Kesehatan Dunia telah merekomendasikan prosedur kontroversial berdasarkan penelitian yang menunjukkan menurunkan risiko laki-laki heteroseksual yang tertular HIV, virus yang menyebabkan AIDS.
世界卫生组织已经建议基于研究的有争议的程序，表明它降低了异性恋男性感染艾滋病病毒的风险，这种病毒导致艾滋病。

Tinjauan 2010 terhadap wanita dengan diabetes mengutip penelitian yang menunjukkan bahwa olahraga dapat membantu menurunkan gejala terkait diabetes pada wanita.
年對糖尿病女性的一項綜述引用了一項研究表明，運動可能有助於降低女性糖尿病相關症狀。

Ada yang jelas bukti penelitian yang menunjukkan bahwa mereka yang memiliki jejaring sosial yang baik, bahkan mereka yang miskin, hidup lebih baik.
很清楚研究证据这表明那些拥有良好社交网络的人，即使是那些贫穷的人，也能生活得更好。

Studi ini menambah tumpukan penelitian yang menunjukkan bahwa polusi udara dapat terjadi merugikan kebahagiaan- tapi kita masih perlu penelitian lebih lanjut mengapa ini adalah.
这项研究还有待完善，空气污染可能有害于幸福，但我们还需要更多的研究为什么会这样。