PERMINTAAN PASAR - 翻译成中文

• 市场需求
• 市場需求
• 足市場需求

在 印度尼西亚 中使用 Permintaan pasar 的示例及其翻译为 中文

Dipengaruhi oleh penurunan kepercayaan konsumen, permintaan pasar akhir di beberapa industri telah melemah, dan banyak ekonom telah mengurangi atau membatalkan skala investasi modal baru karena hubungan perdagangan global yang tidak stabil.
受消費者信心下跌影響，部分行業的終端市場需求轉弱，不少經濟學家歸因於全球貿易關係不穩將新資本投資的規模縮減或取消。

Sekarang, peran mereka lebih luas dan lebih proaktif: mereka mempelajari permintaan pasar dan mengelola hasil investasi, baik dalam jangka pendek dan panjang.
现在，他们的作用是更广泛和更积极的：他们研究市场需求和管理上的投资回报，无论是在短期和长期来看，。

Setelah bergabung dengan American Express pada tahun 2005, Leslie memimpin tim global yang bertanggung jawab untuk menciptakan permintaan pasar dan mendorong perdagangan melalui produk, marketing, dan pengalaman pelanggan yang berbeda di seluruh dunia.
在2015年加入AmericanExpress時，Leslie帶領一個全球團隊，負責建立市場需求，並透過差異化的產品、行銷及客戶體驗來推動全球貿易。

Setelah bergabung dengan American Express pada tahun 2005, Leslie memimpin tim global yang bertanggung jawab untuk menciptakan permintaan pasar dan mendorong perdagangan melalui produk, marketing, dan pengalaman pelanggan yang berbeda di seluruh dunia.
Leslie于2005年加入AmericanExpress，她领导的全球团队负责创造市场需求，并通过全球差异化产品、营销和客户体验推动业务。

Kokain dan heroin di AS dikonsumsi oleh orang-orang yang tertangkap pada tahun yang sama, karena itu, terapi yang membantu mereka mengatasi kecanduan narkoba mengurangi kriminalitas dan permintaan pasar untuk narkoba.
在美國每年有60%的古柯鹼及海洛因，為同年被捕的吸食者所消耗，因此戒毒治療可幫助他們克服毒癮、減少犯罪及降低毒品市場需求.

Oleh karena itu, ini adalah bahan penyegelan yang ideal, banyak digunakan di bidang petrokimia, atom dan bidang industri lainnya, pertumbuhan permintaan pasar internasional dari tahun ke tahun.
因此,是一种理想的密封材料，广泛用于石油化工，原子能等工业领域,国际市场需求量逐年增长。

Saat ini, Blok Kaca Pelampung aktual sebenarnya menghasilkan hanya 234 lini produksi, dengan kapasitas aktual tahun lalu, dan tahun ini permintaan pasar jauh lebih baik daripada tahun lalu, sehingga situasi pasar secara keseluruhan tidak mencukupi.
目前，全国实际浮法玻璃实际在产的生产线仅234条，与去年实际产能持平，而今年市场需求大大好于去年，因此市场总体呈现供不应求的局面。

Ketangkasan berarti cepat menjangkau pelanggan di pasar baru, menawarkan calon karyawan kesempatan untuk bekerja pada proyek inovatif, berinvestasi dalam teknologi terbaru, dan melakukan inovasi penawaran produk untuk memenuhi permintaan pasar.
灵活性意味着迅速接触新市场的客户，为潜在员工提供从事突破性项目的机会，投资最新技术，并推出创新产品以满足市场需求。

Saat ini, jalur produksi Glass Blocks aktual aktual hanya 234, dengan kapasitas produksi aktual tahun lalu, dan tahun ini permintaan pasar jauh lebih baik daripada tahun lalu, sehingga situasi pasar secara keseluruhan tidak mencukupi.
目前，全国实际浮法玻璃实际在产的生产线仅234条，与去年实际产能持平，而今年市场需求大大好于去年，因此市场总体呈现供不应求的局面。

Meskipun tidak ada" alarm yang mati" saat ini, Rosengren mengatakan," ada banyak lampu kuning," termasuk booming real estat komersial yang mungkin telah menaikkan harga di luar apa yang permintaan pasar dapat dipertahankan.
虽然目前暂无“警报响起”，但罗森格伦表示，“有一串黄灯亮起”，其中包括商业地产价格涨势可能令市场需求难以为继。

Untuk memenuhi permintaan pasar yang terus berubah, kita bersikeras pada inovasi dan cepat mengikuti tren terbaru, dan diserap dalam menyediakan produk-produk berkualitas tinggi dan pelayanan kepada klien kami.
为了满足不断变化的市场需求，我们坚持创新，快速跟进的最新趋势，并在提供高品质的产品和服务给我们的客户吸收。

Setelah bergabung dengan American Express pada tahun 2005, Leslie memimpin tim global yang bertanggung jawab untuk menciptakan permintaan pasar dan mendorong perdagangan melalui produk, marketing, dan pengalaman pelanggan yang berbeda di seluruh dunia.
Leslie在2005年進入AmericanExpress工作，帶領一個全球團隊負責創造市場需求，並透過差異化產品、行銷及客戶體驗來推動全球商務。

Menanggapi tingkat permintaan pasar yang bertumbuh, LONGi akan berinvestasi sebesar$ 309 juta, termasuk investasi pembangunan senilai$ 240 juta dan modal kerja sekitar$ 68 juta.
为了满足不断增长的市场需求，隆基将投资3.09亿美元，其中包括2.4亿美元的建设投资和约6800万美元的营运资金。

Penelitian ini menawarkan pendekatan interdisipliner untuk lebih memahami permintaan pasar tenaga kerja dunia dan menyediakan siswa dengan gambaran yang lebih luas dari sumber daya air dan teknik lingkungan melalui fundamental dan prinsip-prinsip dasar.
这项研究提供了跨学科的方法来更好地了解世界劳动力市场的需求，并为学生提供水资源，通过基本面和基本原则更宽的画面和环境工程。

Diversifikasi produk dan lokasi bisnis kami juga membantu kami mengelola fluktuasi ekonomi yang terjadi di berbagai negara, memungkinkan kami memanfaatkan tren baru, dan memenuhi permintaan pasar kami.
多元化我们的产品和业务地点也有助于我们管理各国发生的经济波动，使我们能够利用新的趋势，并满足我们市场的需求。

Modul kompas digital menggabungkan akurasi yang tinggi dengan faktor bentuk yang kecil dan konsumsi daya rendah dengan biaya yang kompetitif, memenuhi permintaan pasar yang berkembang untuk kemampuan navigasi maju dan berkembang berbasis lokasi cerdas layanan.
数字罗盘模块结合小的外形和有竞争力的成本的低功耗，精度高，满足日益增长的市场需求为先进的导航功能和新兴的智能基于位置的服务。

Dengan mempercepat DRAM kelas 10 nm generasi 2, kami akan memperluas produksi DRAM 10 nm kelas secara lebih agresif, untuk mengakomodasi permintaan pasar yang kuat dan terus memperkuat daya saing bisnis kami.".
通过第二代10nm级DRAM的快速增长，我们将更加积极地扩展我们整体的10nm级DRAM的产品产能，以适应强劲的市场需求，并继续加强我们的业务竞争力。

Kedua, Pameran Impor Internasional Tiongkok yang pertama akan diadakan di Shanghai untuk menyediakan pasar yang lebih besar dan platform perdagangan untuk mitra perdagangan global, menciptakan permintaan pasar baru.
二是将在上海举办首届中国国际进口博览会，为全球贸易伙伴提供更大的市场和交易平台，创造新的市场需求。

Perangkat ini dipindahkan dari perusahaan induk Google Alphabet X moonshot factory dan ke dalam keluarga produk Google, sehingga memungkinkan Google memenuhi permintaan pasar berkembang untuk produk wearable di tempat kerja.
中表示，GlassEnterpriseEdition2已经从Google母公司Alphabet的X“moonshot工厂”转移到Google系列产品中，让Google“通过这款可穿戴设备在工作场所满足不断增长的市场需求”。

Program ini telah dikembangkan untuk memenuhi permintaan pasar kerja dengan membantu untuk memajukan karir lulusan kami, dan memberikan kontribusi untuk pengetahuan profesional dan kompetensi dalam semua aspek bisnis.
该方案已经制定，帮助推动我们的毕业生的职业生涯，以满足就业市场的需求，并在业务的各个方面作出贡献的专业知识和能力。