ROH ALLAH - 翻译成中文

• 聖靈
• 神的灵
• 上帝的灵
• 上帝的靈
• 神圣灵
• 主的灵

在 印度尼西亚 中使用 Roh allah 的示例及其翻译为 中文

Lagi pula, roh Allah turun ke atas Yesus pada saat pembaptisannya, yang menunjukkan bahwa sebelum itu Yesus tidak diurapi dengan roh..
再者，上帝的靈在耶穌受浸時降在他身上，由此表明在此之前耶穌並沒有聖靈在他身上。

Roh Allah meninggalkan semua gereja dan Setan, orang yang berdosa, masuk ke dalam gereja-gereja untuk memerintah mulai dari saat itu.
神圣灵离开了所有的教会，同时罪恶的魔鬼撒旦进入了教会开始了他的统治时期。

Tetapi jika orang tidak memiliki Roh Kristus, ia bukan milik Kristus. Semua orang, yang dipimpin Roh Allah, adalah anak Allah..
人若没有基督的灵，就不是属基督的”，但是，“凡被上帝的灵引导的，都是上帝的儿子。

Jadi, saya harus mengatakan lagi, setiap roh, yang tidak memuliakan Yesus sebagai Allah atas waktu dan kekekalan, bukanlah Roh Allah.
因此，我必须重申：在一切的灵中，凡不把耶稣作为永恒时空的神来尊崇，那就不是神的灵。

Lalu berkata," Berilah kepada saya kuasa itu juga supaya kalau tangan saya diletakkan pada siapa saja, orang itu akan menerima Roh Allah.
說、把這權柄也給我、叫我手按著誰、誰就可以受聖靈.

Juga Paulus mengatakan: Tidak tahukah kamu, bahwa kamu adalah bait Allah dan bahwa Roh Allah diam di dalam kamu 1 Kor 3.
保羅說：「你們一定曉得，你們是上帝的殿，上帝的靈住在你們裡面。

Lalu saya teringat, Tuhan pernah berkata,' Yohanes membaptis dengan air, tetapi kalian akan dibaptis dengan Roh Allah.
我就想起主的話說、約翰是用水施洗、但你們要受聖靈的洗.

Pikiran Kristus ini diberikan kepada orang percaya melalui Roh Allah( ayat 10- 12).
基督的心是通过神的灵赐给信徒(10-12节)。

Inilah firman Dia, yang memiliki ketujuh Roh Allah dan ketujuh bintang itu'.
發信者：「那有神的七靈和七星的」。

Tujuh roh Allah tidak diidentifikasi dengan pasti, sehingga mustahil untuk menjadi sesuatu yang dogmatis.
神的七靈不是特別確定,所以不可能是教條主義。

Saat musuh datang seperti banjir, Roh Allah akan mengangkat standar perlawanannya dan mengangkatnya untuk terbang".
当敌人像洪水一样进攻的时候，上帝的圣灵会升起一面旗来反对他们。

Kita mendukakan Roh Allah dan memadamkan persekutuan kita dengan Dia melalui ketidak taatan, konflik dengan orang lain, kesibukan, persahabatan dengan dunia dan dosa-dosa lain.
我们伤心上帝的反抗精神和我们与神的相交,与别人发生冲突,忙碌,友谊与世界,和其他罪。

Roh Allah tidak akan hanya dirasakan di satu negara saja, atau melayani hanya kepada satu kelompok orang saja-tetapi seluruh dunia ini.
神的圣灵不单只在一个国家感受到，也不仅仅服侍某一个民族--而是整个世界。

Dalam kitab suci orang Muslim ada 29 ayat yang menyebut roh Allah dan roh Yang Maha Kudus.
在穆斯林的圣书里总共有29次提到“安拉的灵”以及“圣者的灵”。

Yang membuat manusia hidup ialah Roh Allah. Kekuatan manusia tidak ada gunanya. Kata-kata yang Kukatakan kepadamu ini adalah kata-kata Roh Allah dan kata-kata yang memberi hidup.
叫人活著的乃是靈、肉體是無益的．我對你們所說的話、就是靈、就是生命.

Roh Allah meninggalkan semua gereja dan Setan, orang yang berdosa, masuk ke dalam gereja-gereja untuk memerintah mulai dari saat itu.
上帝的聖靈留給所有教會和撒但、罪人，在那時進入教會統治。

Matahari, membeku semua bahan, bahkan gas Lama" tokoh" dalam" laporan makmal" tentang peristiwa mengatakan yang melayang-layang atas perairan Roh Allah.
太阳，冻结所有物质，甚至长效气体”“中的”实验报告有关的事件图“说徘徊在神圣灵的水域。

Tetapi pendapat saya adalah bahwa janda itu akan lebih bahagia kalau dia tidak menikah lagi, dan saya merasa bahwa Roh Allah juga setuju dengan nasihat saya itu.
以我之见，她不再婚会更快乐，我相信我也有上帝的灵。

Tidak tahukah kamu, bahwa kamu adalah bait Allah dan bahwa Roh Allah diam di dalam kamu?
難道不知道你們是神的殿，神的靈住在你們裡面嗎？?

Dia masih menggunakan metode yang dijelaskan dalam buku ini, karena mereka adalah cara utama untuk menghubungkan ke Roh Allah yang penuh kasih setiap hari.
她还利用在这本书中描述的方法，因为他们是连接到上帝的爱灵每天的最重要的途径。