在 印度尼西亚 中使用 Sambil belajar 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Melalui program ini, Anda akan mendapatkan pemahaman umum tentang sejarah desain dan estetika sambil belajar cara terbaik menerapkan prinsip-prinsip ini pada praktik bisnis dan manajemen produktif.
通过该计划，您将获得对设计历史和美学的一般理解，同时学习如何最好地将这些原则应用于业务和生产管理实践。Sambil belajar di Granada, para siswa didorong untuk mengambil bagian dalam kegiatan yang membuat mereka keluar ke kota dan berbicara dalam dialek lokal untuk membantu mereka menguasai nuansa bahasa Spanyol dengan lebih baik.
在格拉纳达学习期间，我们鼓励学生参加活动，让他们进入城市并用当地方言交谈，以帮助他们更好地掌握西班牙语的细微差别。Visi Kami Sebagai inovator dan up-to- date organisasi, khusus dalam lawatan sambil belajar dan kerja budaya dan program di luar negara dan di Brazil, dan juga sebagai rujukan untuk kecemerlangan dalam perkhidmatan dan kualiti.
Selain itu, 59% responden lebih memilih kota di mana mereka dapat bekerja sambil belajar, hal ini menandai bahwa penting sekali untuk mengizinkan pelajar internasional untuk memliki pekerjaan sampingan dengan menggunakan visa pelajar. .
此外，59%的人希望去到一个可以一边学习一边工作的城市，这凸显了允许国际学生持学生签证工作这一政策的重要性。Sebagai studi terbaru pada karir lulusan universitas menunjukkan, hanya mereka yang telah bergabung teori dengan praktek sambil belajar siap untuk awal yang positif dalam karir mereka.
Laura Gardiner dari resolusi Foundation, mengatakan: pertumbuhan jumlah orang-orang yang tidak pernah memiliki pekerjaan yang dibayar adalah karena kematian seorang remaja, bekerja pada hari sabtu dan yang lebih luas untuk berpaling dari penghasilan sambil belajar.
来自决议基金会的劳拉·加德纳（LauraGardiner）说：“从未获得有薪工作的人数的增加是由于少年周六工作的去世以及学习时赚钱的广泛性所致奥拉夫主什么副什么。( 22 pelajaran per minggu- 17 jam) Kursus ini serupa dengan kursus bahasa Inggris Standar namun mencakup 2 kelas percakapan 1 jam tambahan setiap minggu yang berfokus pada topik bertemakan New York City, di mana siswa akan mendapatkan kesempatan untuk mempraktikkan keterampilan percakapan mereka sambil belajar lebih banyak tentang kota.
每周22节课-17小时）本课程类似于标准英语课程，但每周还会增加2个1小时的对话课程，重点介绍纽约市主题，在此期间，学生将有机会练习他们的谈话技巧，同时了解更多关于城市的信息。Kursus ini serupa dengan kursus bahasa Inggris Standar namun mencakup 2 kelas percakapan 1 jam tambahan setiap minggu yang berfokus pada topik bertemakan New York City, di mana siswa akan mendapatkan kesempatan untuk mempraktikkan keterampilan percakapan mereka sambil belajar lebih banyak tentang kota.
本课程类似于标准英语课程，但每周还会增加2个1小时的对话课程，重点介绍纽约市主题，在此期间，学生将有机会练习他们的谈话技巧，同时了解更多关于城市的信息。Cicipi produk yang dipamerkan dan manfaatkan kesempatan ini untuk bertemu dengan para pembuat bir, sambil mempelajari cara memadukan bir dengan makanan.
品嚐展示的產品，把握機會認識推動品牌的釀酒師，同時學習如何搭配啤酒與食物。Anda akan belajar dan berkomunikasi dalam bahasa Mandarin dan Inggris sambil mempelajari keragaman dan dampak yang dimiliki pengaruh internasional dari seluruh dunia terhadap budaya Tiongkok.
您将学习普通话和英语并进行交流，同时研究全球各地的国际影响力对中国文化的多样性和影响。Nikmati semua yang Côte d'Azur tawarkan sambil mempelajari topik yang relevan dengan pantai Mediterania, seperti Keberlanjutan dan Imigrasi, meningkatkan keterampilan bahasa Anda( tidak perlu pengalaman), dan belajar tentang bisnis dengan siswa internasional lainnya.
享受Côted'Azur所提供的一切，同时学习与地中海沿岸相关的主题，如可持续发展和移民，提高您的语言技能（无需经验），以及与其他国际学生学习商业。Nikmati semua yang Côte d'Azur tawarkan sambil mempelajari topik yang relevan dengan pantai Mediterania, seperti Keberlanjutan dan Imigrasi, meningkatkan kemampuan bahasa Anda( tidak diperlukan pengalaman), dan belajar tentang bisnis dengan siswa internasional lainnya.
享受Côted'Azur所提供的一切，同时学习与地中海沿岸相关的主题，如可持续发展和移民，提高您的语言技能（无需经验），以及与其他国际学生学习商业。Anda akan mempelajari dan mengembangkan teknik animasi tradisional, ditambah keterampilan digital utama dalam 2 D dan 3 D, sambil mempelajari prinsip-prinsip inti dari animasi yang dipimpin karakter.-.
您将学习和开发传统动画技术，以及2D和3D的关键数字技能，同时学习以角色为主导的动画的核心原则。Matakuliah Bahasa Arab yang diampu oleh Bishai mempersyaratkan kami untuk belajar( benar-benar tidak bermanfaat) akhiran tanwin, sambil mempelajari artikel-artikel suratkabar lama yang apak tentang Republik Persatuan Arab.
比沙伊的阿拉伯语课要求我们学习tanwin语的结尾构成(完全没用)，同时学习关于阿拉伯联合共和国陈旧的报纸文章。Program Foundation Year in Arts and Design memberikan kesempatan kepada siswa internasional yang ingin mendaftar di universitas Italia untuk meningkatkan pengetahuan mereka tentang bahasa dan budaya Italia sambil mempelajari konsep dasar seni, desain, dan arsitektur di Italia.
艺术与设计预科课程为希望入读意大利大学的国际学生提供机会，以增强他们对意大利语言和文化的了解，同时学习意大利的艺术，设计和建筑的基本概念。Mengolah bimbingan ahli instruktur kursus kami yang berpengalaman dengan materi pelajaran kami yang sangat akurat dan mudah dipahami berarti Simply Academy dapat memberi para siswa pengetahuan dan keahlian yang diperlukan agar mereka sukses, sambil mempelajari kursus yang menarik dan menyenangkan.
与我们经验丰富的课程指导员的专家辅导我们高度准确和易于理解的学习资料意味着，简单学院能够为学生提供所需的成功所需的知识和专业知识，同时学习既有趣又愉快的课程。Bisa menonton film sambil belajar.
他可以看着电影学习。Kita pun bisa sambil belajar bersama anak.
我们也可以跟着孩子们一起学习。Jerman juga memperbolehkan mahasiswa untuk bekerja sambil belajar.
同时政府也允许学生在学习期间打工。Sekaligus kalian bisa sambil belajar mengenai hal ini.
你可以同时学习这些东西。
