SEKTOR EKONOMI - 翻译成中文

• 经济部门
• 经济的领域
• 經濟部門

在 印度尼西亚 中使用 Sektor ekonomi 的示例及其翻译为 中文

Aktuaris bekerja di semua sektor ekonomi, meskipun mereka lebih berat diwakili di sektor jasa keuangan, termasuk perusahaan asuransi, bank komersial, bank investasi dan dana pensiun.
精算师在所有经济部门工作，虽然他们在金融服务领域更多地为代表，包括保险公司，商业银行，投资银行和退休基金。

Ekonomi yang didasarkan pada produksi dan ekspor dari hanya beberapa produk pertanian primer dan daging, serta pada perdagangan bercampur Baur dengan impor dan re-Ekspor produk konsumen, yang sebagian besar terjadi di sektor ekonomi informal.
它的经济基础是生产和只有少数初级农产品和肉类的出口，以及与进口和转口的消费产品，其中大部分在非正规经济部门发生的关联交易。

Implementasi industri generasi keempat ini tentu saja harus diikuti dengan pembentukan ekosistem yang sehat dan berkesinambungan, agar efektif dan dapat menggerakkan seluruh sektor ekonomi di Indonesia.
第四代产业的实施当然必须建立一个健康和可持续的生态系统，这样它才能有效并能够推动所有经济部门的发展。

Untuk implementasi industri generasi keempat ini, tentunya juga harus diikuti dengan pembentukan ekosistem yang sehat dan berkesinambungan, agar efektif dan dapat menggerakkan seluruh sektor ekonomi di Tanah Air.
第四代产业的实施当然必须建立一个健康和可持续的生态系统，这样它才能有效并能够推动所有经济部门的发展。

Industri permainan video( sering disebut hiburan interaktif) adalah sektor ekonomi yang terlibat dengan pengembangan, pemasaran, dan penjualan permainan video.
电子游戏产业（英语：Videogameindustry），又称互动娱乐产业（Interactiveentertainmentindustry），是涉及电子游戏的开发、市场营销和销售的经济领域。

Dengan hampir 1,2 miliar orang bepergian ke luar negeri setiap tahun, pariwisata telah menjadi sektor ekonomi yang kuat, sebuah kunci untuk kemakmuran dan perdamaian, serta kekuatan transformatif dalam meningkatkan jutaan jiwa.
他表示每年有近12亿人出境旅游，旅游业已经成为一个强劲的经济部门，它既是实现繁荣与和平的途径，也是改善千百万人民生活的变革力量。

Hampir setiap sektor ekonomi membutuhkan profesional dengan pengetahuan tentang bisnis, ekonomi, sistem informasi, orang dan manajemen proyek, organisasi dan perencanaan strategis, yang dapat diperoleh dengan pendidikan dalam manajemen.
几乎每一个经济部门需要与商业，经济学，信息系统，人员和项目管理，组织与战略规划，这可以通过在管理教育来获得知识的专业人士。

Singkatnya, Fintech juga dapat membantu mendorong peningkatan layanan keuangan tradisional dan mempromosikan gangguan melalui produk dan layanan inovatif, yang dapat menawarkan manfaat bagi konsumen dan berbagai sektor ekonomi.
综上所述，金融科技也可以帮助推动传统金融服务的改进，并通过创新的产品和服务促进颠覆，这可以为消费者和经济的各个部门带来好处。

Master of Ecology, di bidang lingkungan hidup dan pembangunan berkelanjutan, dan rekayasa, bertujuan untuk melatih insinyur untuk tuntutan yang semakin kompleks dari pra-garam dan sektor ekonomi yang menjanjikan lain dari ekonomi Brasil.
生态学的硕士，在环境和可持续发展领域，以及工程，旨在培养工程师为预盐和巴西经济的其他有前途的经济部门日益复杂的需求。

Selain itu, perlu mendorong kuat restrukturisasi ekonomi, cepat menyempurnakan strategi nasional tentang integrasi dalam tahap Revolusi Industri 4.0, mendorong sektor ekonomi swasta untuk ikut serta dalam rantai nilai global, mempercepat laju pengucuran modal investsi publik".
此外，还要加强经济结构重组，迅速完善在第四次工业革命过程中的国家融入战略，推动私人经济领域参加全球价值链，加快公共投资领域的资金落实到位。

Dengan 14.000 alumni hadir di semua sektor ekonomi," Institut National des Sciences Appliquées" di Toulouse, sebuah sekolah teknik negara bagian pluridisipliner internasional, diakui atas keunggulan pendidikan lima tahunnya yang menarik siswa dari tingkat akademis yang tinggi dan siapa telah mendapatkan hasil bagus di Baccalaureat.
在所有经济部门中有14,000名校友，图卢兹国立多学科国立工程学校“国家科学院附属学院”以五年制教育的卓越成就而闻名，吸引了高学历的学生在Baccalaureat获得了优异的成绩。

Untuk memenuhi komitmennya berdasarkan Pasal 3, setiap Pihak yang termasuk dalam Annex I dapat menyerahkan atau memperoleh dari Pihak lain yang memiliki unit pengurangan emisi status yang sama yang timbul dari proyek yang ditujukan untuk untuk mengurangi emisi antropogenik oleh sumber-sumber atau untuk meningkatkan penyerapan antropogenik oleh sink-gas rumah kaca di setiap sektor ekonomi.
为了履行依第三条规定的承诺，附件一所列任一缔约方可以向任何其他这类缔约方转让或从它们获得由旨在任何经济部门削减温室气体的各种源的人为排放或增强各种汇的人为清除的项目产生的任何排放削减单位，但：.

Tata kelola sektor keamanan yang efektif membutuhkan kemauan politik yang konsisten di pemerintahan, terutama kesiapan untuk mendorong reformasi di dalam pemerintahan dan sektor ekonomi yang menjadi bagian dari bidang keamanan. Namun perubahan secara besar-besaran ini sifatnya sangat kontroversial, sehingga arah dan hasilnya tidak bisa diprediksi atau dikendalikan dengan mudah, seberapa pun kuatnya tekad dan kepemimpinan pemerintah.
安全部门的有效治理需要政府高层拥有持续的政治意愿，尤其得准备对与安全部门有交集的政府和经济部门进行改革。但在这种层面上的变革往往极具争议，且无论政府领导的决心是如何坚定，都难以最终预测或操纵其路径和成果。

Bergeraknya sektor ekonomi lainnya.
它是其他经济部门的生.

Demikian pula dengan sektor ekonomi.
经济部门也一样。

Bahkan bisa mengganggu sektor ekonomi.
而且会搞乱经济秩序。

Sektor ekonomi dan perdagangan adalah yang paling nempak.
国际经济与贸易是最厉害的了.

Kondisi stabil itu termasuk di sektor ekonomi dan politik.
所谓稳定的条件包括经济和政治部门。

Perusahaan ini merupakan penyumbang utama untuk sektor ekonomi lokal;
本公司是一家主要贡献者当地经济部门;

Sanksi itu menarget seluruh sektor ekonomi Rusia termasuk bisnis minyaknya.
这些制裁是针对俄罗斯整个经济部门，包括其有利可图的石油生意。