SUARA TUHAN - 翻译成中文

• 上帝的声音
• 上帝的聲音
• 神的聲音
• 神的声音
• 主的声音
• 主的聲音
• 天主的聲音
• 上主的声音
• 天主的声音

在 印度尼西亚 中使用 Suara tuhan 的示例及其翻译为 中文

Kenapa aku tak bisa mendengar suara Tuhan?
一、為何聽不見上帝的聲音？?

Untuk mendengarkan suara Tuhan, kamu harus menjadikan dirimu kecil".
为了聆听上主的声音，需要化作弱小”。

Lalu aku mendengar suara Tuhan berkata: Siapakah yang akan.
我听见吾主的声音说：「我将派遣谁.

Ini suara Tuhan!
這就是上帝的聲音啊！!

Namun, saya MEMANG belum pernah mendengar suara Tuhan.
可是我始终没有听到真主的声音。

Hari ini janganlah bertegar hati, tetapi dengarkanlah suara Tuhan.
领：你们今天不要再那样心顽，但要听从上主的声音。

Segera kita mendengar suara Tuhan seperti suara banyak air, yang mengumumkan kepada kita hari dan jam kedatangan Yesus.
不久我们听见上帝的声音好象众水的响声，告诉我们耶稣复临的日子和时辰。

Dalam tulisan terakhir di akun Twitternya pada 23 Mei, Angelou mengatakan, Dengarkan dirimu sendiri dan dalam ketenangan itu mungkin kau akan mendengar suara Tuhan.
她在5月23日发布的最后一条推文上写道：倾听自己，听到自己的声音，你会听到上帝的声音.

Yeremia mengecam Israel karena mereka tidak mau memakai telinga mereka untuk mendengarkan suara Tuhan.
耶利米譴責百姓，因為他們拒絕用「耳朵」聽上帝的聲音。

Di saat itulah kita mendengar suara Tuhan, Aku menghiburmu, aku di dekatmu, yang membanjiri kita dengan kelembutan.
就是在那一刻，我们听到主的声音：「我安慰你，我在你附近」，使我们充满了温柔。

Di tengah hidup seperti ini, bagaimana kita bisa mendengar suara Tuhan?
那么，在这样一个时代，我们还能听到上帝的声音吗？?

Untuk dapat mendengar suara Tuhan dengan lebih jelas kecilkan volume suara dunia.
要聽見主的聲音，必須把世界的音量較低。

Saya mendengar suara Tuhan berkata," Mereka yang menyembah binatang itu dan patung/ bayangannya akan musnah.
我听到主的声音说：“那些敬拜兽和兽像的将会死亡。

Brigham Young sudah mengatakannya, dan ia berbicara dengan suara Joseph Smith yang merupakan suara Tuhan sendiri.".
杨说,他和约瑟夫·史密斯的声音这是上帝的声音。

Lalu aku mendengar suara Tuhan berkata; siapakah yang akan Ku utus, dan siapakah yang mau pergi untuk Aku?
我又听见主的声音说，“我可以差遣谁呢？谁肯为我去呢？”我说：“我在这里、请差遣我。?

Lalu aku mendengar suara Tuhan berkata: Siapakah yang akan Kuutus, dan siapakah yang mau pergi untuk Aku?
我又聽見主的聲音說；「我可以差遣誰呢、誰肯為我們去呢?

Ketika setiap suara lainnya dimatikan, dan di dalam ketenangan kita menanti-nantikan Tuhan, keheningan jiwa akan membuat suara Tuhan semakin jelas.
当万籁俱寂，我们安静地在他面前等候时，心灵的静默就会使上帝的声音显得格外清晰。

Saat itulah kita mendengar suara Tuhan berkata, Aku menghiburmu, aku ada di dekatmu, yang mana membanjiri kita dengan kelembutan.
就是在那一刻，我们听到主的声音：「我安慰你，我在你附近」，使我们充满了温柔。

Badan saya bergoncang selama dua puluh lima menit, kemudian saya mendengar suara Tuhan.
我的身體顫動了二十五分鐘，然後就聽見了主的聲音。

Meskipun saya tidak mengenalinya, saya sekarang menyadari bahwa itu adalah suara Tuhan yang tinggal di dalam diri kita semua.
虽然我当时不承认，但现在我意识到，住在我们里面的是上帝的声音。