SUDAH MELEWATI - 翻译成中文

• 已经过了
• 渡过了
• 经历了
• 已通过
• 已经越
• 已经通过了
• 已走过了

在 印度尼西亚 中使用 Sudah melewati 的示例及其翻译为 中文

Kita sudah melewati rintangan pertama.
我们穿越了第一道屏障。

Pesanan dapat dilakukan pada eMAG dan QuickMobile, sudah melewati.
订单可以在eMAG和QuickMobile上进行，它已经过了….

Kita sudah melewati tahun ini dengan cukup mudah.
这个年我们过得很轻松。

Chu Qing sudah melewati usia generasi muda, dan seharusnya tidak muncul di panggung pertempuran.
楚清，已经过了小辈的年纪，他本不该出现在这决斗台上。

Tapi kami sudah melewati Lothlorien, dan hadiah serta kebaikan hati sang Lady mendampingi kami.".
但我们已通过洛,的礼物和支持夫人和我们一起去。

Kita sudah melewati wilayah Pawnee, dan tidak ada suku lain sebelum kita melintasi pegunungan besar.
我们已经通过了波尼,没有其他部落,直到我们穿过巨大的山脉。

Ini berarti miliaran bintang kerdil putih di galaksi kita ini sudah melewati proses dan akan menjadi kristal di langit.
这意味着我们银河系中的几十亿个白矮星已经历了这个过程，并且本质上变成了太空中的水晶球。

Juga sudah melewati dua kali krisis ekonomi besar, yakni tahun 1998 dan 2008.
它也经历了两次金融危机：1998年和2008年。

Namun pada 2018, kutub magnet utara Bumi sudah melewati International Date Line menuju Eastern Hemisphere.
年,地磁北极越过国际日期线进入东半球。

Tapi buat kami semua yang terus bekerja dengan tim ini dan sudah melewati Piala Dunia 1994, kami melihat potensi yang sama pada saat ini.
但对于我们这些与这支球队合作并且经历过94世界杯的人来说，我们看到了同样的潜力现在。

Capaian tersebut ternyata sudah melewati Wonder Woman' yang meraih 821 juta US Dollar di seluruh dunia dan juga melewati perolehan Spider-Man.
事实证明，这一成就已经超越了“神奇女侠”，在全世界赢得了8.21亿美元，并通过了“蜘蛛侠”的收购。

Kami tahu pertempuran ini akan berlangsung lama, tetapi tidak ada lagi korban perang, dan kami sudah melewati tingkat Kesabaran.
我们知道这会是一场漫长的战争，但现在我们不会再有人伤亡，而且我们也已越过“忍耐”那一层了。

Di sana, terdapat 56 penjualan token yang sudah melewati proses registrasi dan berhasil mengumpulkan USD 1,1 miliar( Rp 15,8 triliun) sepanjang lima bulan perdana 2018.
在那里，有56个代币销售已通过注册程序，并在2018年的前五个月成功收集了11亿美元（Rp.15.8万亿）。

Benda-benda yang dipantau sebagian melintasi tata surya dan pada bulan Januari tahun berikutnya, yaitu 2013, armada UFO sudah melewati orbit Mars dan sedang menuju langsung ke Bumi, namun, tiba-tiba benda misterius ini menghilang.
當目標物體在接下來2013年1月前橫跨太陽系時被監測到，UFO艦隊已過了火星軌道直接朝向地球來，然後突然之間所有的物體便神秘地消失了。

Onkologi sebagai suatu akademik yang sudah melewati satu abad, belakangan ini menghasilkan banyak standar pengobatan, namun terhadap individual, Peng xiaochi menganggap Penyakit yang sama tetapi pengobatan berbeda dapat menyelesaikan kontradiksi antara pengobatan yang terbaik dengan pengobatan yang berlebihan.
肿瘤作为专门学科已经走过一个世纪了，近年来产生了许多规范化治疗标准，但对于个体化来讲，彭晓赤认为“同病异治”能解决诊疗最优化和过度治疗的矛盾。

Sudah lewat tengah hari, dan aku turun dari kudaku.
已经过了中午，我下山了。

( 29) Mereka sudah lewat penyeberangan dan bermalam di Geba!
他們過了渡口，在迦巴+過夜。!

Saat dia kembali terbangun, ternyata sudah terlewat 1000 tahun.
当我醒过来的时候，已经过了一千年。

Sesudah lewat tiga hari, para pemimpin berkeliling ke seluruh perkemahan.
過了三天、官長走遍營中.

Sesudah lewat empat puluh hari pulanglah mereka dari pengintaian negeri itu.
過了四十天，他們窺探那地才回來。