TELAH MENGENAL - 翻译成中文

• 认识
• 認識
• 已经知道

在 印度尼西亚 中使用 Telah mengenal 的示例及其翻译为 中文

Saya telah mengenal banyak siswa dan kolega yang luar biasa yang sistem energinya jauh lebih tidak permeabel dan berpori daripada saya, dan yang melakukan pekerjaan fantastis sebagai intuitives dan penyembuh.
我认识了很多优秀的学生和同事，他们的能量系统比我的渗透性和渗透性要差得多，而且他们的工作方式和直觉都很棒。

Saya jadi teringat Bacaan pertama saat tahbisan Sebelum Aku membentuk engkau dalam rahim ibumu, Aku telah mengenal engkau, dan sebelum engkau keluar dari kandungan, Aku telah menguduskan engkau, Aku menetapkan engkau menjadi nabi bagi bangsa-bangsa[ Yeremia 1.5].
我還沒有在母腹內形成你以前，我已認識了你；在你還沒有出離母胎以前，我已祝聖了你，選定了你作萬民的先知。

Karena kamu telah mengenal anugerah Tuhan kita Yesus Kristus bahwa sekalipun Ia kaya, oleh karena kamu Ia menjadi miskin, supaya kamu menjadi kaya oleh karena kemiskinan-Nya.".
你們知道我們主耶穌基督的恩典，他本來富足，卻為你們成了貧窮，你通過他的貧窮，可以成為富足。

Waktunya telah mengenal dia semua, karena energi transisi kuantum mendukung pengungkapan ini dan kita bergerak ke dunia yang luar biasa dari umat-Tuhan, dunia dimensi kelima Bumi, ke dunia di mana semua orang hidup dengan Hati dan Jiwa.
现在是时候认识他了，因为量子过渡的能量有利于这种披露，我们正在进入神人的美好世界，即地球第五维度的世界，进入一个每个人都生活在心灵与灵魂中的世界。

Pemenang lomba Charles Leclerc dari Ferrari, yang telah mengenal Hubert sejak kecil, mengakui bahwa cukup sulit untuk menutup pelindung dan melewati sudut yang sama persis ini dengan kecepatan yang sama persis seperti yang Anda lakukan sehari sebelumnya- tetapi itulah yang perlu Anda lakukan. lakukan di akhir.
贏得比利時大獎賽勝利的法拉利車手CharlesLeclerc，從小就認識Hubert，他坦承「要跟前一天一樣以同樣的速度通過同樣的彎道，是相當挑戰的事情，但到最後這是你必須做的。

Dari penatua a kepada Ibu yang terpilih dan anak-anaknya yang benar-benar aku kasihi Bukan aku saja yang mengasihi kamu, tetapi juga semua orang yang telah mengenal kebenaran, 1: 2 oleh karena kebenaran yang tetap di dalam kita fdan yang akan menyertai kita sampai selama-lamanya.
我作长老的写信给蒙拣选的夫人[a]和她的儿女，就是我真心所爱的；不但我爱，也是一切认识真理的人所爱的，2这是因为真理住在我们里面，也必与我们同在直到永远。

Tapi tak ada satu pun konfrontasi yang berakhir dengan kekerasan, terutama karena kesabaran dan simpati Adi, dan juga karena para pelaku tersebut tidak tahu persis bagaimana harus bereaksi kepada kami, karena mereka telah mengenal saya beberapa tahun sebelumnya.
但是这些会面没有一次是以暴力结束的，很大程度上归因于阿迪的耐心和同理心，而且事实上，屠杀者也不太确定该拿我们怎么办，因为他们一年前就认识我了。

Kaum Muslim zaman sekarang meyakini bahwa andaikan Muhammad telah mengenal orang Hindu dan Buddha, tentu beliau akan memasukkan pula guru-guru religius mereka: setelah Nabi wafat mereka akan diberi kebebasan beragama sepenuhnya di dalam imperium Islam, sebagaimana yang berlaku bagi orang Yahudi dan Kristen.
今天，穆斯林坚持认为，如果穆罕默德知道印度教徒和佛教徒的话，他应该包括他们的宗教圣人：在他死后，伊斯兰帝国允许他们享有充分的宗教自由，就像犹太人和基督徒一样。

Kaum Muslim zaman sekarang meyakini bahwa andaikan Muhammad telah mengenal orang Hindu dan Buddha, tentu beliau akan memasukkan pula guru- guru religius mereka: setelah Nabi wafat mereka akan diberi kebebas- an beragama sepenuhnya di dalam imperium Islam, sebagaimana yang berlaku bagi orang Yahudi dan Kristen.
今天，穆斯林坚持认为，如果穆罕默德知道印度教徒和佛教徒的话，他应该包括他们的宗教圣人：在他死后，伊斯兰帝国允许他们享有充分的宗教自由，就像犹太人和基督徒一样。

Ban Ki-moon kemarin berbicara dalam program penataran pendidikan tokoh terkenal Korea Selatan-Tiongkok ke-3, menyinggung masalah kabut dan asap, dia menyatakan, Tiongkok telah mengenal kepentingan masalah kabut asap dan masalah pemeliharaan lingkungan, berpartisipasi dalam Persetujuan Paris yang menghadapi perubahan iklim.
潘基文當天在「第三期韓中知名人士教育培訓課程」上做講座，談及霧霾問題時，他表示，中國近年來已經認識到霧霾問題以及環保事務的重要性，並加入了應對氣候變化《巴黎協定》。

Ban Ki-moon kemarin berbicara dalam program penataran pendidikan tokoh terkenal Korea Selatan-Tiongkok ke-3, menyinggung masalah kabut dan asap, dia menyatakan, Tiongkok telah mengenal kepentingan masalah kabut asap dan masalah pemeliharaan lingkungan, berpartisipasi dalam Persetujuan Paris yang menghadapi perubahan iklim.
潘基文当天在“第三期韩中知名人士教育培训课程”上做讲座，谈及雾霾问题时，他表示，中国近年来已经认识到雾霾问题以及环保事务的重要性，并加入了应对气候变化《巴黎协定》。

Gauss Weber telah dikenal sejak 1828 dan juga mendukung penunjukan.
高斯已经知道自1828年韦伯和支持他的任命。

Manfaat dari sayap efek tanah telah dikenal dan dimanfaatkan selama bertahun-tahun.
翼在地面效应带来的好处已经知道并利用多年。

Selama berabad-abad dalam tradisi Timur, telah dikenal manfaat meditasi dan teknik relaksasi lainnya.
几千年来，东方精神传统已经知道冥想的好处。

Sementara singa biasanya tidak berburu manusia, beberapa telah dikenal untuk melakukannya.
虽然狮子通常不打猎人类，一些已经知道这样做。

Visa petugas medis telah diperkenalkan untuk memudahkan proses perjalanan wisatawan medis.
医疗服务签证已经出台，以简化医疗游客的申请过程。

Mereka telah dikenal dengan baik dan kode mereka juga aman.
他们以它为人所熟知，而且他们的代码也很安全。

AS dibongkar langkah-langkah pajak dan pembatasan lainnya telah diperkenalkan pada tahun 1964.
美国拆除它在1964年已经推出的税务措施及其他限制.

Tidak kurang dari 10 pemain baru telah diperkenalkan ke tim pertama.
九名新队员被介绍到第一队。

Putin telah memperkenalkan sejumlah senjata baru Rusia.
领先所有对手：普京介绍多种俄罗斯新武器.