在 印度尼西亚 中使用 Termasuk amerika serikat 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Itu menjadi lotre nasional, dan masih dikenal hari ini sebagai Lotto di Italia, dan juga diadopsi dan dipanggil di banyak negara lain, termasuk Amerika Serikat.
它成為了一個國家彩票，今天仍然被稱為意大利的樂透，也被許多其他國家，包括美國採用和呼籲。Menurut Laporan Makanan, El Niño yang harus disalahkan atas kenaikan harga sayuran, karena Kanada mengimpor sejumlah besar sayuran dari daerah yang rawan kekeringan selama periode El Niño, termasuk Amerika Serikat bagian barat dan Meksiko utara.
Jika Anda ingin belajar di program atau universitas berbahasa Inggris, tes TOEFL dapat membuka pintu ke lebih dari 9.000 universitas, agen dan berbagai lembaga lain di lebih dari 130 negara, termasuk Amerika Serikat, Inggris dan Kanada.
如果您想在一个使用英语的大学或课程中学习，TOEFL考试可以打开通往130多个国家（包括美国、英国和加拿大）9000多所大学、机构和其他研究机构的大门。Semua entitas global tersebut akan memiliki akses ke data pribadi yang dikumpulkan sesuai dengan kebijakan ini dan dapat mengakses dan/ atau menyimpan data tersebut di luar negara tempat tinggal Anda, termasuk Amerika Serikat.
所有此类全球实体应有权访问根据本政策收集的个人资料，并且可能会在您的居住国以外的地方（包括美国）访问和/或存储此类数据。CNH Industrial Group adalah organisasi global yang berkantor pusat di Britania Raya dan memiliki badan hukum, fungsi bisnis, dan sistem di negara-negara di seluruh dunia, termasuk Amerika Serikat.
凯斯纽荷兰工业集团是一个全球性组织，其总部设在英国，在世界各国，包括美国，都有其法人实体、商业职能部门及系统。Pesawat jauh di wilayah yang dikuasai pemberontak, dan para separatis- yang dipersalahkan karena menembak jatuh pesawat oleh komunitas internasional, termasuk Amerika Serikat- telah dituduh menghalangi para petugas darurat mendapatkan jenazah para korban.
这架飞机在反叛分子控制的领土内坠毁，分裂主义者-被国家社会大多数人包括美国指责用于击落飞机-被指控阻止紧急救援人员收回受害者的尸体。Sejauh ini kami memperkirakan lebih dari satu juta organisasi telah terpengaruh di seluruh dunia, termasuk Amerika Serikat juga Australia, dan jumlahnya terus meningkat.
到目前为止，我们估计全球已有超过一百万个组织受到影响，包括美国，澳大利亚和其他地方，而且这个数字只会增加。Tim dukungan Microsoft dilaporkan memberitahu banyak pengguna untuk menunggu karena ini adalah masalah yang telah diketahui yang sedang dialami pengguna di beberapa negara termasuk Amerika Serikat.
据报道，微软支持团队告诉许多用户需要等待，因为这是一个已知问题，包括美国在内的几个国家和地区都出现了。Lebih dari dua lusin pemerintah, termasuk Amerika Serikat, sekarang memiliki tim ilmuwan perilaku yang bertugas memperbaiki efisiensi birokrasi untuk" mendorong" warganya terhadap apa yang mereka anggap sebagai tingkat kesejahteraan yang lebih tinggi.
包括美国在内的二十多个政府现在有一个行为科学家小组，试图提高官僚效率，“推动”他们的公民，使他们认为自己的幸福程度更高。Perusahaan Prancis, Sanofi Pasteur, telah mengembangkan vaksin hidup yang dilemahkan yang dikenal sebagai Dengvaxia yang telah dilisensikan sejak tahun 2015 di 19 negara, termasuk Amerika Serikat, dan daerah Eropa yang endemik seperti kepulauan Martinik dan Guadeloupe di Karibia.
法国SanofiPasteur公司开发了一种名为Dengvaxia的活体减毒疫苗，自2015年以来已在包括美国在内的19个国家以及加勒比马提尼克岛和瓜德罗普岛等欧属流行地区获得了许可。Kedutaan Besar Arab Saudi di Washington kemudian mencuit pernyataan, yang disebutnya sebagai klarifikasi, dengan menyampaikan terima kasih kepada negara-negara, termasuk Amerika Serikat, yang tidak sembarangan mengambil kesimpulan atas kasus tersebut.
沙特驻华盛顿大使馆后来在推文中进行了其所谓的澄清，感谢美国等国家没有过早下结论。Samsung juga akan meluncurkan versi Note 10 yang ditenagai oleh prosesor Qualcomm Snapdragon 855, tetapi model ini hanya akan diapsarkan secara terbatas untuk beberapa negara tertentu saja, termasuk Amerika Serikat.
三星还将推出由高通公司的Snapdragon855处理器驱动的Note10版本，但这一版本仅限于包括美国在内的国别市场。Dalam beberapa bulan terakhir, lonjakan jumlah kasus juga terjadi di negara-negara dengan cakupan vaksinasi keseluruhan yang tinggi, termasuk Amerika Serikat serta Israel, Thailand, dan Tunisia.
近几个月来，由于该病在未接种疫苗人群中迅速传播，病例数在总体接种覆盖率较高的国家也出现了激增，包括美利坚合众国以及以色列、泰国和突尼斯。Pada 20 agustus 2016, Marshmello mengumumkan jadwal" Ritual Tour" di Twitter, di mana ia akan tampil di beberapa negara termasuk Amerika Serikat, Cina, Korea Selatan, India dan Paraguay dari 30 September 2016 sampai 21 Januari 2017.
年8月20日，棉花糖在Twitter上宣布了“仪式之旅”，他将于在2016年9月30日至2017年1月21日间于包括美国、中国、韩国、印度、巴拉圭的国家演出。Didirikan pada tahun 1999 dan berkantor pusat di New York- USA, FXCM telah mengoperasi anak perusahaan yang diatur dalam sejumlah yurisdiksi, termasuk Amerika Serikat, Inggris( di mana peraturan hak paspor telah dilaksanakan untuk beroperasi di sejumlah wilayah hukum Wilayah Ekonomi Eropa termasuk Italia, Perancis, Jerman, dan Yunani), Hong Kong, Jepang dan Australia.
FXCM于1999创立,总部设于纽约,其经营附属公司在多个司法管辖区受到监管,包括美国、英国(行使监管性护照权利以于包括意大利、法国、德国及希腊等多个欧洲经济区司法管辖区内经营)、香港、日本及澳洲。Siswa di LL. M. Program berasal dari negara-negara di seluruh dunia, termasuk Amerika Serikat, namun mereka yang menerima beberapa kesamaan: mereka menunjukkan prestasi yang unggul di sekolah hukum dan/ atau profesi hukum, mereka memiliki kemampuan komunikasi yang baik, dan yang terpenting, mereka memiliki Pengertian yang sangat jelas tentang bagaimana seorang LL. M.
入读法学硕士程式我们的法学硕士方案来自包括美国在内的世界各国，但我们接受的国家有几个共同点：它们在法学院和/或法律界表现出优越的成就，他们拥有良好的沟通能力，最重要的是他们有一个非常清楚的LL.M.入读法学硕士程式我们的法学硕士方案来自包括美国在内的世界各国，但我们接受的国家有几个共同点：它们在法学院和/或法律界表现出优越的成就，他们拥有良好的沟通能力，最重要的是他们有一个非常清楚的LL.M.Dengan semakin dekatnya terobosan ini, beberapa pemerintah, termasuk Amerika Serikat, serta sektor bisnis dan mitra lainnya, telah mengumumkan rencana untuk meluncurkan" Kemitraan Global untuk Data Pembangunan Berkelanjutan"( Global Partnership for Sustainable Development Data) di PBB bulan ini. Kemitraan baru ini bertujuan untuk memperkuat pengumpulan data dan upaya pemantauan dengan menggalang dana, mendorong pertukaran pengetahuan, mengatasi hambatan terbesar terkait akses dan penggunaan data, dan mengidentifikasi strategi data besar( big data) yang terbaru untuk melakukan pemutakhiran sistem statistik di dunia.
在这即将迎来突破的时刻，包括美国在内的若干国家政府与企业和其他合作伙伴一道，本月在联合国宣布了启动全新“可持续发展全球伙伴关系”计划。上述全新伙伴关系旨在通过筹集更多资金、鼓励知识共享、解决访问和使用数据的关键障碍及制定全新大数据战略升级世界统计系统来加强数据的收集和监管工作。Transfer Lintas Negara: Informasi Anda dapat disimpan atau diolah di negara mana pun tempat kami beroperasi atau tempat penyedia layanan kami beroperasi dan, dengan menggunakan Penawaran Digital atau memberikan data Anda kepada kami sejalan dengan Pernyataan Tata Kelola Data ini, Anda menyetujui transfer informasi ke luar negara tempat tinggal Anda, termasuk Amerika Serikat, yang mungkin memiliki aturan perlindungan data yang berbeda dengan negara Anda.
跨境传输：您的信息可能会在我们或我们的服务提供商的经营地所在的任何国家被储存或处理，并且使用数字化产品和服务或以其他方式按照本《数据管理声明》向我们提供数据，即表示您同意信息可被传输至您居住国之外的国家，包括美国，而美国的数据保护规定可能与您所在国家有所不同。Namun ini tak termasuk Amerika Serikat.
但这不包括美国。
