TETAPI MEREKA AKAN - 翻译成中文

• 但他们会
• 但它们将
• 但是他们会
• 但他們會
• 他們卻要
• 他们还要
• 但他們將

在 印度尼西亚 中使用 Tetapi mereka akan 的示例及其翻译为 中文

The Fed tidak diragukan lagi mendengar kritik tetapi mereka akan dipandu oleh data.
毫无疑问，美联储听到了外界的批评，但他们将靠数据来指导工作。

Manfaat dari teknologi tersebut merupakan dapat prediksi berbasis DNA bisa menjadi kemajuan kesehatan publik yang besar berikutnya, tetapi mereka akan meningkatkan risiko diskriminasi genetik.
意义：基于DNA的预测可能是下一个伟大的公共卫生进展，但它们会增加基因歧视的风险。

Mereka datang untuk melawanmu melalui satu jalan, tetapi mereka akan melarikan diri melalui tujuh jalan!
切記，他們從一條路來，但要從七條路逃跑!

Mengapa penting: Prediksi berbasis DNA bisa menjadi kemajuan kesehatan publik yang besar berikutnya, tetapi mereka akan meningkatkan risiko diskriminasi genetik.
意义：基于DNA的预测可能是下一个伟大的公共卫生进展，但它们会增加基因歧视的风险。

Arsenal akan kembali mengincar Lemar pada bulan Januari atau musim panas tahun depan, tetapi mereka akan mendapat persaingan dari Manchester United.
兵工厂将在1月――也可能在夏天卷土重来，但他们将面临曼联的竞争。

Kata-kata orang mungkin menyakiti, tetapi mereka akan menyakiti kurang, saya fikir, jika kita bertanyakan soalan, memutuskan bahagian mana yang kita sepakat( jika ada) dan yang mana kita tidak bersetuju dengannya.
可能会伤害人的话，但他们会伤害少，我想，如果我们问的问题，决定我们同意（如有），以及哪些我们不同意这件。

Idea untuk memvisualisasikan dan memenuhi sebahagian dari diri mereka seolah-olah bodoh, tetapi mereka akan membeli kereta mahal, sistem hiburan, dan perjalanan liar semua atas nama anak batin.
想象和见这部分自己的想法似乎很愚蠢，但他们会以内心的孩子的名义购买昂贵的汽车，娱乐系统和野外旅行。

Kursus-kursus yang telah dipilih untuk program akan mengembangkan profesional di bidang real estate yang tidak hanya akan mampu mengelola dan real broker nyata, tetapi mereka akan dapat memberikan pedoman bagi perencanaan masa depan dan pembangunan di komunitas mereka[-]..
那些被选中的项目将开发的房地产专业人士谁也不会仅仅是能够管理和房地产经纪人，但它们将能够提供未来在社区规划和发展指导课程。

Kata-kata seseorang bisa terluka, tetapi mereka akan menyakiti kurang, saya pikir, jika kita mengajukan pertanyaan, menentukan potongan kita setuju dengan( jika ada) dan mana yang kita tidak setuju dengan.
可能会伤害人的话，但他们会伤害少，我想，如果我们问的问题，决定我们同意（如有），以及哪些我们不同意这件。

Maka banyak orang akan memberontak terhadap raja negeri selatan. Dan beberapa orang kejam dari bangsamu, Daniel, akan memberontak juga karena mereka telah melihat suatu penglihatan. Tetapi mereka akan gagal.
那時必有許多人起來攻擊南方王、並且你本國的強暴人必興起、要應驗那異象、他們卻要敗亡.

Jadi kami menyadari dalam lima tahun ke depan, satu miliar orang akan punya rekening bank di India, tetapi mereka akan punya rekening bank melalui telepon mereka..
因此，我们意识到，在接下来的五年里，印度有10亿人将会有银行账户，但他们会通过手机将现金存入银行。

Maka banyak orang akan memberontak terhadap raja negeri selatan. Dan beberapa orang kejam dari bangsamu, Daniel, akan memberontak juga karena mereka telah melihat suatu penglihatan. Tetapi mereka akan gagal.
那時必有許多人起來攻擊南方王、並且你本國的強暴人必興起、要應驗那異象、他們卻要敗亡.

Kami memiliki tiga anjing, tetapi mereka akan terkunci di sekitar sisi rumah ketika kami tidak di rumah sehingga daerah luar adalah milikmu untuk menikmati tanpa gangguan apapun.
我們有三隻狗,但他們將圍繞房子的一側,當我們不在家,所以戶外地方是你沒有任何破壞享受被鎖定。

Tetapi mereka akan menjadi perangkap dan jerat bagimu, menjadi cambuk pada lembungmu dan duri di matamu, sampai kamu binasa dari tanah yang baik ini, yang telah diberikan kepadamu oleh Tuhan, Allahmu.
相反，他们还要成为设在你们当中的圈套和陷阱，你们的肉中刺、眼中钉，直到你们在你们的上帝耶和华所赐给你们的这块美好的土地上灭亡。

Jadi kami menyadari dalam lima tahun ke depan, satu miliar orang akan menjadi banked di India, tetapi mereka akan membelok melalui ponsel mereka..
因此，我们意识到，在接下来的五年里，印度有10亿人将会有银行账户，但他们会通过手机将现金存入银行。

Sangat mudah untuk merasa tersesat di sekolah baru, apalagi negara baru, tetapi mereka akan ada di sana untuk memastikan Anda selalu dapat menemukan jalan di seluruh pelajaran Anda.
在新学校很容易感到迷茫，更不用说新的国家了，但他们会在那里确保你总能找到自己的学习方式。

Ini bantal lantai Mereka tidak hanya menjadi tempat yang nyaman untuk duduk dan bersantai, tetapi mereka akan membawa kehangatan ke rumah Anda dan mengisinya dengan warna alami.
这些地板垫不仅是一个舒适的坐着和休息的地方，而且它们会给你的房子带来温暖，并填充自然的颜色。

Tetapi mereka akan menjadi perangkap dan jerat bagimu, menjadi cambuk pada lembungmu dan duri di matamu, sampai kamu binasa dari tanah yang baik ini, yang telah diberikan kepadamu oleh Tuhan, Allahmu.
他们却要作你们的网罗和陷阱，在你们身边的灾祸，还有你眼中的刺，直到你们从耶和华你们神赐给你们的这美地上灭亡。

Kami memiliki tiga anjing, tetapi mereka akan terkunci di sekitar sisi rumah ketika kami tidak di rumah sehingga daerah luar adalah milikmu untuk menikmati tanpa gangguan apapun.
我们有三只狗,但他们将围绕房子的一侧,当我们不在家,所以户外地方是你没有任何破坏享受被锁定。

Anda tidak akan berpikir seperti ini, tetapi mereka akan menjadi pendeta Anda yang sesungguhnya- gembala Anda, pemandu Anda.
你不會這樣想，但是他們會成為你真正的牧師──你的牧羊人，你的領導…你不會覺得這是誘惑。