TIDAK BERLANGSUNG LAMA - 翻译成中文

• 并没有持续多久
• 不会持续很长时间
• 不会持续太久
• 沒有持續多久
• 无法长久持续
• 沒有持續很久
• 不会持久
• 并没有持续太久

在 印度尼西亚 中使用 Tidak berlangsung lama 的示例及其翻译为 中文

Karena kehidupan manusia yang berharga ini tidak berlangsung lama, maka mendesaklah bagi kita untuk segera memanfaatkannya.
既然这宝贵的人生不会持续太长，那么利用它就很急迫了。

Namun, meskipun supremasi ide-ide liberal tidak berlangsung lama dan sangat terbatas, ide-ide itu cukup untuk mengubah wajah bumi.
然而，自由主义思想短暂而有限的统治足以改变地球的面貌。

Di sini tidak berlangsung lama sebelum orang-orang di Opera telah merilis versi baru dari Opera 10.50.
在这里，它没有持续多久的人在歌剧院前推出了一个新版本的Opera10.50。

Aku lega karena tak pernah benar-benar berkencan, jadi topik yang satu itu tidak berlangsung lama.
我松了一口气,我从来没有约会过任何人,所以这个谈话不能持续很长时间。

Namun seperti banyak ikatan di China, pernikahan tersebut juga tidak berlangsung lama.
但正如中国的许多夫妻一样，这一对也没能长久。

Mabuk cinta adalah sesuatu yang menggairahkan- emosi tinggi- tapi tidak berlangsung lama karena BUKAN cinta sejati.
迷恋是一种浪漫的经历，一种高亢的情感，但迷恋不能持久，因为它不是真正的爱。

Cerita-cerita di surat kabar ibarat ikan yang baru ditangkap, hanya layak diberi perhatian selama masih segar, dan ini tidak berlangsung lama.
報紙上的故事像是剛捕獲的魚，只有在新鮮期才值得一顧，保鮮期卻不持久。

Cerita-cerita di surat kabar ibarat ikan yang baru ditangkap, hanya layak diberi perhatian selama masih segar, dan ini tidak berlangsung lama.
报纸上的故事就像新捕到的鱼，只要注意保持新鲜就行，这根本不是长久之事。

Namun, kejatuhan itu tidak berlangsung lama, dan pasangan ini sekali lagi menembus tingkat delapan ribu pada Jumat malam dan mencapai ketinggian$ 8,275.
不过，这次下跌并没有持续太久，该货币对又在上周五的晚间，再次突破了8,000美元的大关，上涨到了$8,275。

Kehidupan akademiknya tidak berlangsung lama, dia di-dropout, menikahi seorang pelayan dan akhirnya menjadi sopir truk untuk sebuah sekolah di distrik setempat.
但是，他的学业生涯没进行多久，浪漫的他就辍学和一名女服务员结了婚，然后，成了当地学区的一名卡车司机。

Alergi makanan tidak berlangsung selamanya.
食物过敏往往不是终身制.

Tidak heran kalau persahabatan kami tidak berlangsung lama.
难怪，我们的友谊并没有维持多久。

Namun persaingan yang tidak ramah itu tidak berlangsung lama.
然而，这种恶性竞争不是长久之计。

Tapi kedaulatan Republik Spanyol Kedua juga tidak berlangsung lama.
但西班牙第二共和國的壽命也不長。

Itu tidak berlangsung lama, tetapi itu sangat penting bagi saya.
它不会花很长时间,它对我是非常重要的。

Tapi sementara kariernya sukses dan produktif, itu tidak berlangsung lama.
但是，虽然他的职业生涯取得了成功并且多产，但并没有持续多久。

Pernikahan ini tidak berlangsung lama karena suaminya meninggal dunia beberapa bulan kemudian.
这段婚姻没有继续多久，几年后她的老公逝世了。

Namun, pernikahan ini tidak berlangsung lama dan mereka akhirnya bercerai di tahun 2014.
然而这段婚姻维持得并不长，俩人最终在2006年离婚。

Ia menambahkan bahwa jeda serangan ini mungkin tidak berlangsung lama, bahkan mungkin tidak sampai akhir 2019.
該報告稱，目前的平靜“可能不會持續太久，甚至可能不會持續到2019年底”。

Namun, stabilitas ini tidak berlangsung lama; ambisi Napoleon untuk menguasai seluruh Eropa akhirnya mengakhiri pemerintahannya.
但是，这种稳定好景不长，拿破仑统治整个欧洲的野心导致了他的权力终结。