BIASANYA BERLANGSUNG - 翻译成中文

• 通常持续
• 通常持續
• 一般持续
• 通常发生
• 常持續
• 一般持續

在 印度尼西亚 中使用 Biasanya berlangsung 的示例及其翻译为 中文

Kehamilan biasanya berlangsung selama 40 minggu, jadi Anda mungkin berpikir bahwa dilahirkan dua atau tiga minggu lebih awal tidak masalah.
怀孕通常持续40周，因此您可能会认为早出生两到三周并不重要。

Batuk akibat TB biasanya berlangsung lebih dari 3 minggu dan mungkin disertai dengan tanda-tanda yang mengkhawatirkan seperti dahak berdarah.
结核病一般持续超过3周，可能伴随着其它令人担忧的迹象，比如血痰。

Namun, gejala TIA biasanya berlangsung kurang dari 1- 2 jam( meski mungkin berlangsung hingga 24 jam).
然而，TIA症狀通常持續不到1-2小時（儘管可能持續長達24小時）。

Contoh dari jenis ini adalah serangan absansyang menunjukkan adanya penurunan level kesadaran dan biasanya berlangsung sekitar 10 detik.
失神發作是此類型之一，表現為意識水平下降，通常持續10秒左右。

Peristiwa tahunan LGBTQIA utama di bandar terbesar di Australia biasanya berlangsung dua hingga tiga minggu, dengan Gay Mardi Gras di Sydney dan Adelaide Feast Festival menjadi yang paling terkenal.
澳大利亚最大城市的首要LGBTQIA年度活动通常持续两到三周，悉尼的GayMardiGras和阿德莱德盛宴是其中最着名的。

Hal ini diberikan secara intravena. efek maksimum membutuhkan waktu sekitar dua menit untuk terjadi dan biasanya berlangsung lima sampai sepuluh menit.
它是靜脈給藥，最大藥效需要大約兩分鐘後發生，並且通常持續五至十分鐘。

Kesempatan ini ditawarkan secara kompetitif dan biasanya berlangsung hingga 12 minggu.
这个机会是提供一个有竞争力的基础，一般持续12周。

Istirahat kopi biasanya berlangsung 10 hingga 20 menit dan sering terjadi baik sebelum makan siang atau 2- 3 jam sebelum akhir hari kerja.
茶歇通常持续10至20分钟，通常在午餐前或工作日结束前2-3小时进行。

Psikoterapi dapat diadakan secara satu lawan satu atau dalam sebuah kelompok dan biasanya berlangsung selama 6 hingga 12 pekan, namun bisa juga lebih lama dari itu.
心理疗法通常采用一对一的方式，或者团体小组的方式，一般持续6-12周，也可能持续更长时间。

Biasanya berlangsung tiga sampai empat tahun, gelar Sarjana yang ditawarkan oleh ratusan perguruan tinggi negeri dan swasta terakreditasi dan lembaga pendidikan di Korea Selatan.
通常持续三至四年，本科学位提供上百个认可的公共和私人大学和学术机构在韩国。

Beberapa gejala-gejala di atas sering kali tidak dapat dibedakan dengan yang dialami penyakit hati lainnya dan biasanya berlangsung antara 1- 6 minggu.
这些症状通常与其他肝病的症状很难区别，一般持续1－6星期。

Misalnya, sebut jika menstruasi Anda biasanya berlangsung 6 hari tetapi telah berlangsung antara 9 dan 12 hari selama 3 periode terakhir Anda.
例如，如果您的期间通常持续6天，但在过去3个时期内持续9至12天。

Pada orang dewasa, sakit biasanya berlangsung selama 4 hingga 72 jam sementara pada anak-anak, seringkali berlangsung kurang dari 1 jam.
成年人的头痛时间通常持续4-72小时，但儿童的头痛持续时间则通常少于1小时。

TIA terjadi secara tiba-tiba dan biasanya berlangsung selama 2- 30 menit, jarang sampai lebih dari 1- 2 jam.
TIA常突然发生，通常持续2～30分钟，很少持续超过1～2小时。

Masa isotretinoin biasanya berlangsung selama sekitar 20 minggu, dan pada masa ini pasien harus diawasi secara ketat, karena kebanyakan obat memiliki efek samping.
一个疗程通常持续约20周，在此期间，患者必须被密切监测，因为药物有大量潜在的副作用。

Masa inkubasi untuk sakit tenggorokan folikuler biasanya berlangsung tidak lebih dari 24 jam, karena penyakitnya sudah parah, manifestasi klinisnya berkembang pesat.
滤泡性喉咙痛的潜伏期通常持续不超过24小时，因为该病有严重的病程，其临床表现正在迅速发展。

Program ini, yang biasanya berlangsung sekurang-kurangnya enam minggu, bertujuan membantu anda pulih dari prosedur dan kembali ke kehidupan seharian secepat mungkin.
该计划通常持续至少六周，旨在帮助您从手术中恢复并尽可能快地恢复日常生活。

Gejala termasuk demam, ruam, joint pain, dan mata merah, dan mereka biasanya berlangsung tidak lebih dari seminggu.
症状包括发烧，皮疹，关节痛和红眼，通常持续不超过一周。

Biasanya berlangsung antara 30 sampai 90 detik( lebih singkat ketika mulai dan makin belakangan makin lama dan makin kuat).
通常持續30到90秒(剛開始時持續時間較短，然後愈來愈長而強烈).

Insiden seperti itu biasanya berlangsung beberapa jam, dengan kapal-kapal China meninggalkan kawasan itu setelah saling mengeluarkan peringatan dengan pihak berwenang Jepang.
这种事件通常在发生几个小时后就结束，中国船只会在与日方相互发出宣示主权的警告后离去。