一直持续到 - 翻译成印度尼西亚

• berlangsung hingga
• berlanjut hingga

在 中文 中使用 一直持续到 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这种野营拉练，一直持续到1978年。
The Diving Horses terus berlanjut hingga tahun 1978.

势头一直持续到今天凌晨。
Luapan tersebut terus terjadi sampai pagi ini.

批评一直持续到今天。
Kritik tersebut terus berlangsung hingga kini.

这句话一直持续到1956年。
Sebutan itu bertahan hingga tahun 1956.

这种局面一直持续到我上五年级。
Semua ini berterusan sehinggalah saya di tingkatan 5.

战争一直持续到1945年。
Perang itu berlanjut sampai tahun 1945.

年：他开始为Fendi工作;他们的合作一直持续到今天。
Karl mulai bekerja untuk Fendi, kolaborasi itu terus berlanjut hingga meninggal dunia.

年，他开始为Fendi工作，他们的合作一直持续到现在。
Karl mulai bekerja untuk Fendi, kolaborasi itu terus berlanjut hingga meninggal dunia.

这个过程在出生时开始,一直持续到今天。
Prosesnya dimulai semenjak lahir dan terus berlangsung hingga sekarang.

我的性交慈济Hsi于1902年开始,一直持续到她去世。
Hubunganku dengan Tzu Hsi berawal pada 1902 dan terus berlanjut hingga kematiannya.

它已经开始了，它会一直持续到权力的平衡。
Ini sudah dimulai, dan itu akan berlanjut sampai keseimbangan kekuatan.

这样的症状甚至可能一直持续到成年。
Gejala ini bahkan bisa terus berlangsung sampai dewasa.

反犹暴力活动一直持续到11月10日清晨，后来被称为Kristallnacht-“水晶之夜”。
Kekerasan terhadap kaum Yahudi berlangsung hingga dini hari tanggal 10 November dan dikenal sebagai" Kristallnacht" atau" Malam Kaca Pecah.".

伊朗，印度和香港的暴力动荡一直持续到12月份，并有可能蔓延至2020年。
Aksi kekerasan yang terjadi di Iran, India dan Hong Kong berlanjut hingga akhir tahun dan terancam akan terus berlanjut hingga 2020.

这一直持续到9月，当时舞者被带到山顶神殿祈求赦免。
Ini berlangsung hingga September, ketika para penari dibawa ke kuil puncak gunung untuk berdoa bagi pengampunan dosa.

尽管如此，Bradley指出，波动通常发生在欧佩克会议之前，价格走势可能会一直持续到会议的最后一天。
Ia mencatat bahwa volatilitas biasanya terjadi menjelang pertemuan OPEC, dan bahwa tindakan harga kemungkinan akan berlanjut hingga hari terakhir pertemuan.

有关官员说，塔利班和伊斯兰党之间星期六爆发战斗，一直持续到星期天。
Pihak berwenang mengatakan, bentrokan antara Taliban dan Hezb-i- Islami berkobar Sabtu kemarin dan masih berlanjut hingga hari Minggu ini.

此外，它一直持续到法国革命之前和两次世界大战之间。
Lebih jauh, itu terus berlanjut hingga hari-hari sebelum revolusi Perancis dan melalui kedua Perang Dunia.

研究一直持续到今天，现在包括国际气候科学项目，如国际苔原实验以及全球高山环境研究计划.
Penelitian berlanjut sampai hari ini dan sekarang termasuk proyek sains iklim internasional seperti Percobaan Tundra Internasional dan Inisiatif Penelitian Global di Lingkungan Alpine.

火山喷发一直持续到1967年6月5日，岛的面积也达到最大值2.7平方公里。
Letusan terus berlanjut sampai tanggal 5 Juni 1967, ketika pulau itu mencapai luas maksimal 2.7 km2.