TINGKAT NASIONAL - 翻译成中文

• 国家层面
• 国家一级
• 國家層
• 國家層面
• 的全国性

在 印度尼西亚 中使用 Tingkat nasional 的示例及其翻译为 中文

Dr Farquhar sebelumnya telah mendapat pengharagaan tingkat nasional, saat menerima Hadiah Perdana Menteri untuk Ilmu Pengetahuan 2015.
先前，法夸尔博士曾获得过国家级别的认可，他在2015年获得了总理科学奖。

Pusat transplantasi tingkat nasional tidak berjalan dengan hanya satu ahli bedah, bahkan di batas minimum, di pusat paling tidak memiliki dua atau tiga tim transplantasi.
当然，国家级的移植中心不会单靠一个医生维持，一般移植中心最低会有两到三个移植团队。

Baru-baru ini, pemerintah akan mengumumkan daftar warisan budaya non material tingkat nasional kelompok kedua?
近日，国务院公布国家级第二批非物质文化遗产名?

Jika pernah mendapatkan penghargaan di festival Film tingkat nasional atau international, harap dicatumkan dalam formulir.
若曾獲得國際性或全國性影音獎項，請註明。

Tujuan pembelajaran bertujuan untuk menggabungkan keahlian ilmiah dan teknis dari berbagai bidang studi lingkungan untuk menawarkan pelatihan disiplin dan interdisipliner di tingkat nasional dan internasional.
学习目标旨在融合来自不同环境研究领域的科学和技术专业知识，以便在国家和国际层面提供纪律和跨学科培训。

UTMSPACE juga menawarkan layanan manajemen acara, menyelenggarakan serangkaian seminar dan konferensi di tingkat nasional dan internasional.
UTMSPACE还提供活动管理服务，在国家和国际层面组织一系列研讨会和会议。

Perkiraan tingkat daerah, yang menunjukkan heterogenitas, secara alami mengarah pada pertanyaan menarik dan penting yang tidak muncul dari perkiraan tingkat nasional tunggal.
区域层面的估计显示出异质性，自然会产生一些有趣而重要的问题，而这些问题并非来自单一的国家级估计。

Setelah tahun 2000, IPAM memegang simulator manajemen terbesar di tingkat nasional, ini sepenuhnya mengintegrasikan semua program akademisnya dalam kerangka Proses Bologna dan menyambut Philip Kotler dan Tom Peters yang terkenal di pelajaran peresmian untuk tahun ajaran.
年以后，IPAM在国家层面拥有最大的管理模拟器，将博洛尼亚进程框架内的所有学术项目全面整合，并欢迎辉煌的菲利普·科特勒和汤姆·彼得斯在本学年的就职课程。

Kita betul-betul harus melakukan strategi dan tindakan nyata bukan hanya pada tingkat nasional namun juga internasional, untuk menindak sindikat kejahatan yang bertanggung jawab atas pembantaian badak ini, ujarnya.
我们真的需要看到战略性的、具体的行动，不仅是在国家层面，更是在国际层面，将那些为这些犀牛的死亡负责的犯罪团伙绳之以法。

Dengan tidak adanya kepemimpinan yang membantu di tingkat nasional, kesempatan utama kami untuk persiapan dan tanggapan yang efektif terhadap serigala di depan pintu rumah kami tampaknya terletak pada bangunan ketahanan masyarakat setempat.
鑑於在國家層面缺乏有益的領導，我們在家門口有效準備和應對狼的主要機會似乎在於當地社區的複原力建設。

Ini akan didirikan di tingkat nasional, dan orang-orang yang merasa dirugikan oleh penggunaan data, tetapi tidak memenuhi syarat untuk pemulihan hukum, dapat mendatangi mereka untuk melaporkan kerugian yang mereka pikir timbul dari penggunaan data.
这些将在国家层面建立，那些认为自己受到数据使用伤害但没有资格获得法律补救措施的人可以向他们报告他们认为数据使用带来的伤害。

Pada tingkat nasional, kita memiliki karsa untuk memilih ya atau tidak untuk mengurangi pancaran gas rumah kaca dan, jika kita menguranginya, maka seberapa banyak.
在國家層面，我們有自由意願去選擇是否減少溫室氣體排放，如果我們要減少它，要減少多少。

Program ini bertujuan untuk memanfaatkan sekolah teoritis tradisional yang ada dalam ilmu keselamatan, saat mengambil di account, pengaruh budaya lokal, serta menjelajahi risiko yang muncul dan tantangan baru di tingkat Nasional( penemuan hidrokarbon).
该计划旨在利用在安全科学现有的传统理论流派，而在服用帐户地方，文化的影响，以及探讨在国家层面（碳氢化合物的发现）新风险和新的挑战。

NCKU juga memiliki pusat kesehatan tingkat nasional dan mendirikan Markas Besar Riset dan Layanan( RSH) pada tahun 1996, yang pertama dari jenisnya di seluruh negeri, yang memiliki lebih dari 60 pusat penelitian.
NCKU还拥有国家级医疗中心，1996年成立了研究与服务总部（RSH），全国第一家，拥有60多个研究中心。

Menteri Kesehatan menyampaikan bahwa JKN merupakan komitmen pemerintah Indonesia dalam melaksanakan agenda pembangunan berkelanjutan( sustainable development goals/ SDGs) di tingkat nasional, yaitu untuk tidak meninggalkan seorang pun dalam pembangunan.
NilaMoeloek部长说，国民健康保险是印尼政府在国家层面实现可持续发展目标议程的承诺，就是在建设方面不留任何人。

Di tingkat nasional, beliau bekerja di National Standing Committee untuk Layanan Bedah Kardiologi dan Kardiotoraks sejak tahun 2012 hingga 2014 dan National Resuscitation Council sejak tahun 2008 hingga 2011.
在国家级层面，她曾在2012年至2014年担任全国心脏病和心胸外科常务委员会委员，2008至2011年担任全国复苏委员会委员。

Di Alachua County, Florida, di mana saya mengajar dan berlatih di University of Florida, tingkat dasar untuk bunuh diri di kalangan pemuda usia 12- 17 telah sekitar lima per 100,000 selama bertahun-tahun, di bawah tingkat nasional dasar 13 per 100,000.
在我在佛罗里达州佛罗里达大学教授和实践的佛罗里达州阿拉楚阿县，12-17青少年自杀的基本率多年来一直是每100,000五个，低于13每年100,000的基本国家比率。

Meskipun jumlahnya masih sedikit, gerakan anti-natalis India tumbuh dengan kecepatan yang stabil dan berencana untuk membentuk organisasi tingkat nasional yang berupaya menyebarkan kesadaran tentang kehidupan yang bebas anak.
尽管现在规模很少，但印度的反出生主义运动正在稳步扩张，并且计划建立一个国家级组织，致力于向人们传播无子女生活理念。

Untuk meningkatkan investasi, Indonesia akan secara aktif melibatkan perusahaan manufaktur global, memilih 100 perusahaan manufaktur teratas dunia sebagai kandidat utama dan menawarkan insentif yang menarik, dan berdialog dengan pemerintah asing untuk kolaborasi tingkat nasional.
我国将积极引入全球制造业公司在国内提高投资、选择全球100强顶级制造公司为主要潜在公司，并向他们兜揽有利的奖励，以及与外国政府进行国家级合作对话。

Xilingol dibangun pada tahun 1985 oleh pemerintah Mongolia Dalam, dan pada tahun 1987 disetejui UNESCO menjadi anggota jaringan" daerah lindung biosfer internasional", dan ditingkatkan menjadi tingkat nasional pada tahun 1997.
年经内蒙古自治区人民政府批准建立，1987年被联合国教科文组织接纳为”国际生物圈保护区”网络成员，1997年晋升为国家级。