UNTUK MEMISAHKAN - 翻译成中文

• 分开
• 分离
• 区分
• 分隔
• 隔离
• 划分
• 去分開
• 单独

在 印度尼西亚 中使用 Untuk memisahkan 的示例及其翻译为 中文

Betapa menunjukkan bagaimana kita dapat memilih untuk terus berhubung dalam hubungan daripada menggunakan perubahan sebagai alasan untuk memisahkan satu sama lain.
这是一个多么精彩的演示，我们可以选择如何在关系中保持联系而不是以变化为借口相互分离。

Berikut adalah mungkin untuk memisahkan penuh, terutama karena karakteristik untuk setiap karakter yang diciptakan selama lima.
在這裡，它是可能的分離充分，特別是作為5創建的每個字符的特性：.

SWU adalah ukuran standar dari upaya yang diperlukan untuk memisahkan isotop uranium selama proses pengayaan.
SWU是在浓缩过程中分离铀同位素所需努力的标准量度。

Dia tak bisa menerima jika Aku mengasihi anak-anakKu sedemikian besarnya hingga kemudian dia memutuskan untuk memisahkan Aku dari anak-anakKu.
牠无法忍受我爱我的孩子到这么深的程度，因而决心要把我和我的孩子分隔开。

Allyson Edwards, Konsultan Internasional, menyarankan: Bawalah sebuah tas plastik untuk memisahkan baju yang perlu dicuci atau basah.
国际顾问艾莉森・爱德华（AllysonEdwards）建议：“带一个塑料袋，把要洗的衣服或湿掉的衣服分开装。

Perusahaan ini berfokus pada manufaktur dan distribusi dari cetakan buatan dan juga lembaran plastik yang digunakan untuk memisahkan makanan yang telah dipotong.
该公司专注于制造和分销人造铸件，以及用于分装切片食品的塑料薄膜。

Dan dia menjawab dan berkata kepadaku, Tiga tempat ini dibuat untuk memisahkan jiwa orang mati.
于是他回答我对我说:‘这些三个被造来使死人的灵可以被分开。

Kita tidak berhak mengatakan bagaimana hasilnya kelak sewaktu Yesus datang untuk memisahkan domba dari kambing.
我們無權預告，耶穌來到把「綿羊」和「山羊」分開的時候，結果會是怎樣。

Sepertinya dia menggunakan ini untuk menjauhkan diri dari saya, dan bersiap untuk memisahkan diri dari gereja kita.
似乎他這樣做是為了與我保持距離，並準備分裂我們教會。

Seorang psikopat juga memiliki kemampuan yang lebih besar untuk memisahkan diri dari perbuatan mereka.
一个精神变态者同时也具有较大的能力与自己的行动保持分离感。

Pendekatan ilmiah menawarkan kesempatan untuk memisahkan pertanyaan-pertanyaan ini dari perdebatan di sekitarnya.
科學方法提供了將這些問題與周圍辯論分開的機會。

Menangani masalah malu atas perilaku dewasa anak Anda atau penampilan berduri karena memaksa Anda untuk memisahkan darinya.
你的成年孩子的行为或外观上的尴尬解决的问题是棘手的，因为它迫使你和他分开。

Untuk tim yang sepenuhnya bekerja dengan autopilot, Photoshop melakukan pekerjaan yang luar biasa untuk memisahkan setiap foto dari pemindaian asli.
对于完全使用自动驾驶仪的团队，Photoshop在将每张照片与原始扫描分开时做了出色的工作。

Pada tingkat yang paling dasar, garis lurus ditemukan dalam layout untuk memisahkan konten, seperti di majalah, koran, dan desain situs Web.
在最基本的层面上，直线被发现在布局不同的内容，如杂志，报纸，网站设计。

Pada tingkat yang paling dasar, garis lurus ditemui dalam layout untuk memisahkan kandungan, seperti di majalah, akhbar, dan desain situs Web.
在最基本的层面上，直线被发现在布局不同的内容，如杂志，报纸，网站设计。

Bahkan teori co-adorasi dikutuk sebagai upaya untuk memisahkan Ilahi dari sifat manusia dalam Yesus dengan memberikan kepada masing-masing hypostasis terpisah lihat Denzinger," Enchiridion", ed.
即使是共同崇拜的理论是谴责企图分开耶稣从人的神圣性质，给予每一个单独的本质（见登青格，“便览”，教育署。

Presiden Sudan Omar al-Bashir mengatakan kepada televisi al-Jazeera hari Jumat bahwa warga Selatan yang tinggal di Utara tetap mempunyai hak-hak tertentu dan tunjangan kalau Selatan memilih untuk memisahkan diri tetapi menambahkan mereka tidak dapat memegang dwi kewarganegaraan.
苏丹总统希巴尔星期五对半岛电视台说，如果南部选民投票决定分离，居住在北部的南方人可以保留某些权利和福利，但是他说，他们不能持有双重国籍。

Saya mencoba hanya dalam satu hal- untuk mengatur mereka sehingga mereka tidak tumpang tindih satu sama lain, jika tidak Photoshop akan menghadapi masalah ketika mencoba untuk memisahkan mereka.
我只尝试了一件事-安排它们以使它们彼此不重叠，否则Photoshop在试图将它们分开时会遇到问题：.

Solusi desain kami adalah untuk memisahkan huruf dan simbol di ikon, pada dasarnya membuat dua panel( satu untuk huruf dan satu untuk simbol) yang dapat kita pasangkan atau pisahkan..
我们的设计解决方案是将图标中的字母和符号分离，本质上是创建了两个层（一个用于放字母，一个用户放符号），我们可以对它们进行组合和拆分。

Sama ada dalam bentuk marah dan kemarahan yang berapi-api, atau dalam bentuk yang lebih beku, seperti beku, fungsi utama dari keadaan mental ini adalah untuk memisahkan kita dari apa yang kita alami.
无论是在活动，愤怒和愤怒的火热形式，或在更向内的冰冻形式，如恐惧，这些心理状态的主要功能是分开我们，我们正在经历什么。