在 印度尼西亚 中使用 Untuk mengambil alih 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dia juga mengatakan jatuhnya pesawat Ukraina dapat mengakibatkan perubahan penjaga di dalam Korps Pengawal Revolusi Islam Iran, membuka jalan bagi generasi muda perwira yang dilatih oleh Soleimani untuk mengambil alih.
Baik Inggris dan Toshiba telah melihat ke Raksasa nuklir Korea Selatan KEPCO untuk mengambil alih proyek Moorside, namun perusahaan tersebut tidak ingin membangun desain Westinghouse dan ingin mengajukan reaktor sendiri, APR 1400.
Dia juga mengatakan jatuhnya pesawat Ukraina dapat mengakibatkan perubahan penjaga di dalam Korps Pengawal Revolusi Islam Iran, membuka jalan bagi generasi muda perwira yang dilatih oleh Soleimani untuk mengambil alih.
牛顿还表示，乌克兰飞机的坠毁可能会导致伊朗伊斯兰革命卫队内部安全人员的变动，为苏莱曼尼训练的年轻一代军官接任铺平道路。Meskipun perkembangan tetangganya, Anda akan dapat menganalisis suasana hati mereka dan menyesuaikan rencana Anda untuk mengambil alih wilayah akan dapat merencanakan perjalanan masa depan.
儘管其鄰國的發展，你就可以分析他們的情緒和調整你的計劃將能夠接管的領土來規劃未來的行程。Johnson di Washington, penerbangan kembali, Air Force One pesawat kepresidenan pada sumpah untuk mengambil alih sebagai Presiden Amerika Serikat, shock Kennedy, istri berdiri di sampingnya.
下战书3点38分，约翰逊在回航华盛顿的“空军一号”总统专机上宣誓接任美国总统，惊魂未定的肯尼迪夫人站在他身旁。Seorang wanita menjelma menjadi raksasa setelah dia dipukul oleh meteorit pada hari pernikahannya, Ia menjadi bagian dari tim monster yang dikirimkan oleh pemerintah AS untuk mengalahkan dalang alien yang mencoba untuk mengambil alih bumi.
一名女子在婚礼当天被陨石击中后变成了巨人，成为美国政府派出的怪物团队的一部分，该团队旨在击败试图接管地球的外星人策划者。Persaingan sengit diintensifkan antara Mnangagwa dan Grace, istri Mugabe yang berusia 52 tahun, yang juga berharap untuk mengambil alih posisi sebagai presiden dan mendapat dukungan dari faksi dari partai berkuasa dan dibentuk Mugabe, ZANU-PF yang dikenal sebagai G40.
Mugabe的52岁妻子姆昂加格瓦和格雷斯之间的竞争愈演愈烈，他也希望接任总统职位，并得到了被称为ZANU-PF派系的支持。Apalagi produsen pesawat telah mengubah struktur rantai pasokan mereka di tahun-tahun terakhir, dan subkontraktor sekarang diperlukan untuk mengelola bagian yang lebih kompleks dan untuk mengambil alih, pada, proses kualifikasi mereka sendiri.
此外，该飞机制造商在过去几年改变了供应链结构，现在分包商需要管理更复杂的零件和接管，对自己，对资格的过程。A Question of FaithDikisahkan Pendeta David Newman merupakan suami serta ayah yang penuh kasih, bersiap untuk mengambil alih gereja ayahnya sambil melalaikan janji yang dirinya buat pada anak laki-lakinya yang berumur dua belas tahun, Eric.
牧师大卫.纽曼是一个慈爱的丈夫和父亲,他将接管他父亲的教会,同时忽略他对他十二岁的儿子埃里克许下的诺言。Rancangan 12 perkara itu melibatkan penubuhan satu syarikat baru untuk mengambil alih aset dan perniagaan syarikat lama, dengan pengurangan 30 peratus atau 6,000 pekerja.
这项重组计划涵盖12项措施，包括成立一家新的公司来接管就马航的资产和业务，以及削减30%或6000个工作机会。Pendeta David Newman adalah seorang suami dan menjadi ayah yang penuh kasih, bersiap untuk mengambil alih kepemimpinan gereja ayahnya namun mengabaikan janji-janji yang pernah ia buat pada anak laki-lakinya yang telah berusia dua belas tahun, Eric.
牧师大卫.纽曼是一个慈爱的丈夫和父亲,他将接管他父亲的教会,同时忽略他对他十二岁的儿子埃里克许下的诺言。Dikisahkan Pendeta David Newman adalah suami dan ayah yang penuh kasih, bersiap untuk mengambil alih gereja ayahnya sambil mengabaikan janji yang dia buat pada anak laki-lakinya yang berusia dua belas tahun, Eric.
牧师大卫.纽曼是一个慈爱的丈夫和父亲,他将接管他父亲的教会,同时忽略他对他十二岁的儿子埃里克许下的诺言。Borussia Dortmund telah melakukan kontak rutin dengan Jose Mourinho dan berusaha meyakinkannya untuk mengambil alih sebagai manajer dan mantan bos Man United itu diketahui sudah belajar bahasa Jerman!
多特蒙德足球俱乐部“定期与何塞·穆里尼奥（JoseMourinho）保持联系，并渴望说服他接任经理”，而这位前曼联队老板已经在学习德语！!Ini berarti saya tidak akan bisa keluar di lapangan pelatihan setiap hari, dan jika saya tidak bisa memberikan 100 persen, saya merasa lebih baik untuk orang lain untuk mengambil alih kendali.
它意味着我无法每天参加球队的训练课，而且如果我无法百分百地投入到工作中，我想还是由其他人来接手比较好。Bahkan, menurut sumber-sumber di Vatican Secret Service, apa yang sebenarnya terjadi adalah bahwa petinggi top Knights of Malta tertangkap di New York sedang bekerja untuk mengambil alih sistem keuangan global tanpa( kata) OK Paus Fransiskus, dan Vatikan Secret Service menemukan permainan kotor ini.
事实上，根据梵蒂冈秘密部门的消息来源说，真正发生的事情是，马耳他骑士团的顶级官员被抓现行，“被发现未经教皇弗朗西斯的允许，而正在纽约接管全球金融系统，并且梵蒂冈秘密部门发现了这场肮脏的游戏。TRT-X Mar 06, 2017 Inilah masalahnya: Jika Bannon menghancurkan kredibilitas GOP sementara mereka masih berkuasa, ia melemahkan kemampuan mereka untuk memakzulkan Trump dan membuka mereka untuk mengambil alih lebih jauh oleh lebih banyak tipe kanan-kanan/ totaliter yang hanya akan berfungsi memberdayakan Trump lebih jauh.
TRT-XMar06,2017问题在于：如果班农在执政期间摧毁共和党的可信度，他就会削弱他们弹劾特朗普的能力，并打开他们进一步接管更多的极右/极权主义类型，这只会有助于授权特朗普进一步。Jangan berusaha untuk mengambil alih atau mengontrol interaksi kita.
不要试图接管或控制我们的互动。Korea Selatan dijadwalkan untuk mengambil alih komando penuh pada tahun 2015.
韩国计划将于2015年接管全面的指挥权。Korea Selatan dijadwalkan untuk mengambil alih komando penuh pada tahun 2015.
南韓計劃將於2015年接管全面的指揮權。Korea Selatan dijadwalkan untuk mengambil alih komando penuh pada tahun 2015.
韩国曾经答应在2015年底接管这一指挥权。
