UNTUK MENGATAKAN - 翻译成中文

• 说
• 說
• 说出
• 地说
• 告诉
• 表示
• 透露
• 说明

在 印度尼西亚 中使用 Untuk mengatakan 的示例及其翻译为 中文

Saya tidak dapat menemukan kata-kata untuk mengatakan, apa yang dikatakan Zack.
我听不见你说的话，“扎克说。

Berbicara: Mintalah pasien untuk mengatakan kalimat sederhana.
要求病患说出一句简单的话。

Banyak wanita mendekati saya dan terkadang sulit untuk mengatakan tidak.
很多女人会主动送上门，有时候你很难说不。

Mereka begitu dekat, tampaknya untuk mengatakan.
他們站的很近，似乎在說著些什麼。

Dunia memang membutuhkan orang-orang yang berani untuk mengatakan benar jika itu benar.
这个世界太需要敢于讲真话的人了。

Ada banyak bahasa untuk mengatakan senyum.
有一种语言叫微笑.

Tapi itu terjadi, sedih untuk mengatakan.
我相信这会发生，难过的说。

Juru bicara Kremlin Dmitry Peskov mengatakan kepada wartawan bahwa terlalu dini untuk mengatakan apa yang menyebabkan kecelakaan itu.
克里姆林宫发言人德米特里佩斯科夫告诉记者，现在说出导致事故的原因还为时过早.

Setiap tulisan yang menyebutkan jawaban konkret untuk mengatakan" apa" dan" bagaimana" orang Irlandia menari di masa lalu muncul tidak lebih awal dari awal abad ke-18.
任何书面提及，允许任何具体的答案说出爱尔兰人过去跳舞的“什么”和“如何”不早于18世纪初。

Juga tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa karya ini merupakan salah satu perkembangan terpenting hingga saat ini dalam linguistik Roman.
可以毫不夸张地说，这项工作是浪漫语言学迄今为止最重要的发展之一。

Dalam hati, saya tidak bisa melangkah maju untuk mengatakan dan percaya bahwa kejahatan harus diberantas, dan seharusnya tidak ada.
在我心里，我不能迈出那一步，说出和相信邪恶应该被消灭，邪恶不应存在。

Sudah cukup untuk mengatakan tentang hal itu, dan itu sulit, terus terang, hubungan dengan obelisk alien ganas.
已经足以告诉它，和他的困难，坦率地说，与凶猛的外星方尖碑关系。

Mengingat portofolio kami yang luas, maka tidaklah berlebihan untuk mengatakan bahwa kami memiliki setidaknya satu jenis produk yang cocok untuk setiap penggunaan industri atau aplikasi teknik.
鉴于我们广泛的产品组合，可以毫不夸张地说，我们旗下至少有一款产品，适合随意一种工业用途或工程应用。

Suatu hari, seorang jurnalis Brazil menelepon saya untuk mengatakan bahwa Presiden Clinton difoto sedang membaca buku itu.
有一天，一个巴西记者打电话告诉我，克林顿总统读这本书的画面被拍了下来。

Investigator Indonesia menolak berkomentar, kecuali untuk mengatakan dokumen akhir kemungkinan akan keluar pada awal November.
印度尼西亚调查人员拒绝置评，只表示最终文件可能会在11月初发布。

Dalam beberapa kasus, kesediaan saya untuk mengatakan yang sebenarnya menjadi titik balik tidak hanya dalam kehidupan saya sendiri tapi juga dalam kehidupan orang lain.
在一些情况下，我说出真相的意愿不仅成为我自己的生活，也成为别人生活的转折点。

Saya minta maaf untuk mengatakan itu, tetapi waktu diskontinuitas telah sedikit bergerak.
我很抱歉地说，但时间的不连续性已经有所改变了.

Navarro menolak untuk mengatakan apa yang ingin dicapai oleh negosiator AS dalam pembicaraan dengan pejabat China sebelum tarif diberlakukan.
纳瓦罗拒绝透露美国谈判代表在关税生效前与中国官员进行的谈判中寻求达成什么目标。

Tidak ada cara untuk mengatakan pada saat ini apakah kita telah menyaksikan penyelesaian aksi jual singkat tapi penuh gejolak.".
目前根本没有办法告诉我们是否目睹了短暂但动荡的抛售的完成。

Investigator Indonesia menolak berkomentar, kecuali untuk mengatakan dokumen akhir kemungkinan akan keluar pada awal November.
印尼调查人员拒绝就此发表评论，仅表示最终文件可能会在11月初发布。