UNTUK MERENUNGKAN - 翻译成中文

• 反思
• 思考
• 考慮
• 考虑
• 思虑
• 默想
• 沉思

在 印度尼西亚 中使用 Untuk merenungkan 的示例及其翻译为 中文

Jumlah kali Anda dipukul di wajah akan menjadi cara untuk merenungkan karier seseorang.
我的意思是，有人在数？你被殴打的次数将是一种反思一个人职业生涯的方式。

Atau siswa mungkin diminta untuk merenungkan pengalaman hidup mereka dan mendiskusikan sumber gaya kepemimpinan mereka.
或者可能要求学生反思自己的人生经历，并讨论他们领导风格的来源。

I Am Not A Robot' mengajak penonton untuk merenungkan makna sebenarnya dari data besar, automasi, dan kecerdasan buatan pada era digital kita saat ini.
我不是机器人”活动将促使观众反思大数据、自动化和人工智能在我们当前数字时代的真正意义。

Satu undangan untuk merenungkan kematian, dan, seperti yang dikatakan seorang guru," diamalkan seolah-olah rambut kita terbakar.".
一个沉思死亡的邀请，并且正如一位老师所说的那样，“就像我们的头发着火一样。

Luangkan waktu sejenak untuk merenungkan jawaban Anda: Apakah ini yang terbaik yang Anda bisa berikan?
花点时间来反映你的答案：这是最好的，你可以给吗？没有任何可以给予更多的东西呢？?

Untuk merenungkan perdamaian, mencari tempat yang tenang untuk menghabiskan beberapa saat dalam kontemplasi.
打坐和平，找一个安静的地方，花费在沉思片刻。

Apakah Anda pernah mengambil waktu untuk merenungkan cara pola perilaku Anda mempengaruhi kehidupan cinta Anda untuk..
你有没有采取反省自己的行为方式影响你的爱情生活的方式的时候了….

Mengambil masa untuk merenungkan apa yang anda ada dan bersyukur adalah bukan hanya perkara yang" betul" untuk dilakukan.
花时间思索你所感激的不仅仅是“正确”的事情。

You akan belajar bagaimana untuk merenungkan masalah praktis dari medis, moral, hukum, politik dan perspektif ekonomi.
You将学习如何在实际问题反映医疗，道德，法律，政治和经济的角度来看。

Hal-hal ini bersama-sama memungkinkan saya untuk merenungkan semua hadiah yang indah dan sukacita dalam hidup saya.
这些东西放在一起，让我反映的所有美妙的礼物和我的生活乐趣。

Sebagian besar penelitian tentang kebahagiaan bergantung pada survei yang meminta orang untuk merenungkan dan mengevaluasi pengalaman mereka" belakangan ini" atau" dewasa ini".
大多数关于幸福的研究依赖于要求人们回顾和评价他们“这些日子”或“今日”的经历的调查。

Kasus penyakit ini tampaknya menggulingkan pengetahuan dasar ilmu kedokteran, sehingga mendorong para ilmuwan untuk merenungkan kembali sumber dari pemikiran dan kesadaran otak manusia.
该病例颠覆医学常识，促使科学家重新思考人脑意识思维的来源。

Di pagi hari, jangan bangun dari tempat tidur atau berbicara dengan siapa pun sampai Anda telah mengambil waktu untuk merenungkan impian Anda.
在早上，不下床，或任何人说话，直到你已经采取了一些时间来反映你的梦想。

Ikuti setiap gerakan dengan konsentrasi Anda, berikan diri Anda dan orang lain kesempatan untuk merenungkan kehadiran Anda.
跟随你的注意力集中每一个动作，给你自己和别人一个机会冥想你的存在。

Hubungan internasional adalah program interdisipliner yang melengkapi siswa dengan luas( yaitu, perspektif) dan kedalaman cakupan untuk merenungkan dan secara efektif menanggapi pertanyaan-pertanyaan ini.
国际关系是一个跨学科的计划，为学生提供广度（即观点）和深度的报道，以考虑和有效回应这些问题。

Fokusnya adalah pada pengembangan pengetahuan dan pemahaman tentang isu-isu manajemen strategis untuk merenungkan dan meningkatkan bisnis dan praktek manajemen.
它的重点是知识和战略管理问题的认识的发展，以反思和改进业务和管理实践。

Anda mulai dengan upacara yang belum sempurna, mungkin menyalakan lilin setiap pagi dan meluangkan waktu sejenak untuk merenungkan siapa yang Anda inginkan hari ini.
你可以从一个简陋的仪式开始，也许每天早上点燃一支蜡烛，花点时间冥想你今天想成为谁。

Soal selidik itu meminta para peserta untuk merenungkan hari mereka, dan menulis mengenai peristiwa besar atau kecil, peribadi atau kerja yang telah berjalan lancar dan menjelaskan mengapa mereka telah berlaku- serupa dengan tiga buku harian yang baik.
调查问卷要求参与者反思他们当天的情况，写下大小事件，个人或与工作有关的事件，并解释他们为什么发生了事情-类似于三件好事日记。

Ditambah lagi, secara historis, permulaan berabad-abad dan ribuan tahun cenderung mendorong orang untuk merenungkan stabilitas dunia dan kemungkinan akhir- dan perpecahan itu membawa fokus yang tajam.
此外，从历史上看，几百年和千年的开始往往会鼓励人们反思世界的稳定和可能的结局-而分裂则把这个问题急剧地带入了焦点。

Mungkin itu adalah hal yang baik untuk merenungkan, untuk mengakui bahwa pada saat satu waktu, kita mungkin satu-satunya di alam semesta yang tak terbatas keseluruhan mengalami keajaiban dan kecerdasan hanya merenungkan maknanya lebih dalam.
也许这是一件好事，思考，认识到，在这个时候一个时刻，我们可能会遇到这个奇迹，唯一的情报，琢磨其更深一层的含义，在整个无限宇宙是唯一的。