YANG BERARTI MEREKA - 翻译成中文

• 这意味着他们
• 意味著他們
• 表示他們

在 印度尼西亚 中使用 Yang berarti mereka 的示例及其翻译为 中文

Lobster bukan saja penghuni dasar akuarium, mereka juga pemulung dan pemburu, yang berarti mereka akan menyambar ikan yang lewat.
小龙虾不仅是底部占领者，它们还是清道夫“以及”猎人，这意味着它们会对路过的鱼儿挥拳相向。

Unit-unit ini paling sering dijalankan dalam mode yang berbeda, beban/ membongkar yang berarti mereka terus berjalan;
这些单元通常以不同的模式运行，加载/卸载意味着它们连续运行;

Di atas ini, virus cenderung lebih stabil dalam kondisi yang lebih dingin dan lebih kering, yang berarti mereka bertahan lebih lama.
但是，病毒更倾向于在较冷和干燥的条件下更稳定，这意味着它们的黏附时间更长。

Libya, Afghanistan, Somalia, dan Suriah semua peringkat rendah di masing-masing dari tiga kategori, yang berarti mereka yang paling berbahaya.
利比亚、阿富汗、索马里和叙利亚在这三类国家中都排名较低，这意味着它们是最危险的。

Jadi hewan dengan kehamilan panjang cenderung menjadi peternak pendek, yang berarti mereka hanya berkembang biak di hari-hari pendek musim gugur dan musim dingin;
因此，長期懷孕的動物往往是短日育種者，這意味著它們只能在秋冬的短日內繁殖;

Pelacak GPS mobil yang paling bijaksana didukung oleh baterai, yang berarti mereka dapat dipasang secara virtual di mana saja.
最謹慎徵信的汽車GPS追踪器由電池供電，這意味著它們幾乎可以安裝在任何地方。

Al-Malik mengatakan rudal jelajah memiliki jangkauan 700 km( 435 mil), yang berarti mereka tidak mungkin ditembakkan dari Yaman.
他说，这些巡航导弹的射程为435英里（700公里），这意味着它们不可能是从也门境内发射的。

Karena kulit tertipis di bawah mata, pembuluh darah di sini akan lebih dekat ke permukaan, yang berarti mereka terlihat lebih gelap.
由于眼睛下方的皮肤最薄，这里的血管将更接近表面，这意味着它们看起来更暗。

Pertama, mereka memiliki sifat antikoagulan, yang berarti mereka dapat mengencerkan darah.
首先，它们具有抗凝血特性，这意味着它们可以使血液稀释。

Semua tim yang sukses memiliki keinginan itu yang berarti mereka menuntut lebih dari satu sama lain.
一切成功的球队都有这类巴望，这意味着他们需要为相互付出更多。

Sebuah studi 2012 menemukan bahwa orang yang kurang tidur kurang bergerak pada hari berikutnya, yang berarti mereka membakar kalori lebih sedikit.
年的一項研究發現，人們誰睡得少第二天活動的就少，這意味著消耗的熱量更少。

Karena kulit tertipis di bawah mata, pembuluh darah di sini akan lebih dekat ke permukaan, yang berarti mereka terlihat lebih gelap.
由於眼睛下面的皮膚最薄，這裡的血管會更接近表面，這意味著它們看起來更暗。

Mereka yang dianalisis dalam penelitian ini secara kognitif utuh, yang berarti mereka tidak memiliki demensia.
目前分析的样品在认知上是完整的，这意味着他们没有痴呆症。

Jadi hewan dengan kehamilan panjang cenderung menjadi peternak pendek, yang berarti mereka hanya berkembang biak di hari-hari pendek musim gugur dan musim dingin;
因此，长期怀孕的动物往往是短日育种者，这意味着它们只能在秋冬的短日内繁殖;

Lemak omega-3, EPA, DHA, dan ALA adalah lemak esensial dalam makanan manusia, yang berarti mereka harus berasal dari makanan.
Omega-3脂肪，EPA，DHA和ALA是人类饮食中必不可少的脂肪，这意味着它们必须来自食物。

Sebuah studi 2012 menemukan bahwa orang yang kurang tidur kurang bergerak pada hari berikutnya, yang berarti mereka membakar kalori lebih sedikit.
年的一项研究发现，人们谁睡得少第二天活动的就少，这意味着消耗的热量更少。

Buckyballs memiliki properti listrik yang menarik sebagai akseptor elektron yang sangat baik, yang berarti mereka menerima elektron lepas dari bahan lain.
Buckyballs具有非常好的電子受體的有趣電學特性，這意味著它們接受來自其他材料的松散電子。

Sementara 7,3 juta orang Amerika yang vegetarian, tambahan 22.8 juta flexitarian, yang berarti mereka terutama makan diet vegetarian, tapi menikmati daging kadang-kadang.
如今美国有730万人是素食者，还有2280万人是弹性素食者，也就是主要吃素食，偶尔也吃肉。

Berita baiknya adalah bahwa tardigrades" didehidrasi" oleh tim Spivack, yang berarti mereka tidak dapat menjelajahi permukaan bulan sendirian.
好消息是，斯皮瓦克的团队将这些水熊进行了脱水，这意味着它们不能在月球表面扩散。

Jadi hewan dengan kehamilan panjang cenderung menjadi peternak pendek, yang berarti mereka hanya berkembang biak di hari-hari pendek musim gugur dan musim dingin;
因此，長期懷孕的動物往往是短日育種者，這意味著它們只在秋冬的短日內繁殖;