YANG MENYEBABKAN MEREKA - 翻译成中文

• 导致他们
• 使他们
• 让他们
• 造成他们
• 计导致他们

在 印度尼西亚 中使用 Yang menyebabkan mereka 的示例及其翻译为 中文

Pasien terus mengambil obat diabetes mereka tetapi tidak makan apa pun, sehingga kadar gula darahnya rendah yang menyebabkan mereka mengalami kejadian hipoglikemik saat mengemudi ke atau dari laboratorium, menempatkan diri mereka dan orang lain dalam bahaya.
患者继续服用他们的糖尿病药物，但不吃任何东西，导致低血糖水平导致他们在开车往返实验室时发生低血糖事件，使自己和他人处于危险之中。

Membimbing orang menuju kebahagiaan, ini, manual berat diteliti pertama yang efektif memeriksa pemrograman mental yang menyebabkan mereka menjadi terjebak dalam jalan buntu profesional atau pribadi dan kemudian menawarkan tips praktis untuk melanggar bebas.
指导人的幸福，这大量研究，有效的人工首先检查的心理节目，使他们成为停留在专业或个人的死角，然后打破免费提供实用的技巧。

Pasien terus mengonsumsi obat diabetes, tetapi tidak makan apa pun, sehingga kadar gula darahnya rendah yang menyebabkan mereka mengalami kejadian hipoglikemik saat mengemudi ke atau dari laboratorium, menempatkan diri mereka dan orang lain dalam bahaya.
患者继续服用他们的糖尿病药物，但不吃任何东西，导致低血糖水平导致他们在开车往返实验室时发生低血糖事件，使自己和他人处于危险之中。

Hewan secara tidak sengaja mengkonsumsi sampah plastik dan plastik bekas, yang menyebabkan mereka menderita, dan paling buruk, menyebabkan mereka kelaparan dengan perut penuh plastik.
这些动物不经意地将塑胶制品和垃圾吃下肚，造成他们痛苦，最糟的是，让他们在肚子被塞满的情况下挨饿。

Dikeluarkan pada minggu ini Jurnal Psikologi Sosial Eksperimen, penyelidikan kami ditemui dalam lapan eksperimen selama tiga tahun pembolehubah yang sama secara konsisten menerangkan mengapa orang mendedahkan perkara yang menyebabkan mereka kesakitan.
在本周发布实验社会心理学杂志，我们的研究在三年中的八个实验中发现，相同的变量一致地解释了为什么人们披露导致他们痛苦的事情。

Didalam mengkaji yang dijalankan oleh University of California, San Diego( UCSD), mengenai 50% pesakit mengalami satu atau lebih pertemuan dengan doktor yang menyebabkan mereka malu.
在一个研究由加利福尼亚大学圣地亚哥分校（UCSD）进行的关于50患者的百分比％经历了一次或多次与医生相遇，使他们感到羞愧。

Gary W. Evans, seorang profesor ekologi manusia di Cornell University, mencatat bahwa anak-anak yang terpapar kebisingan mengembangkan respon stres yang menyebabkan mereka mengabaikan suara.
康奈尔大学人类生态学教授加里•埃文斯（GaryW.Evans）指出，暴露于噪音的儿童会产生压力反应，导致他们忽略噪音。

Dirilis minggu ini di Jurnal Psikologi Sosial Eksperimental, penelitian kami menemukan dalam delapan percobaan selama tiga tahun variabel yang sama secara konsisten menjelaskan mengapa orang mengungkapkan hal-hal yang menyebabkan mereka menderita.
在本周发布实验社会心理学杂志，我们的研究在三年中的八个实验中发现，相同的变量一致地解释了为什么人们披露导致他们痛苦的事情。

Proses ini pada dasarnya melibatkan bakteria pemakanan nutrien dengan sumber karbon yang menyebabkan mereka membiak dalam jumlah besar yang pada gilirannya mengambil lebih banyak nutrien yang dibubarkan dengan itu mengurangkan asid di dalam air.
这个过程基本上包括用碳源喂养营养食用细菌，导致它们大量繁殖，从而消耗更多的溶解营养物，从而减少水中的酸。

BEC terjadi ketika atom-atom didinginkan ke suhu yang sangat rendah, yang menyebabkan mereka berhenti bergerak dan mulai membentuk kelompok, seolah-olah mereka adalah" atom super" tunggal.
发生在原子被冷却到极低的温度时，导致它们停止运动并开始聚集在一起，好像它们是一个单一的超原子。

Inilah mengapa begitu banyak pelajar kebenaran yang serius menemukan diri mereka dalam situasi-situasi fisik, emosional dan mental yang sulit sekarang, yang menyebabkan mereka mempertanyakan dan meyakini bahwa mereka sedemikian rupa telah gagal.
这就是为什么，如此多认真的真理之学生发现，自己此刻正处于艰难的身体、情绪和精神状况中，这一点引发了他们的疑问，并认为，自己不知何故失败了。

Pertumbuhan tanaman mendorong perkembangan ekosistem, rantai makanan, dan pertanian di setiap benua, namun kita tidak tahu kondisi apa yang menyebabkan mereka tumbuh atau menghilang.
植物生长和社区驱动着每个大陆的生态系统，食物链和农业，但导致它们茁壮成长或消失的条件还是未知的。

Tambahan lagi, dalam sistem ini, orang akan menemukan cara untuk menghilangkan komedo dengan mempelajari apa yang menyebabkan mereka, bagaimana mencegah komedo dari pembentukan di tempat pertama, dan bagaimana meningkatkan tampilan dan nuansa dari kulit mereka langsung tanpa menggunakan lotion atau krim.
此外,在这个系统中,人们会发现如何通过学习，以消除黑头是什么原因导致他们,如何防止黑头从首先形成,如何提高自己的皮肤的外观和感觉瞬间不使用乳液或面霜.

Hal inilah yang menyebabkan mereka tidak menghargaimu.
這就是為什麼他們會不尊重你。

Sebenarnya apa yang menyebabkan mereka dapat memutar 180 derajat kehidupannya?
到底是什么原因，让他发生了180度的转变？?

Bagi saya, penderitaan tampaknya sekarang sesuatu yang sakramental, yang menyebabkan mereka yang menyentuh orang-orang kudus.
如今对我来说，受难是一件圣事，它使触及者变得神圣。

Mereka juga membawa makna, nilai, dan fokus untuk komunitas sekolah mereka, yang menyebabkan mereka jauh melampaui biasa.
他们还带来意义，价值，并专注于自己的学校社区，引导他们远远超越了普通。

Ini adalah kemarahan dan frustrasi orang-orang Palestina dan simpatisan mereka yang menyebabkan mereka menggunakan apa yang kami sebut terorisme.
这最终造成巴勒斯坦人及其同情者的愤怒和沮丧，並使他们诉诸于我们所谓的恐怖主义行为。

Untuk memahami tindakan Nazi, sebelumnya kita harus mempertimbangkan dan memahami dasar-dasar teori yang menyebabkan mereka pada akhirnya merancang rencana tersebut.
为了理解纳粹的行为，首先必须考虑和了解他们形成这种计划的理论基础。

Masyarakat dan kondisi kehidupan keras mendorong orang-orang Rusia terhadap kecanduan alkohol, yang menyebabkan mereka banyak masalah dan tidak hanya dengan kesehatan, tetapi dengan keuangan juga.
社會和艱苦的生活條件對推動俄羅斯男性酗酒，這會導致他們很多問題，而不是只與健康，但資金和。