YANG PEDULI - 翻译成中文

• 关心
• 在乎
• 在意
• 關心
• 关注
• 意
• 重视
• 一个用心

在 印度尼西亚 中使用 Yang peduli 的示例及其翻译为 中文

Jaslyn adalah orang yang peduli dan mudah.
Jaslyn是一个有爱心和随和的人。

Kami menampung 2,5 juta pengungsi, tapi tak ada orang yang peduli.
我们有250万难民，但没人在乎。

Seorang profesional sejati, adalah seorang teknisi yang peduli.
一个真正的专业者是一个用心的技术专家。

Menangislah tapi tak akan ada yang peduli.
哭吧，没人会在乎.

Mereka membutuhkan seseorang yang peduli.
她需要有人谁在乎。

Tandai permalink. Mengapa tidak ada yang peduli dengan blog anda?
微信潜规则：为什么没人在乎你的朋友圈？?

Awalnya, tidak ada yang peduli.
起初，并没有人在乎。

Siapa yang peduli berapa besar anda menang?
谁在意你有多少粉丝?

Apakah ia seorang yang peduli dengan detail?
你是否是一个注重细节的人?

Siapa yang peduli di mana aku melakukannya?".
谁会在乎我到底去过哪里？”.

Bahwa mereka masih punya saudara yang peduli.
然而，他们仍然有一个关心的弟弟。

Namun tak ada yang peduli dengan Joey.
可是没有人照顾乔伊了呀。

Allah yang peduli terhadap manusia.
而天主關心的是人。

Tapi siapa yang peduli perasaanku?
誰有在乎過我的感受?

Tak ada yang peduli nilai ijazah.
根本没人在乎她的毕业成绩。

Tak ada yang peduli dengan produk atau layanan Anda.
你的顧客不在乎你，或是你的產品或服務。

Sepertinya tidak ada yang peduli jika Anda gagal atau berhasil.
你不会在乎你将会成功还是失败。

Tapi siapakah yang peduli dengan semua pemberian dari Bumi ini?
谁在乎你为这世界献出的一切?

Tak ada yang peduli apa yang kau kenakan.
他们不在乎你穿什么。

Siapa yang peduli ocehanmu?!
谁在乎你的水立方？!