APPROACH TO DEVELOPMENT - 翻译成中文

• 的发展办法
• 的发展方针
• 的发展方法
• 的发展方式
• 的开发方法
• 的发展做法
• 处理发展
• 的发展模式

在 英语 中使用 Approach to development 的示例及其翻译为 中文

The human rights-based approach to development and the ecosystem approach, which can both be useful guides for the design and implementation of mitigation measures, are virtually ignored.
基于人权的发展办法和生态办法可以有益地指导设计和执行减轻影响措施，可是实际上被忽视了。

According to the Vision," Government shall ensure that the human rights-based approach to development is integrated in policies, legislation, plans and programs".
愿景"指出，"政府应确保将立足人权的发展方针纳入政策、立法、计划和方案"。

Other means for looking for political and social change have to be made available by the countries concerned and through a human rightsbased approach to development.
有关国家必须提供其他手段以及通过基于人权的发展方法来实现政治和社会变革。69.

They are also reflected in the human rights-based approach to development, which is a guiding framework for interventions to ensure access to water and sanitation.
它们也反映在基于人权的发展做法中，这是为确保享有饮用水和卫生设施采取干预措施的指导框架。

Another example of the human rights-based approach to development has been the support that UNICEF Peru has provided to the Kandozi people in the Amazon jungle.
另一个以人权为基础的发展方式的例子，是儿童基金会秘鲁办事处向亚马逊热带雨林中的Kandozi部落提供的帮助。

In keeping with a human rights-based approach to development, particular attention should be paid to gender equality and the rights of women and girls in the post-2015 development agenda.
按照基于人权的发展办法，应当在2015年后发展议程中特别注意两性平等和妇女与女童权利。

The paper sets out the Government's future approach to development and highlights the link between good governance and poverty reduction.
文件阐明了政府未来的发展方针，突出了善治与减贫之间的联系。

The latter is why some claim test-first approach to development can yield cleaner APIs.
后者是为什么一些人声称测试优先的开发方法可以产生干净的API。

(b) Integrate consideration of minority rights into research, dialogue and training on the human rights-based approach to development.
将对少数群体权利的考虑纳入有关以人权为基础的发展方法的研究、对话和培训之中。

Many of these are consistent with the human rights-based approach to development and the demand-driven approach..
其中很多建议同以人权为基础的发展方式和以需求驱动的发展方式相吻合。

The European Union supported a human rights-based approach to development, wherein the focus must be on the rights of individuals.
欧洲联盟支持基于人权的发展办法，其中必须把重点放在个人的权利。

The States could then be involved primarily in poverty eradication following the human rights approach to development.
这样，国家就可以遵循着眼于人权的发展方针主要侧重消除贫困。

The inter-agency nature of the programme ensured that it could mobilize the technical and financial synergies necessary for a harmonious and integrated approach to development.
方案的机构间性质确保了可以调动综合统一处理发展工作所需的技术和财政协作。

The Special Rapporteur' s thematic analysis in his third periodic report to the Council focuses on the implications of the human rights-based approach to development.
特别报告员提交理事会的第三次定期报告将其专题分析集中在基于人权的发展方法所涉问题上。

The Human Rights Council of Australia has had a long-standing project examining the human rights-based approach to development.
澳大利亚人权理事会实施一个长期项目，审查基于人权的发展做法。

An approach to development that incorporates moral and spiritual imperatives will more likely lead to enduring changes in both individual and collective behavior.
结合了道德和精神追求的发展方式，更有可能产生个人和集体行为的持久改变。

A human rights-based approach to development moves the debate from general principles into an analytical and policy framework for the consideration of the complex issues involved in the development equation.
基于权利的发展办法使辩论从一般原则进入分析和政策框架，以审议发展公式中的有关复杂问题。

In particular, his annual thematic report was devoted to a human rights-based approach to development in the context of indigenous peoples(A/HRC/6/15).
尤其是，他的年度主题报告专门讨论了土著人民的基于人权的发展方针(A/HRC/6/15)。

The representatives of some regional groups stated that the report was an excellent example of UNCTAD' s integrated and holistic approach to development.
一些区域集团的代表说，该报告是贸发会议综合、全面处理发展问题的一个出色的例子。

The Committee also states that China must ensure the“inclusion of human rights in its people-centered approach to development, leaving no one behind.”.
委员会还指出，中国必须确保“将人权纳入其以人为本的发展模式，不让一个人掉队”。