在 英语 中使用 Blunders 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
You consider me a donkey," he shouted,"capable of blunders you yourself could never have committed!"!
Yet even after a rigid purification of the text, Ben Sira contains many blunders, due to overhasty readingLévi, l. c. pp. xliii.
One of the most common and frequent color blunders committed not just by amateur designers, but also experienced designers is color clashes.
颜色的冲突一种最常见的和频繁的颜色只是业余设计者不犯错误，但也有经验的设计师是色彩冲突。From the Samsung's Galaxy Fold and Apple's FaceTime bug to WeWork's implosion, here are the most embarrassing and depressing tech industry blunders of 2019.
从三星的GalaxyFold和苹果的FaceTime错误到WeWork的内爆，这是2019年最尴尬和令人沮丧的科技行业失误。However, every now and then, they prove they're only human like the rest of us, making serious blunders.
然而，偶尔，他们证明他们和我们一样只是人类，犯严重错误。The recent noun omnishambles denotes a situation that has been comprehensively mismanaged, characterized by a string of blunders and miscalculations.
Omnishambles”是指所得到的处置完全失当的状况，其特点是出现一连串失误和误判。Many organisations have struggled with poor translations in the past, and large multi-national companies are not immune to these types of blunders.
许多组织过去一直在努力解决翻译不良问题，而大型跨国公司也不能幸免于这些类型的错误。However, it also cannot be denied that the foreign intervention in Afghanistan was a result of the Afghan Taliban's arrogance and blunders.
但是，也不能否认的是，阿富汗的外国干涉是阿富汗塔利班的傲慢和失误的结果。On the other hand, over a century of history gives you a lot of opportunities to make some monstrous PR blunders.
另一方面，一个多世纪的历史给了你很多机会去制造一些可怕的公关失误。It's crucial that team members don't compete with each other but instead share their knowledge, blunders, and experience with the team.
是至关重要的,团队成员不要互相竞争,而是分享他们的知识,错误,和经验的团队。Omnishambles is defined as“a situation that has been comprehensively mismanaged, characterized by a string of blunders and miscalculations.”.
Omnishambles”是指所得到的处置完全失当的状况，其特点是出现一连串失误和误判。He goes further in this criticism:“It is not merely a question of downright blunders, from which none can hope to be wholly exempt.
在这种批评他更进一步:“它不仅仅是一个彻头彻尾的错误的问题,没有希望可以完全免除。Former CEO Dale Fuller was abruptly fired in July 2005 after a series of financial and commercial blunders, but remained on the board of directors.
年7月Borland前任CEODaleFuller在犯下一系列的财务与商务错误之后突然被解职，但是保留了董事会成员的身份。As for home affairs, never have so many blunders, such stupidity, been witnessed.
至于内政,从未有这么多的错误,这样的愚蠢,目睹了。Amazon declined to discuss specific Alexa blunders reported by Reuters, but stressed its ongoing work to protect customers from offensive content.
Amazon拒绝讨论路透社报导的Alexa的具体失误，但强调其正在进行的工作是保护消费者免受攻击性内容的伤害。Many of his worst strategic blunders were the result of his ideological convictions rather than military necessity.
他许多最严重的战略失误都是由于他的思想信念，而不是军事上的需要。Amid all his innumerable blunders, however, Mr. Trump got one or two things right that mattered more than all the rest.
然而，在所有数不清的重大错误中，特朗普在一两件事上做对了，它们比其他所有事都更重要。It is also reported that as a result of this astounding administrative blunders the authorities had to pay out extra than £21 million in repayment.
据称，由于这一令人惊讶的行政错误，政府不得不支付超过2100万英镑的赔偿金。Ulbricht made critical blunders that allowed investigators to locate the site and link him to it.
Ulbricht特犯了严重的错误，让调查人员找到了现场，并将他与现场联系起来。Israel's blunders did, of course, play a role in the erosion of its alliance with Turkey.
当然，以色列犯的大错确实破坏了与土耳其的联盟关系。
