CONTINUED TO TAKE - 翻译成中文

• 继续采取
• 继续服用
• 继续利用
• 继续就

在 英语 中使用 Continued to take 的示例及其翻译为 中文

After that, the standard curcumin or BCM-95 group continued to take about 1 week of dextran sodium sulfate(DSS) to induce colitis.
之后，标准姜黄素或BCM-95组老鼠继续摄入1周左右的葡聚糖硫酸钠（DSS）以诱导结肠炎的出现。

All known contact between the two armed forces continued to take the form of written communications through MINURSO.
两个武装部队之间的所有已知接触继续采用通过西撒特派团书面通信的形式。

Nevertheless, and despite the signing of the Palestinian-Israeli Memorandum of 23 October, the Israeli Government continued to take such measures, which impeded the progress of the peace process.
然而，尽管10月23日签署了巴勒斯坦--以色列备忘录，以色列政府依然采取破坏和平进程的措施。

Although there were periods of relative calm, the terrorist attacks and the use of military force continued to take innocent lives.
虽然出现了一些相对平静的时期，但恐怖主义攻击行动以及使用军事武力依然夺去无辜者的生命。

The Lebanese Armed Forces and UNIFIL continued to take action to curb all hunting activities and the Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons.
黎巴嫩武装部队和联黎部队继续采取行动，限制所有狩猎活动，并且黎巴嫩武装部队扣留了若干个人，并没收了他们的武器。

UNHCR continued to take every opportunity in these countries to provide relevant input, best practices, and advice to government and NGO representatives in order to positively affect legislative reforms.
难民署继续利用在这些国家的一切机会向政府和非政府组织代表提供有关投入和咨询意见、介绍最佳做法，以便积极影响立法改革。

Nuclear-weapon States continued to take steps related to reducing their overall stockpiles of deployed nuclear warheads, increase transparency and accountability, and advance the implementation of their nuclear disarmament commitments.
核武器国家继续采取相关步骤，减少它们所部署核弹头的库存总量、加强透明和问责并推进履行它们的核裁军承诺：.

The United Kingdom maintained regular bilateral contacts with all non-Annex-2 States, and continued to take every suitable opportunity to promote the Treaty and its universalization in such contacts.
联合王国同所有非附件2国家保持经常的双边接触，并在这样的接触中继续利用一切适当的机会在这些接触中宣传《条约》，促使各国普遍加入该文书。

In the first half of 2008, the States parties to the Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic, continued to take measures to assess and improve the environmental status of the body of water covered thereunder.
年上半年，《保护东北大西洋海洋环境公约》缔约国继续采取措施评估和改善公约所涉水体的环境状况。

At the same time, OSCE has continued to take on greater responsibility for comprehensive monitoring of issues relating to communities, ensuring that the rights and interests of all communities are protected.
与此同时，族群支助和调解处继续承担更多的责任，全面监测与族群有关的各种问题，确保所有族群的权利和利益都得到保护。

The Russian Federation noted that, despite the very difficult economic situation, Cyprus continued to take vigorous action to ensure full compliance with all international instruments to which it was a party.
俄罗斯联邦注意到，尽管面临极为困难的经济局面，但塞浦路斯仍继续采取有力行动，确保充分遵守该国加入的所有国际文书。

Continue to take 6 capsules daily to maintain maximum results.
每日继续服用6粒以维持最佳状态。

This can lead to addiction, or continuing to take opioids despite negative consequences.
这可能导致上瘾，继续服用阿片类药物将产生负面影响。

Women also continue to take on the greatest burden of unpaid work.
妇女还继续承担大部分无酬工作。

Continue to take the SAT/ACT if necessary.
继续服用SAT/ACT，如果您需要。

Should continue to take the drug.
还是要继续服用药物的。

Continue to take the ACT and/or SAT if needed.
继续服用SAT/ACT，如果您需要。

They also continue to take their usual prescription medicines.
他们还继续服用常规药物。

People can continue to take some methadone for an indefinite period or wean off slowly.
人们可以无限期地继续服用美沙酮或慢慢消失。

Continue to take 6 tablets daily to maintain maximum results.
每日继续服用6粒以维持最佳状态。