在 英语 中使用 Developing countries and economies in transition 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Poverty is a problem faced by virtually all developing countries and economies in transition, including Kazakhstan.
贫穷是包括哈萨克斯坦在内的几乎所有发展中国家和转型期经济体所面临的问题。As a result, developing countries and economies in transition could face more painful adjustments and the moderate global growth could be derailed.
因此，发展中国家和转型期经济体可能会面临更痛苦的调整，而温和的全球增长可能中断。Resolution 57/5. Integration of Asian and Pacific developing countries and economies in transition into the international trading system.
决议57/5将亚洲及太平洋发展中国家和转型经济体纳入国际贸易体系.Progress report on the financing of participation of experts from developing countries and economies in transition in UNCTAD' s intergovernmental expert meetings.
The primary objective of such a framework would be to assist developing countries and economies in transition in participating as effectively as possible in international discussions on investment rule-making.
这一框架的主要目标将是协助发展中国家和转型期经济体尽可能有效地参与有关制订投资规则的国际讨论。What have been the major effects of those policies on developing countries and economies in transition?
针对发展中国家和经济转型国家所采取的政策有哪些重大影响？?Challenges for monetary authorities in developing countries and economies in transition also vary.
发展中国家和转型经济体货币主管部门面临的挑战也各有不同。UNV also piloted an initiative to promote better understanding of corporate social responsibility within developing countries and economies in transition.
志愿人员方案还采取一项实验性举措，在发展中国家和转型期经济国家促进对公司的社会责任有更好认识。The panels agreed that information exchange and cooperation between developing countries and economies in transition could lessen the burden on individual countries in developing regulatory regimes.
各小组一致认为，发展中国家和经济转型国家之间的信息交流与合作可减轻单个国家制定管理制度的负担。This was a substantial increase compared with the biennium 2010-2011, during which 60 vendors from developing countries and economies in transition were registered.
与2010-2011两年期仅有60个发展中国家和经济转型国家供应商的数字相比，有了显著增长。The recovery period was also fuelled by output growth in developing countries and economies in transition.
在此期间，发展中国家和经济转型国家产出增加也刺激了复苏。Several developing countries and economies in transition have also liberalized their outward FDI policies, while others are gradually doing so.
若干发展中国家和转型经济体也放开了本国外向外国直接投资政策，其他国家也在逐渐这样做。Owing to limitations of space, the present report does not allow full coverage of the available experience accumulated by many developing countries and economies in transition.
由于篇幅限制，本报告无法充分报道许多发展中国家和转型经济国家积累的现有经验。在发展中国家和转型经济体，高通胀只存在于十几个国家。Analysis on how developing countries and economies in transition could benefit from implementing corporate governance principles and rules;
分析发展中国家和经济转型国家如何能从落实公司管理原则和规则中受益；.The São Paulo Consensus states that" an enabling international environment is essential for developing countries and economies in transition to integrate successfully into the world economy. .
圣保罗共识》指出，"扶持性的国际环境对于发展中国家和转型期经济体国家成功融入世界经济是至关重要的。An enabling international environment is essential for developing countries and economies in transition to integrate successfully into the world economy. .
扶持性的国际环境对于发展中国家和转型期经济体国家成功融入世界经济是至关重要的。Financing of experts from developing countries and economies in transition when participating in UNCTAD meetings.
发展中国家和转型经济体的专家参加贸发会议各种会议的经济筹措问题.International cooperation schemes in developing countries and economies in transition should address the requirements of modern production methods(e.g. quality control, just-in-time production).
发展中国家和经济转型国家的国际合作方案应解决现代生产方式的需要(如质量控制、及时生产)。This represents an impressive potential for trade diversification in many developing countries and economies in transition.
这意味着许多发展中国家和经济转型国家的贸易多样化有着相当大的潜力。
