FOR JOINT IMPLEMENTATION - 翻译成中文

• 联合执行
• 联合实施

在 英语 中使用 For joint implementation 的示例及其翻译为 中文

Three countries were implementing joint initiatives, and one not; and three countries had operational mechanisms for joint implementation of mutual reinforcement, and one not.
有3个国家在实施联合举措，1个国家没有实施此种举措；3个国家拥有联合执行或相互加强业务机制，1个国家没有。

These" instruments" have been grouped into two main categories according to the suggestions by Parties:(i) joint planning/programming and(ii) operational mechanisms for joint implementation or mutual reinforcement.
根据缔约方的建议，将这些"手段"分为两个主要类别，即(一)联合规划/方案拟订；(二)联合执行或相互加强的运作机制。

By aligning NAPs with The Strategy and seeking for joint implementation with NAPAs, the UNCCD secretariat will be in a better position to assist countries to accomplish goals that none could achieve alone.
通过促使国家行动方案与"战略"保持一致和寻求共同执行国家适应行动方案，《荒漠化公约》秘书处将能够更好地协助各国实现单靠自身力量所无法实现的目标。

Articles 6, 12 and 17, which respectively provide for joint implementation, clean development mechanism and emissions trading, are an important parameter on the question of compliance.
对共同执行、清洁发展机制和排放量交易分别作出规定的第六、十二和十七条是遵约问题的一个重要参数。

Securing a future for joint implementation.
保证联合执行的未来.

Ensuring a productive future for joint implementation.
确保联合执行有一个卓有成效的未来.

The need for a new operational model for joint implementation.
联合执行需要新的运作模式.

Challenges for joint implementation, with a focus on post-2012 issues.
联合执行的挑战，侧重于2012年后的问题.

Challenges for joint implementation, with a focus on post-2012 issues.
联合执行方面的挑战，重点是2012年以后的问题.

(a) A single unified track for joint implementation projects;
联合执行项目有单一的统一轨道；.

In this context, it essentially targets potential areas for joint implementation.
因此，它基本上针对可能联合执行的领域。

Joint planning/programming initiatives"," Operational mechanisms for joint implementation or mutual reinforcement".
联合规划/方案拟定举措"、"联合执行或相互加强的运作机制".

A number of technical cooperation projects have since been taken for joint implementation.
自那时以来已开展了一些联合执行的技术合作项目。

Do operational mechanisms for joint implementation or mutual reinforcement exist in your country?
贵国是否存在联合执行或相互加强的运作机制？?

No operational mechanisms for joint implementation or mutual reinforcement existed in the subregion during the reporting period.
报告期内，该区域没有联合执行或相互加强的业务机制。

In relation to promoting co-benefits for joint implementation project activities under the Joint Implementation Supervisory Committee by facilitative means.
关于通过便利手段促进联合执行监督委员会下联合执行项目活动的共同效益.

The major difficulties experienced in establishing synergistic planning/programming or mechanisms for joint implementation in the subregion were.
该次区域在建立协同规划/方案拟订进程或联合执行机制方面遇到的主要困难有：.

Number of initiatives for synergistic planning/programming of the three Rio conventions or mechanisms for joint implementation, at all levels.
在各级开展的里约三公约或联合履行机制的协同规划/方案拟定举措数目。

The interdepartmental working group on non-governmental organizations should, by the end of 1996, make proposals to JUNIC for joint implementation of support to non-governmental organizations.
非政府组织部门间工作组应当于1996年年底向新闻联委会提出关于联合支持非政府组织的建议。

The Conference of the Parties, at its first session, shall also take decisions regarding criteria for joint implementation as indicated in subparagraph(a) above.
缔约方会议第一届会议还应就上述（ａ）项所述共同执行的标准作出决定。