FOR THE ENHANCEMENT - 翻译成中文

• 加强
• 增强
• 提高
• 的提升
• 改进

在 英语 中使用 For the enhancement 的示例及其翻译为 中文

The congresses had had a considerable impact and should continue to be used to formulate a road map for the enhancement of effective crime prevention and criminal justice.
这些大会已经产生了巨大影响，因此应当继续利用这一论坛制订加强有效的预防犯罪和刑事司法的路线图。

The report analyses discretionary self-evaluations undertaken during the year and makes recommendations for the enhancement of performance at the organizational level.
该报告分析了当年酌定进行的自我评估情况，并提出提高本组织业绩的建议。

Promotion of different ways and means for information sharing and for the enhancement of cooperation among Parties and relevant institutions and communities.
推广信息共享以及缔约方与有关机构和社区加强合作的不同方式和方法.

The Maldives, since then, has reiterated at the General Assembly every year the need for the enhancement of international cooperation to combat and eliminate terrorism.
从那时起，马尔代夫每年都在大会重申需要加强国际合作，打击并消除恐怖主义。

For the enhancement of wireless test processes, 7layers has developed the proven Interlab test management system and Interlab test solutions.
为了加强无线测试流程，7layers研发出Interlab测试管理系统和Interlab测试解决方案。

(d) Long-term planning for the enhancement of social capital by including all segments of society in volunteering.
(d)对增加社会资本作出长期规划，让社会各阶层都参与志愿工作.

For the enhancement of migrant' s rights, the Republic of Korea will seek to learn from the best practices and experiences of other receiving countries.
为加强移民的权利，大韩民国将力图学习其他接受审议国家的最佳范例和经验。

The recommendations should form the basis for the enhancement of UNPOS and an appeal to donors for the trust fund envisaged in resolution 1863(2009).
这些建议应该成为加强联索政治处和呼吁捐助者向第1863(2009)号决议中设想的信托基金捐款的基础。

Calls for the enhancement of the role of women in conflict prevention, conflict resolution and post-conflict peacebuilding consistent with Security Council resolution 1325(2000);
呼吁根据安全理事会第1325(2000)号决议，扩大妇女在预防冲突、解决冲突和冲突后建设和平中的作用；.

A substantial potential for the enhancement of CO2 sinks has also been identified in afforestation of abandoned land.
同时，也确认在荒原地植树造林具有增进二氧化碳汇容量的巨大潜力。

In fact, various socio-economic and cultural factors present a major challenge for the enhancement of women' s political status.
事实上，各种社会经济因素和文化因素都对提高妇女的政治地位提出严峻的挑战。

It is the Sudan' s strong belief that the United Nations continues to represent the ideal mechanism for the enhancement of international cooperation and global partnership.
苏丹坚信联合国仍然是加强国际合作与全球伙伴关系的理想机制。

There will be an emphasis on the development of analytical writing skills as well as opportunity for the enhancement of all other modes of writing.
将会有写作的所有其他模式的增强上的分析写作能力的重视，以及机会。

(c) Long-term planning for the enhancement of social capital by inclusion of all segments of society in volunteering;
(c)对增进社会资本作出长期规划,把社会所有部门都纳入志愿行动中；.

Financial security is needed for the enhancement of social and cultural values and for good management, taking into consideration ecological value.
增进社会和文化价值及良好的管理，需要的是财政保障，同时要考虑到生态价值。

The implementation of policies and strategies for the enhancement of women' s entrepreneurship development and women' s representation in bodies participating in social dialogue;
执行各种政策和战略，促进女企业家成长以及女性更多进入参与社会对话的机构；.

In the total output of 2.5 million tons, for the enhancement of thermosetting plastic products about 100 million tons, for the thermoplastic products 700,000 tons.
在250万吨总产量中,用于增强热固性塑料的制品约有100万吨,用于热塑性塑料的制品有70万吨。

In addition to this, there is need also for the Security Council to strive for the enhancement of existing multilateral efforts and transparency in the areas of disarmament and nonproliferation.
此外，安全理事会还必须努力加强裁军和不扩散领域现有的多边努力和透明度。

Japan regards this initiative as a significant vehicle for the enhancement of nuclear security worldwide and will continue to participate positively in activities to be undertaken through this initiative.
日本认为该倡议是强化全世界核安全的重要手段，并将一如既往积极参与该倡议准备开展的各项活动。

Assistance to third countries for the enhancement of the security and safety of their nuclear facilities and the protection of highly radioactive sources;
援助第三国促进其核设施的安全和保安和保护高度放射源；.