在 英语 中使用 Forced to accept 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Next Article 666 will be embedded, its number hidden, into a chip which you will be forced to accept just as you would any vaccination.
Poor quality employment is the main issue for global labour markets, with millions of people forced to accept inadequate working conditions, according to the report.
低质量就业是全球劳动力市场的主要问题，很多人被迫接受不理想的工作条件。A further consequence of such sanctions would be that artisanal miners would find fewer buyers and therefore be forced to accept lower prices.
此类制裁的其他后果是，手工采矿者会发现买家少了，因此被迫接受较低的价格。But conditions continued to deteriorate so rapidly that Mr. Mugabe was finally forced to accept a power-sharing arrangement with his rival.
但情况恶化得如此之快，以至于穆加贝最终被迫接受与其竞争对手分享权力。This entails the right to be tried in one' s presence, to be defended by counsel of one' s own choosing, and not to be forced to accept ex-officio counsel.
这包括本人出席受审的权利、由自己选择的顾问进行辩护的权利、以及不被迫接受依照职权而选定的顾问。Under the circumstances of the case, the Committee is of the view that the author has failed to demonstrate, for purposes of admissibility, that he was forced to accept the inculpatory testimony of a prosecution witness.
根据本案情况，委员会认为，提交人没有为来文的可受理而证明他是被迫接受控方证人的归罪证词。Nobody should be forced to accept just any job or other activity for the only reason that there is no choice.(…) the poorest fear the emergence of a new form of forced labour.".
任何人不应单纯因为别无选择而被强迫接受随便什么工作或其他活动。[.]赤贫者害怕出现一种新型的强迫劳动。Rockefeller stooge Henry Kissinger was“forced to accept a multipolar world and declare Russia not a threat but essential partner,” the official continued.
那名官员接着说，洛克菲勒的傀儡亨利·基辛格“被迫接受一个多极化的世界，并宣布俄罗斯并不是一个威胁，而是重要伙伴，”.The minority is subjected to a process of assimilation and, in extremis, forced to accept the imposition of the majority' s system of values and beliefs.
少数人被纳入同化进程，而且在极端情况下，被迫接受强加在他们头上的多数人的价值观念和信仰系统。We also today call on the Venezuelan military and security forces to accept the peaceful democratic and constitutional transfer of power.".
我们也呼吁委内瑞拉的军队和安全力量接受一个和平、民主以及合乎宪法的政权转移。Laborers were forced to accept ever-lower wages.
劳动者被迫接受越来越低的工资。I was forced to accept her proposal.
我被迫接受了这项提议。He was forced to accept the task.
他们被迫接受了这个任务。It was forced to accept 13's deal.
它被迫接受13的协议。Many women were forced to accept his misconduct.
许多女性被迫接受他的不当行为。In fact, we are being forced to accept.
我们实际上是被迫接受。Google was forced to accept just $85 per share.
Google被迫接受了85美元的发行价。No one must be forced to accept a conviction.
没有人会被迫接受一种信念。No one should be forced to accept a religion.
没有人会被迫接受一种信念。Parents are forced to accept the reduction of the educational quality.
更多的家长被迫接受减少教育负担的政策。
