在 英语 中使用 Global resource 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
What structures could be put in place to contribute positively to preserving space as a global resource for the coming generations?
哪种结构能够积极地促进为我们的后代保护空间这个全球资源？?The WRF is the global science-based platform for sharing knowledge about the economic, political, social and environmental implications of global resource use.
世界资源论坛（WRF），是一个以科学为基础的知识共享平台，关于全球资源使用对经济、政治、社会和环境造成的影响。WRF is a science-based platform to exchange knowledge about the economic, political and environmental implications of global resource use.
世界资源论坛（WRF），是一个以科学为基础的知识共享平台，关于全球资源使用对经济、政治、社会和环境造成的影响。After all, though the Internet is a complex, fast-evolving, and all-encompassing global resource, it has not been around for very long.
毕竟，虽然互联网是一个复杂的、快速发展和无所不包的全球性资源，但其存在时间不长。Vision Systems Design is a global resource for decision makers in the vision and image processing industry.
It provides for internationally coordinated control of ozone-depleting substances in order to protect a vital global resource.
它提供国际协调控制消耗臭氧层物质，以保护重要的全球资源。The Commission maintains an extensive laboratory working on missing persons cases and is a global resource for assistance to countries confronted with this issue.
委员会坚持开展研究失踪人员案件的大规模实验工作，成了一个援助受失踪问题困扰国家的全球资源库。RUAF Foundation is an international network of seven regional resource centers and one global resource center on Urban Agriculture and Food Security.
国际都市农业基金会（RUAF）是一个由七个区域性资源中心和一个全球资源中心组成的关于都市农业与食品安全的国际性网络。After all, though the Internet is a complex, fast-evolving, and all-encompassing global resource, it has not been around for very long.
毕竟，虽然互联网是种复杂、发展迅速且包罗万象的全球资源，但它的历史还不是很长。The Progress for Children report released by UNICEF in September 2009 was the first comprehensive global resource of child protection statistics.
儿童基金会2009年9月公布的儿童工作进展报告是首个有关儿童保护统计数据的全球综合资源。The RUAF Foundation is an international network of seven regional centers and one global resource center on Urban Agriculture and Food Security.
国际都市农业基金会（RUAF）是一个由七个区域性资源中心和一个全球资源中心组成的关于都市农业与食品安全的国际性网络。It also has the Global Resource Information Database(GRID) Meta Directory, the Infoterra database and a database on environment economics, containing mostly publications.
One example of the expansion of such information tools for practical applications are the products of the Global Resource Information Database, part of UNEP' s environmental information network.
这种实际应用信息工具的一个推广范例是全球资源信息数据库的各种产品，这是环境规划署环境信息网络的一环。Indeed, it can be argued, perversely, that in a world where exchange rates distort trade flows and global resource allocation, tariffs and subsidies may assume corrective roles.
的确，可以反过来说，在一个贸易流动和全球资源分配被汇率扭曲的世界中，关税和补贴可发挥矫正作用。Space is a global resource, and is increasingly part of our collective critical infrastructure-- from global communication and navigation links to the collection of environmental and natural resource management information.
空间是全球资源，而且，从全球通信和导航链接，到收集环境和自然资源管理的信息，空间越发成为我们共同的关键基础设施的组成部分。The Global Resource Facility will link the relevant UNCTAD and UNDP divisions and provide a basis for more extensive cooperation with other organizations, academia, the business sector and civil society.
全球资源基金将使贸发会议和开发计划署的相关部门建立联系，并为与其他组织、学术界、商业部门和民间社会开展更加广泛的合作奠定基础。UNDP will also continue to provide increasing levels of funding to jointly support UNCDF-UNDP programmes through country, regional, and global resource facilities falling under the 2008-2011 programming arrangements.
开发署还将继续增加资助,通过2008-2011年方案拟订安排所涉国家、区域和全球资源机制，共同支助资发基金-开发署的各项方案。Thus, development of a training plan would be based on consideration of the availability of suitable resources(through the global resource databank) and regional/national priorities and requirements.
因此，制定培训计划要考虑到现有适当资源(通过全球资源数据库)以及区域/国家优先事项和要求。Elisabeth Mann Borgese, The Oceanic Circle: Governing the Seas as a Global Resource(Tokyo, United Nations University Press, 1998), p.
ElisabethMannBorgese,TheOceanicCircle:GoverningtheSeasasaGlobalResource.（东京，联合国大学出版社，1998年），第5页。Description Managing IP is the leading global resource for IP news and analysis, providing online information, a monthly magazine, web seminars and conferences since 1990.
知识产权管理》是提供领先的知识产权新闻和分析的全球性资源，自1990年起，提供在线信息咨讯，月刊，网上研讨会和会议。
