在 英语 中使用 Has continued to deteriorate 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In northern and north-eastern Sierra Leone, however, the situation has continued to deteriorate as a result of the activity of the former junta forces described above.
Notwithstanding Security Council resolution 1190(1998) of 13 August, the situation in Angola, as is evident, has continued to deteriorate.
尽管有8月13日安全理事会第1190(1998)号决议,安哥拉的局势显然在继续恶化。The author first draws the Committee' s attention to the fact that the human rights situation in Chad has continued to deteriorate since 1994.
撰文人首先提请委员会注意自1994年以来乍得的人权形势继续恶化。In fact, the situation has continued to deteriorate and is now even worse than it was in those past difficult years.
事实上，中东局势在继续恶化，现在比过去那些艰难的岁月更为严重。The situation in the Palestinian occupied territory has continued to deteriorate in the last few months.
过去几个月来，巴勒斯坦被占领土上的局势每况愈下。In the memo to Koch Industries employees, Charles Koch said his brother's health has continued to deteriorate.
查尔斯·科赫在向科氏工业集团职员发出的备忘录中表示，大卫·科赫的健康状况继续恶化。Over the past year, the situation in the occupied Palestinian territories, including East Jerusalem, has continued to deteriorate.
过去一年来，包括东耶路撒冷在内的被占巴勒斯坦领土上的局势继续恶化。Nevertheless, the trade balance of most African countries has continued to deteriorate materially.
然而，大多数非洲国家的贸易平衡状况仍在持续恶化。This year, the situation in the occupied Palestinian territory, including East Jerusalem, has continued to deteriorate.
今年，包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土的局势继续恶化。The human rights situation in Mali, especially in the north, has continued to deteriorate since January.
月份以来，马里尤其是北部的人权状况继续恶化。As pointed out in the most recent report of the Secretary-General on the situation in Afghanistan(A/65/552), the security situation has continued to deteriorate in many parts of the country.
正如在秘书长关于阿富汗局势的最新报告(A/65/552)中指出的那样，该国许多地区的安全局势继续恶化。The security situation in and around IDP camps has continued to deteriorate, seriously hindering IDPs' access to livelihoods and means to procure food for themselves and their families.
The situation in the Occupied Palestinian Territory had continued to deteriorate.
巴勒斯坦被占领土的局势继续恶化。The situation on the ground had continued to deteriorate.
当地局势持续恶化。Socioeconomic conditions in the West Bank, including East Jerusalem, had continued to deteriorate.
西岸包括东耶路撒冷的社会经济条件继续恶化。In the West Bank as well, the human-rights situation had continued to deteriorate.
在西岸，人权状况也在持续恶化。Mr. Al-Kidwa(Observer for Palestine) said that the situation on the ground in the Occupied Palestinian Territory had continued to deteriorate.
Al-Kidwa先生（巴勒斯坦观察员）说，被占巴勒斯坦领土当地的局势继续恶化。Conditions in the informal settlement have continued to deteriorate since the last humanitarian convoy to the area, from 3 to 8 November.
自去年11月3日至8日上一次人道主义车队前往该地区以来，当地的条件继续恶化。Since the third quarter of 2018, methanol prices have been declining unilaterally, and the operating conditions of manufacturing enterprises have continued to deteriorate.
年三季度以来，甲醇价格呈现单边下跌走势，生产企业的经营状况持续恶化。He noted that, owing to the ongoing closure of Gaza, the humanitarian situation had continued to deteriorate.
他指出，由于目前对加沙的封锁，人道主义局势继续恶化。
