IN ACCESSING - 翻译成中文

• 在获得
• 在获取
• 在进入
• 在诉诸
• 在使用
• 在利用
• 在接触
• 在访问
• 在享受
• 在申张
• 在求助
• 在查阅

在 英语 中使用 In accessing 的示例及其翻译为 中文

In the West Bank, UNRWA faced increasing difficulties in accessing refugee communities to meet their humanitarian needs.
在西岸，近东救济工程处在接触难民社区、满足其人道主义需求方面面临越来越多的困难。

Non-European citizens steadily experience more problems than European citizens in accessing the labour market.
非欧洲国籍人士在进入劳动力市场时较之其他人一直会遇到更多的问题。

In November 2016, the CFPB launched an inquiry into the challenges consumers face in accessing, using and securely sharing their financial records.
年11月，CFPB发起了一项调查，以期了解消费者在获取、使用和安全地分享其财务记录方面所面临的挑战。

Compared with their male counterparts, women still face more obstacles in accessing land, funding, loans, markets and other productive resources in their entrepreneurship efforts.
与男性相比，妇女创业时在获得土地、资金、信贷、市场和其他生产资源方面依然面临更多障碍。

The Commission may then wish to focus on difficulties faced by MSMEs in accessing redress mechanisms, in particular court-based mechanisms.
谨建议贸易法委员会重点关注微型企业和中小型企业在利用各种补救机制方面面临的困难，特别是法院机制。

For information, assistance in accessing services, or to make a report, you may contact any one of the following people.
有关信息，在访问服务的帮助，或作报告，您可以联系下面的人的任何一种：.

Civil society organizations also report increasing challenges in accessing multilateral institutions and a reluctance by multilaterals to promote peaceful assemblies out of fear of instability.
民间社会组织还报告在接触多边机构过程中遇到的挑战越来越多，以及多边机构因担心不稳定而不愿促进和平集会。

Landlocked nations face persistent challenges in accessing world markets, while countries with poor infrastructure and weak institutions encounter additional constraints.".
内陆国家在进入全球市场时面临着持续的挑战，而基础设施薄弱和体制薄弱的国家面临着更多的限制.

Ensure equality of women and men in accessing socioeconomic services, including property tenure, and health care and services(Thailand);
确保妇女和男子在获取社会经济服务方面实现平等，包括地产使用、医疗卫生和各项服务(泰国)；.

They confront barriers in accessing employment, education, health care, adequate food, water and sanitation, and in participating in public life.
她们在获得就业、教育、保健、充足食物、水与卫生设施及参与公共生活方面遇到重重障碍。

Mexico noted that several mechanisms have mentioned the difficulties of the migrant populations in accessing the justice system and basic services.
墨西哥注意到，有几个机制提到移徙人口在利用司法系统和基本服务方面的困难。

It was important to note that regions within some developing countries faced difficulties similar to those of landlocked developing countries in accessing global markets.
重要的是要注意到，一些发展中国家的内陆地区在进入全球市场上面临着与内陆发展中国家相似的困难。

Minorities like the Baka Pygmies face discrimination in accessing social, economic and cultural rights, particularly in terms of education, health and housing.
少数族裔，例如巴卡俾格米人在享受社会、经济和文化权利方面受到重重歧视，特别是在接受教育、公共卫生和住房方面。

In accessing and using the Service, you agree to abide by the following rules, restrictions and limitations.
在访问和使用“服务”的过程中，您同意遵守以下规定、限制和局限：.

(23) The Committee notes the difficulties experienced by non-citizens in accessing some social services provided in particular by local authorities.
(23)委员会注意到非公民在获得特别是由地方当局提供的社会服务方面所经历的困难。

This is especially the case for those who experience discrimination in accessing education on grounds such as ethnicity, gender or disability.
就由于种族、性别或残疾而在获取教育上受到歧视者而言，尤其是这种情况。

CEDAW expressed concern that women experience significant obstacles in accessing justice, particularly indigenous women who also face language barriers.
消除对妇女歧视委员会感到关注的是，妇女在申张正义方面遇到重重障碍，土著妇女更是如此，她们还面临语言障碍。

In addition, their products still confront tariff and non-tariff barriers in accessing developed countries' markets.
另外，他们的产品在进入发达国家市场时，仍然面临着关税及非关税壁垒。

The constraints faced by women in accessing formal financial services, including savings, credit, insurance and money transfer services, should be explicitly addressed.
应明确解决妇女在获得正规金融服务，包括储蓄、信贷、保险和汇款服务方面受到的限制。

She was also concerned by the problems in accessing health services experienced by vulnerable groups owing to poverty and the levels of co-payments.
她还对弱势群体由于贫穷和共同付款的数额而在享受保健服务方面遇到的问题表示关注。