IN ACCESSING in French translation

• dans l'accès
• pour accéder aux
• à accéder à
• à bénéficier
• dans l'accession
• pour accéder au

Examples of using In accessing in English and their translations into French

Repeat Steps 1 to 4 in Accessing the Radio from Password on page 29.
Répétez les étapes 1 à 4 de la section Accéder à la radio à l'aide d'un mot de passe, à la page 29.

Challenges in accessing adequate housing are even greater for irregular migrants; it is extremely
La difficulté d'accès à un logement convenable est encore plus grande pour les migrants en situation irrégulière,

Innovative programming is needed to support women in accessing the services that they and their families need.
Il faut concevoir des programmes novateurs pour permettre aux femmes d'avoir accès aux services dont elles et leur famille ont besoin.

it can discriminate against new entrants in accessing network e.g. telecommunication and electricity distribution.
contrôle des infrastructures essentielles, il peut s'opposer à l'accès au réseau de nouveaux entrants par exemple dans le secteur des télécommunications et de la distribution d'électricité.

It is a major obstacle for women in accessing HIV prevention, treatment and care and support.
Il existe pour les femmes un obstacle majeur quant à l'accès à la prévention, au traitement du VIH ainsi qu'aux soins et à l'appui.

you are just a few clicks away in accessing integrated Watson Analytics to get more value from your data.
vous n'êtes qu'à quelques clics de l'accès à Watson Analytics intégré, afin de retirer davantage de valeur de vos données.

Any problems in accessing this information will be reported to the Union-Management Committee for resolution.
Tout problème relatif à l'accès à cette information fait l'objet d'un signalement au Comité patronal-syndical en vue de son règlement.

The challenges in accessing and successfully participating in the Canadian labour market are compounded for visible minorities.
Les défis d'accès et de participation réussie au marché du travail canadien sont aggravés dans le cas des minorités visibles.

In accessing and using the Website,
En accédant et en utilisant le Site,

Sequence in Accessing Sources of Payment for Medical and Psycho-Social Rehabilitation
Ordre de l'accès aux sources de paiement pour les services de réadaptation médicale

The difficulty in accessing quality information certainly explains in large part the limited number of studies that were found,
Les difficultés d'accès à des informations de qualité expliquent certainement en bonne partie le nombre limité d'études relevées,

Aside from constraints in accessing housing finance,
Hormis les contraintes de l'accès au financement pour le logement,

we have you covered in accessing any information you may need
vous pourrez accéder à toutes les informations nécessaires

Members of marginalized groups continue to face obstacles in accessing justice, largely as a result of discrimination.
Pour les membres des groupes marginalisés, l'accès à la justice reste semé d'obstacles, en grande partie du fait d'une discrimination.

Slowdowns or difficulties in accessing the Beneficiary's systems remotely,
Des ralentissements ou difficultés d'accès à distance aux systèmes du Bénéficiaire,

If you encounter any difficulty in accessing information, you may contact the RENOW team.
Si vous rencontrez une difficulté d'accès à l'information, vous pouvez contacter l'équipe Renow.

Difficulty in accessing affordable trade finance is one of the most cited constraints for SMEs, especially in developing countries.
La difficulté d'accéder au financement du commerce à un coût abordable est l'une des contraintes les plus souvent citées par les PME, en particulier dans les pays en développement.

Difficulty for data users in accessing existing data with no metadata
Difficulté pour les utilisateurs de données d'accéder aux données existantes en l'absence de métadonnées

At some points difficulty in accessing funding Future priority for global coalition:
Quelques difficultés à accéder au financement Priorités futures de la coalition mondiale:

Notes on differences in accessing and providing services were then compiled based on the recordings.
Des notes sur les différences relatives à l'accès aux services et à leur prestation ont ensuite été compilées à partir des enregistrements.