在 英语 中使用 In the understanding 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It is the purpose of primary care to aid in the understanding of these disease processes and come up with effective treatment plans.
委员会还审查在认识辐射对人类健康或非人类生物群系的影响方面取得的进展。Members of the Council also supported the helpful role that the United Nations can play in the talks, as acknowledged in the Understanding.
Significant advances have been made in the understanding of the biological and chemical nature of olfaction, but many fundamental questions have yet to be answered.
As a result of these changes, references to economic unit, time and place were superseded in the understanding of the concept of family.
由于这种种变化，在理解家庭概念时，不再提及经济单位、时间和地点。Another major obstacle in the understanding of gems relates to nomenclature, or“wordsmithing” as Hughes aptly puts it;
了解宝石面临的另一个主要障碍则涉及到术语，或者是Hughes的巧妙说法“wordsmithing”（词藻）；.Over the last decades we have experienced a decrease in the understanding of hunting traditions, especially among the increasingly urbanized society.
近几十年来，日益减少了对狩猎传统的了解，特别是在日益城市化的社会。Throughout the 1940s and 1950s, progress was made in the understanding of the chain transfer reaction and the behavior of chain transfer agents.
从1940年代到1950年代，在理解链转移反应和链转移剂的行为方面有了进展。One of the first lessons in the understanding of Buddhism is to know what is meant by the Buddha and by sentient beings.
了解佛教的第一课之一是了解佛陀和众生的意思。Our scientists are proud to contribute to advances in the understanding of epilepsy and its treatment.
我们的科学家为促进了解癫痫及其治疗而感到自豪。Considerable gaps were evident in the understanding of the meaning, purpose and practical implications of gender mainstreaming.
在理解两性平等主流化的意义、宗旨和实际影响方面明显存在相当大的差距.On this same front, important strides have been made in the understanding that gay relationships should receive the same treatment and be entitled to the same rights as heterosexual unions.
同样，在理解同性关系是否应享有与异性结合关系同等待遇和权利问题的认识上，取得了重大的进步。Spectral photoacoustic imaging is a powerful preclinical tool that has many promising applications in the understanding and treatment of pregnancy-related diseases,” Bayer said.
光谱光声成像是一种强大的临床前工具，在理解和治疗妊娠相关疾病方面具有许多有前途的应用，”拜耳说。Its main mission is to develop new information technologies to aid in the understanding of fundamental molecular and genetic processes that control health and disease.
旨在发展新的信息学技术来帮助理解那些控制健康和疾病的基本分子和遗传过程。It was observed that differences in the understanding of the third proposal remained, notably as to whether or not the proposal contemplated pre-dispute agreements to arbitrate.
会上认为，在第三提案的认知上仍然存在着分歧，主要是该提案是否考虑争议前仲裁协议。And while God exists in the understanding of the concept, we could conceive of him as greater if he existed in reality.
虽然我们可以在概念上理解上帝存在，但是如果他实际存在的话我们则会认为他更伟大。To assist in the understanding of statistics Huff proposed a series of questions to be asked in each case.
为了帮助理解统计数据，哈夫提出了在每种情况下要问的一系列问题：.Through the experience, Paul grew in humility and in the understanding of God's mercy and power(2 Corinthians 12:7- 10).
通过经历，保罗变得谦卑和理解上帝的仁慈和权力(哥林多后书12:7-10)。Speaking of unfortunate situations, attachment theory also has applications in the understanding of the grief and trauma associated with loss.
说到不幸的情况，依恋理论在理解上也有应用悲伤和创伤相关的损失。结果表明，在理解和实施负责任、合乎道德的AI解决方案方面，存在不成熟和不一致的问题：.
