在 英语 中使用 Is analogous 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A hardware failure refers to the breakdown of an economic mechanism, a development that is analogous to the collapse of the chassis of the car.
The use of this label is analogous to the use of the“Router Alert Option” in IP packets(for example, ping with record route option).
此标签的用法与IP数据包中RouterAlert选项的用法类似（例如，带recordroute选项的ping）.Staff assessment is a form of taxation, internal to the United Nations, and is analogous to taxes on salaries applicable in most countries.
工作人员薪金税是联合国内部的一种"征税"形式，类似于大多数国家实行的薪金税。From this the Mishnah proceeds to discuss what is analogous to carrying, such as drawing or throwing.
In some respects, this development is analogous to the transformation of enterprise software from perpetual licenses to Software as a Service.
在某些方面，这种发展是类似于企业软件的转型，从无期限的许可转变为软件即服务。IP Spoofing is analogous to an attacker sending a package to someone with the wrong return address listed.
This set of actions is analogous to a scripting language that focuses on manipulating an external entity.
这组操作类似于专注于操纵外部实体的脚本语言。This set of actions is analogous to a scripting language that focuses on manipulating an external entity.
这组操作相似于专心于操作外部实体的脚本言语。The legal position, therefore, is analogous to that of the establishment of a permanent regime by means of a treaty.
因此，其法律地位类似于建立一个永久制度的一项条约。The world wide web is analogous, when the regular sites we visit will be the top of that iceberg.
万维网是类似的，我们访问的常规网站是冰山的顶端。How loved ones deal with it is analogous to a square dance where partners are continuously changing.
如何处理亲人，它是类似一个广场舞蹈，合作伙伴不断变化的。Thus, the difference between functions and methods in this context is analogous to the difference between functions and member functions in C++.
因此，此上下文中的函数和方法之间的差异类似于C++中函数和成员函数之间的差异。The detection principle is analogous in concept to that of retinal scans utilized for verifying identity.
检测原理在概念上类似于用于身份验证的视网膜扫描。This email envelope information is analogous to the information on a postal envelope.
此电子邮件信封信息是类似于一个邮政信封上的信息。This kind of change is analogous to the loss of vision in animals that live in complete darkness, such as caves.
这种变化就类似于生活在洞穴等漆黑环境下的动物视力的消失。Since this is analogous to an actual tree,/ is called the root directory.
The world wide web is analogous, where the regular sites we visit will be the top of that iceberg.
万维网是类似的，我们访问的常规网站是冰山的顶端。A key step is the Grewe cyclization that is analogous to the cyclization of reticuline that occurs in morphine biosynthesis.
一个关键的步骤是Grewe环化，类似于发生在吗啡生物合成中的网状结构的环化。Failure by classical rolling-element fatigue is analogous to death caused by old age in humans.
用经典的滚动疲劳失效是类似于在人类死亡引起的晚年。Mr Obama, no doubt, would like us to speculate at this point on whether managing a campaign is analogous to running a country.
毫无疑问，奥巴马先生希望我们在此时推测管理一项运动是否类似于管理一个国家.
