在 英语 中使用 Mechanisms can 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Participants emphasized the contribution that these mechanisms can make to a better understanding of complex situations, for example involving systemic exclusion and discrimination of certain minority groups.
For the marginalized poor, participation mechanisms can provide channels for shaping solutions and holding governments accountable for policies and services delivered.
Both national and international accountability mechanisms can play an important role in drawing attention to gaps in the national monitoring of development policies and strategies.
Finally, well-coordinated regional and subregional cooperation mechanisms can play an important role in strengthening the role of the United Nations system.
最后，协调良好的区域和次区域合作机制可以在加强联合国系统的作用方面发挥重要作用。Governments should be willing to cede more power to the private sector, particularly when there is evidence that market mechanisms can deliver superior outcomes.
政府必须有意愿让出更多的权利给私营部门，特别是当市场机制能够带来更多出众的产出时。Attention mechanisms can be incorporated in both Language Processing and Image Recognition architectures to help the network learn what to"focus" on when making predictions.
注意机制可被整合到语言处理和图像识别的架构中以帮助网络学习在做出预测时应该「关注」什么。These accountability mechanisms can be of various kinds- judicial, administrative, communitybased and so on.
这些问责机制可以是各种各样的，司法的，行政的，以及基于社区的等等。Accountability mechanisms can exist at all levels of the poverty reduction process, with those located at the national level usually being the most meaningful and effective.
问责机制可存在于减贫过程的所有级别，而以存在于国家级别的机制一般最有意义和最为有效。Mutual accountability mechanisms can help to promote donor coordination, which in turn can make aid relationships more balanced.
相互问责机制可以帮助促进捐助方协调，进而又可以使援助关系更加平衡。Authentication mechanisms can also support proxy authorization, a facility allowing one user to assume the identity of another.
认证机制可支持代理认证,这让一个用户可以承担另一个用户的认证。Peer and partner review mechanisms can help donor and recipient countries to share experiences.
同行审议和合作伙伴审议机制可以帮助捐助国和受援国分享经验。Civil society actors, national human rights institutions, non-governmental organisations and regional mechanisms can submit written information to the‘other stakeholders' report.
民间社会活动者、国家人权机构和区域机制可以为一份载有其他利益攸关方提交信息摘要的报告提交书面信息。Although a number of distinct, but not mutually exclusive, mechanisms can affect disease pathogenesis, neuroinflammation stands in common.
虽然有一些不同，但不是相互排斥，机制可以影响疾病发病机制，neuroinflammation共同主张。Regional cooperation mechanisms can play an important role in supporting the trade and investment environment.
区域合作机制可在支持贸易和投资环境方面发挥重要作用。These mechanisms can compensate for the failure of market mechanisms, but distorted government mechanisms will exacerbate a serious imbalance in the market.
这些机制可以弥补市场机制的失灵，但扭曲的政府机制将加剧市场的严重失衡。Existing international organizations and mechanisms can serve as solid platforms for international cooperation on nuclear security in the future.
现有国际组织和机制可作为未来核安全国际合作的坚实平台用万物之能而获利其上.Similarly, stronger regional cooperation and dialogue, and regional economic and financial monitoring mechanisms can help stabilize private capital flows at a regional level.
同样，更密切的区域合作和对话以及区域经济和金融监测机制可帮助稳定区域一级的私人资本流入。Blockchain-based voting mechanisms can encourage citizens to participate in elections and the decision-making processes.
基于区块链的投票机制能鼓励公民参与到选举和决策之中。Ledger data can be stored in multiple formats, consensus mechanisms can be swapped in and out, and different MSPs are supported.
账本数据可以以多种格式存储，一致的机制可以被转换和输出，并且支持不同的MSPs。What public mechanisms can be used to mobilize end-user financing from local banks?
什么样的公众机制能被用来向地方银行筹集终端用户的资金？?
