在 英语 中使用 Monitoring reports 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Lastly, 830 monitoring reports were published as part of the verification process, an average of 69 reports per month.
最后，公布了830份监测报告，作为核查进程的一部分，平均每月69份报告。Eight of those implementing partners had not submitted the final sub-project monitoring reports, which delayed closure of the projects;
其中8个执行伙伴未提交次级项目的最后监测报告，这拖延了项目的结束；.These monitoring reports are available on the Mechanism' s website(www. unmict. org).
这些监测报告载于余留机制的网站(www.unmict.org)。To address this concern, management required weekly monitoring reports indicating which implementing partners were banned from receiving additional cash assistance.
为处理这个问题，管理当局规定每周提交监测报告，列出不可继续得到现金援助的执行伙伴。The monitoring reports in all four cases are available on the Mechanism' s website(www. unmict. org).
个案件的监测报告载于余留机制的网站(www.unmict.org)。As well as issuing their own independent monitoring reports, these NGOs can provide important inputs into the United Nations monitoring and compliance reports. .
这些非政府组织除了发布自己的独立监测报告以外，还可以对联合国的监测和遵守情况报告提供重要投入。During the reporting period 428 monitoring reports were published as part of the verification process, representing an average of 39 reports per month.
在报告期内，公布了428份监测报告，作为核实进程的一部分，平均每月39份报告。In addition, recent monitoring reports in the areas of health and mortality and gender featured the issue of HIV/AIDS.
此外，健康与死亡率和性别领域中的最新监测报告也把艾滋病毒/艾滋病问题摆在重要位置。During the reporting period 663 monitoring reports were published as part of the verification process, an average of 55 reports per month.
在本报告期内，公布了663份监测报告，作为核查进程的一部分，平均每月55份报告。Country offices do so through quarterly financial monitoring reports from partners, and through mid-year and year-end narrative reports on progress.
国家办事处是通过各伙伴每季度提交的财务监测报告以及通过年中和年底进展情况报告来从事此项工作的。(E) apply before 6 months of futures company risk monitoring reports;
(五)申请日前6个月的期货公司风险监管报表;Two monitoring on-site missions were undertaken(UNMIK and UNMIT); and three monitoring reports were issued for UNMIK, UNMIT and UNIFIL.
进行了两次实地监测(科索沃特派团和联东综合团)；为科索沃特派团、联东综合团和联黎部队发布了三份监测报告.The monitoring reports for all four accused transferred to national jurisdictions are available on the Residual Mechanism website.
余留机制网站上载有移交国家司法机构的所有四名被告的监督报告。Qualcomm must also submit compliance and monitoring reports for the next seven years and report to the FTC on an annual basis.
高通还必须提交未来7年的合规和监控报告，并每年向FTC报告。A Parent Consultation Evening follows in December and comprehensive monitoring reports are issued in each term.
(a) Group 1: Programmes which can immediately provide information for the monitoring reports to be prepared for the first evaluation;
(a)第1组：本组方案能够立即提供信息，用于即将为首期评估编写的监测报告；.The Tin Supply Chain Initiative tagging project intends to supplement information included on the maps with mine baseline studies and continual monitoring reports from staff on the ground.
锡矿供应链倡议标记项目打算通过矿物基线研究和实地工作人员的持续监测报告补充地图的信息。Monitoring reports in both cases were filed on 15 July 2013 and 7 November 2013, and are available on the Mechanism' s website.
这2个案件的监测报告分别于2013年7月15日和2013年11月7日提交，并载于余留机制的网站。It is important to stress that information compiled and transmitted in monitoring reports is only useful if it serves as a" trigger for action".
有必要强调的是，只有监测报告中编纂和转送的资料起到"引发行动"的作用，这些资料才有效益。According to the most recent Human Rights Monitoring Reports, three cases had resulted in the acquittal of the defendant and one in the imposition of the death penalty; nine cases were pending.
最新的人权监测报告显示，三起案件宣告无罪释放，一起案件判处死刑；其余九起案件尚无结果。
