PREQUALIFICATION - 翻译成中文

• 资格预审
• 预认证

在 英语 中使用 Prequalification 的示例及其翻译为 中文

The aim of prequalification proceedings is to ascertain that applicants meet the minimum requirements for performance of the contract, such that the successful supplier or contractor is known at the closure of the auction.
预选程序的目的是确认申请人符合履约的最低限度要求，以便能够在拍卖结束时了解中选的供应商和承包商。

Prequalification phase.
资格预审阶段.

Prequalification documents".
资格预审文件".

Prequalification criteria 36-38 17.
资格预审标准.

Article 15. Prequalification proceedings.
第15条.资格预审程序.

(a) appropriate prequalification education;
适当的获得资格前的教育；.

Prequalification is now increasingly used by countries.
资格预审如今越来越多地为各国所采用。

Expert buyer prequalification to ensure a successful sale.
专家买方资格预审，以确保成功的销售.

Article 15. Tender securities and Article 16. Prequalification proceedings.
第15条.投标担保，第16条.资格预审程序.

The prequalification criteria may not cater for the local conditions;
资格预审标准未必适合地方条件。

Invitations to tender are sometimes issued directly without prior prequalification proceedings.
有时候不经资格预审程序就直接发出投标邀请书。

The Working Group expressed a preference for retaining optional prequalification.
工作组表示倾向保留任择性的资格预审。

Prequalification tests in relation with the EMC level requested for his application.
资格预审测试与要求为他申请了EMC等级关系。

There are instructions on how an interested firm should apply for prequalification registration.
网站上登有感兴趣的公司如何申请投标资格预审登记的说明。

Safe and effective vaccines and medicines, thanks to its prequalification programme;
安全有效的疫苗和药物，这要归功于预认证规划；.

Submission of prequalification: enrolment by telephone, paper documents or electronic documents, mail submission.
资格预审申请文件的递交方式：电话报名，纸质文档或电子档邮件提交。

Therefore, open tendering without a prequalification phase is usually not advisable for the award of infrastructure projects.
因而，对基础结构项目的授标来说，没有资格预审阶段的公开招标通常是不可取的。

Even fewer Chinese pharmaceuticals have received WHO prequalification to supply to international organizations and donor funds.
而取得世卫产品预认证并向国际组织和捐助基金供货的中国药企更是少之又少。

GARDASIL has received WHO prequalification and is approved for use in 112 countries, 23 of which are GAVI-eligible.
已获得世卫组织资格预审，并获准在112个国家使用，其中23个国家符合资格。

The Labour and Welfare Service offered many prequalification, information and training programmes for women and girls, including immigrants.
劳动福利服务事务处为包括移民在内的妇女和女孩提供许多资格预审、资料和培训计划。