在 英语 中使用 Proposed a number 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(j) Contributing to international efforts to combat terrorism: Tunisia noted that it had proposed a number of initiatives to address the urgent problem of extremism and terrorism faced by the international community.
Council members proposed a number of improvements, including enhanced coordinated efforts among Member States, the United Nations and international financial institutions; and bolstering peacebuilding architecture and financial mechanisms.
安理会成员提出了一些改进，包括加强各会员国、联合国和国际金融机构的协调努力，加强建设和平架构和金融机制。The submissions proposed a number of practical steps for enhancing engagement at the constituency level, particularly with regard to access and representation(see paras. 29 and 30 above).
提交材料提议了许多加强有关集团及其参与的实际措施，特别是入场和代表性方面的措施(见上文第29和30段)。He proposed a number of activities, primarily the organization of forums for holding consultations and identifying ways of stimulating private investment, which could further enhance the work of the Financing for Development Office.
他建议了许多活动，主要是为举行磋商会和确定刺激私人投资的方法组织论坛，这些活动可以进一步加强发展筹资办公室的工作。Delegations proposed a number of amendments to the text, which were subsequently transmitted to the Programme Planning and Budget Division of the United Nations Secretariat in New York on 26 March 2012.
代表团对案文提出了多项修订建议，建议随后于2012年3月26日转交纽约联合国秘书处方案规划和预算司。In the report, the Board of Fisheries proposed a number of indicators that can be used to clarify differences between women and men in the fishing industry, but also within other sectors.
Egypt has proposed a number of such ideas with the aim of enhancing the Commission' s ability to make use of the vast knowledge base that it has built over the years.
埃及已提出若干这种想法。以强化委员会利用其历年来积累的浩瀚知识库的能力。With regard to draft guideline 3.2(Competence to assess the validity of reservations), her delegation proposed a number of amendments, as a result of which the provision would read.
关于准则草案3.2（对保留的效力的评估权），以色列代表团提出若干修正案。该条款应为：.Mr. Atiyanto(Indonesia), speaking on behalf of the Group of 77 and China, proposed a number of formal, rather than substantive, changes to the Committee's programme of work.
Atiyanto先生(印度尼西亚)代表77国集团和中国发言,对委员会的工作方案提出数项正式的、但非实质性的改变。We propose a number of ideas.
我们提出了一些想法。The report proposes a number of measures and action to improve support services for young people and families.
报告提出了一些改进对青年人和家庭的支助服务的措施和行动。On the basis of a thorough analysis, the IPR proposes a number of concrete and policy oriented recommendations to improve these two aspects.
投资政策审查在透彻分析的基础上，提出了一些对这两个方面进行改进的实际和面向政策的建议。Accordingly, the report proposes a number of recommendations to ensure that justice can be done.
因此，报告提出了若干建议，以确保能伸张正义。Strain, writing in National Affairs, proposes a number of reforms that could assist people in this situation.
Strain，在国家事务部写作，提出了一些可以在这种情况下帮助人们的改革。Neuralink proposes a number of ways to make this happen, from a straightforward brain scanner to a more invasive neural lace.
Neuralink提出了多种方法来实现这一目标，从简单的脑部扫描仪到更深入的神经网络。The United Nations Peacekeeping Force in Cyprus(UNFICYP) proposes a number of security enhancements requiring the acquisition of equipment and improvements to the physical infrastructure.
联合国驻塞浦路斯维持和平部队(联塞部队)提出了若干加强安保措施，需要购置有关设备以及改进实物基础设施。The sections also propose a number of issues for consideration of the Conference that are designed to promote improved inter-subregional connectivity.
此外，还在这些章节中提出了一些旨在推动改善次区域间连通性的议题，供本届会议审议。Los Angeles County is proposing a number of plans to tackle the extreme problem.
现在，洛杉矶县已经提出了多项计划来解决这一问题。It also highlights the latest activities of the United Nations system in this area and proposes a number of recommendations for consideration by the General Assembly.
本报告还重点介绍了联合国系统在这一领域开展的最新活动，并提出了一些供大会审议的建议。In 2012, a result of the Global Forum on disarmament and non-proliferation education which was held in Nagasaki, was the Nagasaki Declaration proposing a number of practical measures.
年在长崎举办了裁军和不扩散教育全球论坛，发表了《长崎宣言》，提出了一些切实的措施。
