RECOGNIZED IN - 翻译成中文

• 承认的
• 中确认
• 中认可
• 公认的
• 中认列

在 英语 中使用 Recognized in 的示例及其翻译为 中文

The right to work is a fundamental right, recognized in several international legal instruments.
工作权利是一项受若干国际法律文书承认的基本权利。

On successful completion of apprenticeship, persons receive a National Craft Certificate recognized in Ireland and other EU countries.
学徒结束后，可以得到爱尔兰和其它欧盟国家承认的国家手工艺证书。

It adds that the author' s claims distort the rights recognized in the Covenant.
缔约国还说，提交人的要求歪曲了《公约》所承认的权利。

The Coptic language is now recognized in four principal dialects, Bohairic(formerly Memphitic), Fayumic, Sahidic(formerly Theban), and Akhmimic.
科普特语是目前公认在四个主要的方言，Bohairic（原Memphitic），Fayumic，Sahidic（旧称底比斯），Akhmimic。

Recognized in 1996 as an independent academic institution, Tel-Haiâs main flagship fields of discipline are Health, Environment and Biotechnology.
Tel-Hai于1996年被认定为独立的学术机构，主要的学科领域是健康，环境和生物技术。

The chapter also examines the authorities recognized in State practice as competent to decide on compensation.
这一章还审查了国家实践中公认的有权决定赔偿的主管当局。

In 1973 she became recognized in Europe as a serious dramatic actress when she played the lead in Day for Night(1973).
年,她成为承认在欧洲是一个严重的女演员当她扮演了领导·特吕的Lanuitamericaine(1973)。

The Committee has been recognized in playing an important role in the rapid decline in fertility in Viet Nam.
该委员会已被公认在越南生育率迅速下降方面发挥了重要作用。

In 1973 she became recognized in Europe as a serious dramatic actress when she played the lead in La nuit américaine(1973).
年,她成为承认在欧洲是一个严重的女演员当她扮演了领导·特吕的Lanuitamericaine(1973)。

The other disciples and Jesus recognized in Judas a very good business sense and they placed him in charge of their treasury.
其他门徒和耶稣承认在犹大的一个很好的商业意识和它们放置在他自己的国库。

The rights recognized in article 23 are the right to vote and the right to have access to public service, which are thus political or participatory rights.
第23条中承认的权利是投票权和参与公共事务的权利，因此是政治权或参与权。

In 2000, world leaders recognized in the Millennium Declaration that stemming the HIV pandemic must be among our highest development priorities.
年，各国领导人在《千年宣言》中承认，控制艾滋病毒的流行必须成为最优先进行的发展事项之一。

I recognized in an instant that the thief must have come up the stairs from the side door.
我承认在瞬间,小偷一定从侧门楼梯。

Third, there should be self-regulation, companies recognized in the area of electronic commerce, integrity is the cornerstone.
第三，要通过行业自律，让企业认识到在电子商务领域，诚信是基石。

It is included in international treaties and recognized in case law(including the Pulp Mill and Gabčikovo-Nagymaros cases referred to above).
它被列入国际条约，并在判例法中得到确认(包括上文提到的纸浆厂案和加布奇科沃－大毛罗斯项目案)。

Since then, China was officially recognized in the international community as a country with full-functional Internet.
至此，中国被国际上承认为真正拥有全功能Internet的国家。

As to article 37, the Government was of the opinion that the rights recognized in the future declaration should be adopted and included in national legislation.
关于第37条，芬兰政府认为，未来宣言中承认的权利应当通过并包括在国家立法中。

Any rights recognized in the declaration should be recognized in domestic legislation, in particular where they were not already provided for under national law.
声明中承认的任何权利在国内立法中都应当得到承认，特别是在国家法律中还没有规定的情况下。

Assumed medical cost trends have a significant effect on the amounts recognized in the Statement of Financial Performance.
假定的医疗成本趋势对财务执行情况报表内确认的数额影响显著。

This, in turn, is reported to impede the full realization of all the human rights recognized in the Universal Declaration of Human Rights and the relevant international instruments.
据报道，这又会使《世界人权宣言》和有关国际文书中承认的所有人权无法充分实现。