在 英语 中使用 Remains a problem 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Besides, execution of court verdicts also remains a problem.
此外，执行判决也一直是个难题。Entrapment of cruising gay men remains a problem.
C同性恋男性之间安全套的使用仍然是个问题。Corruption remains a problem, and low levels of confidence in the justice system have led to numerous incidents of mob justice, including killings and lynching.
This remains a problem with OM imaging as a stand-alone technique, but combining OM with other imaging methods shows some promise.
OM成像作为一项独立技术仍然是一个问题，但是将OM与其他成像方法相结合显示了一些前景。Heroin abuse remains a problem in some areas, but is less commonly found among young people.
海洛因滥用在一些地区仍是一个问题，但较少在青年人中发现。The law prohibits discrimination against women but it remains a problem, particularly in rural areas where traditional and Islamic law are dominant.
法律禁止歧视妇女，但它仍然是一个问题，特别是在传统和伊斯兰法律占主导地位的农村地区。Resources that are available are not always used efficiently and in many places corruption remains a problem.
现有资源并非总是能得到有效利用,在许多地方,腐败仍是一个问题。The problem of the cracks, discovered by Turkey's Atomic Energy Authority(TAEK), have since been fixed, however the foundation of the plant remains a problem.
Malnutrition remains a problem, and WFP supports both a schools feeding programme and a school building programme.
营养不良依然是一个问题，世界粮食方案支持学校提供食物方案以及一个学校建造方案。But how to download YouTube videos remains a problem as YouTube does not provide a straightforward download passage.
但是如何下载YouTube视频仍然是一个问题，因为YouTube没有提供简单的下载段落。The Working Group notes that in certain parts of the world impunity for enforced disappearance remains a problem.
工作组注意到，在世界某些地方，对强迫失踪有罪不罚仍是一个问题。While some parts of HTML 5 have already been released for testing, compatibility across different browsers remains a problem.
虽然HTML5的某些部分已经发布用于测试，但是不同浏览器之间的兼容性仍然存在问题。Slovenia concluded that the climate of impunity for human rights violations remains a problem and that the current legal framework is insufficient to deal with it.
斯洛文尼亚得出结论：人权侵犯者逍遥法外的风气依然是一个问题，而现有的司法框架不足以解决这一问题。The top ratings for Chicago schools come at a time when violence among young people remains a problem.
芝加哥学校获得最高评级之际，年轻人之间的暴力仍是一个问题。And, as Gary Barrett and Stephen Whelan have shown in the first article in this series, income inequality remains a problem in Australia.
正如加里·巴雷特和斯蒂芬·惠兰在本系列的第一篇文章中所表明的，收入不平等在澳大利亚仍然是一个问题。Conditions in prisons are improving, though overcrowding remains a problem.
尽管现在监狱内的生活条件有所改善，但过度拥挤仍是一个问题。Even though all nations acknowledge that everyone has an interest in preserving this common resource for the future, global coordination remains a problem.
尽管所有的国家都认同“每一个人都应该为了未来而保护这一共同资源”，但是实际行动的全球协调仍然是一个问题。Domestic violence remains a problem in Nigeria, especially the practice of wife- beating.
在尼日利亚，家庭暴力----特别是殴打妻子的做法----仍是一个问题。Although the law prohibits employment for those under age 14, child labor remains a problem.
法律禁止使用16岁以下的童工，但是童工依然是一个问题。The fact that many systems do not have sufficient security documentation remains a problem.
许多系统仍无足够的安全文件这个事实仍旧是个问题。
