在 英语 中使用 Returned to jerusalem 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
After the Lord appeared to him in a dream at Gibeon, the king returned to Jerusalem and sacrificed offerings;
之后在基遍,耶和华在梦中向他显现，所罗门王回到耶路撒冷并且献祭；.Thus having had their faith strongly affirmed by all these miracles, they returned to Jerusalem with joy and confidence.
他们的信因此被所有这些神迹清楚地肯定，他们欢喜地回到耶路撒冷，充满了信心。Acts 15:33 indicates that Judas and Silas returned to Jerusalem after they had“passed some time” with the Christians in Antioch.
使徒行传15:33说，犹大和西拉跟安提阿的基督徒一起“过了些时候”，就回到耶路撒冷。When Nehemiah and 43,000 other Jewish patriots returned to Jerusalem, they found the city lying in total ruin.
当尼希米和四万三千名以色列爱国者回到耶路撒冷时,发现这城全然被毁了。Paul and Barnabas entered into this conflict and returned to Jerusalem for wisdom and direction at a meeting of church leaders.
保罗和巴拿巴卷入这次冲突，他们回到耶路撒冷，在教会领袖会议上寻求智慧和方向。And they worshiped Him and returned to Jerusalem with great joy, 53 praising God continually in the temple.
他们就拜他，带着极大的喜乐回耶路撒冷去，53常在圣殿里称颂神。In the list of captives who returned to Jerusalem, the children of Asaph are the only singers mentioned(Ezra 2:41).
在返回耶路撒冷的被掳者名单中，亚萨的后裔是唯一提到的歌手（拉2:41）。When Paul returned to Jerusalem after his third journey, the Jews falsely accused him of sedition and the Romans arrested him.
当保罗在他的第三次旅行布道回到耶路撒冷后，犹太人以煽动骚乱罪诬告保罗，于是罗马人逮捕了他。But as we learn in Acts 13:13, Mark deserted them in the middle of the trip and he returned to Jerusalem.
但正如我们在使徒行传13章13节看到的，在这次旅行中途的时候，马可离开他们，回到了耶路撒冷。Decades later, God did answer that prayer as the exiles returned to Jerusalem.
几十年后，上帝回应他的祷告，让被掳的百姓返回耶路撒冷。And there is little doubt that many of the Christians returned to Jerusalem, after the storms of persecution had abated.
而且毫无疑问的是，许多基督徒返回耶路撒冷后遭受迫害风暴已经减弱。Baldwin returned to Jerusalem only in early 1121, after Toghtekin made a raid against Galilee.
年初，鲍德温在托特金对加利利发动了一次袭击后回到了耶路撒冷。After a day of travel they realized Jesus was missing, so they returned to Jerusalem, finding Jesus three days later.
走了一天的路程，发现耶稣丢了，他们便返回耶路撒冷寻找耶稣，直到第三天才找到。We are not told the reason why only that John Mark left them and returned to Jerusalem.
这里没有告诉我们什么原因，只说马可在他们布道中途退出了，回了耶路撒冷。In this type we see David's victorious return to Jerusalem.
大卫就这样凯旋式的回到耶路撒冷。I will return to Jerusalem with mercy.
我将带着仁爱返回耶路撒冷；.David and all the people return to Jerusalem.
大卫和所有的人都归回耶路撒冷。Joseph and Mary quickly return to Jerusalem to find Jesus.
心急如焚的约瑟和马利亚赶紧返回耶路撒冷，寻找耶稣。They had to return to Jerusalem and await the coming of the Holy Spirit.
只是要先回耶路撒冷，等候圣灵的降临。And he said,"Return to Jerusalem!
我说：“你带他回耶路撒冷。!
