在 英语 中使用 Scope of work 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The scope of work for this project included adopting complex forms and geometry to design a structure made from light-weight material.
The scope of work of UN-Water also includes sanitation, encompassing both access to and use of sanitation by populations and the interactions between sanitation and freshwater.
联合国水机制的工作范围还包括卫生----其中涵盖群众获得和使用卫生服务以及卫生与淡水间之相互作用。TrinityP3's Scope of Work Management service evaluates your current agency scope of work and recommends the best approach, calibrated to your needs.
Trinityp3的工作范围服务评估您当前的机构工作范围,并根据您的需求推荐最佳方法。Mr. Kobetsky outlined the scope of work being done on the new services chapter and raised some policy issues under consideration.
Kobetsky先生概述了就新的关于服务的一章正在开展的工作范围，并提出一些正在审议的政策问题。Enterprises should disclose the scope of work and responsibilities of the internal audit function, as well as the highest level within the leadership of the enterprise to which the internal audit function reports.
企业应当披露内部审计机构的工作范围和责任，以及内部审计机构汇报工作的最高企业领导级别。(d) Present the scope of work to the global public health community, with particular emphasis on the countries that have the greatest problem.
(d)向全球公共保健界提出这个工作范围,特别要注重问题最大的那些国家。The most important clause in the case is the one defining the scope of work.
最主要的研讨话题之一是工伤范围的定义。If everything were done in TV ad equivalents in the scope of work you wouldn't be far off.
如果一切都在电视广告中完成,那么在工作范围内,你就不会太远了。This arrangement was temporary and not sustainable for PACT II, given the significantly larger scope of work.
这一安排是临时的，对PACTII而言不可持续，因为工程范围要大得多。The latest CEPA Supplement measures cover real estate project services, and better define the scope of work permissible for HKSS.
The number of representatives to those agencies and the scope of work undertaken by the representatives have expanded over the last few years.
在过去几年出席这些机构的代表的人数和这些代表从事的工作的范围都扩大了。Further, as such a text was demonstrably needed in a relatively short time frame, the scope of work that should be undertaken should be carefully considered.
另外，由于在相对短的时限内明确需要这一案文，应认真考虑所应开展的工作的范围。Under the contract for the Safat Project, Cogelex could reduce the scope of work or defer the implementation of the work if this was required.
根据Safat项目合同，如有需要，Cogelex可以缩小工程范围或推迟开工。With the rapid surge in peacekeeping operations, the scope of work of the Office of Internal Oversight Services has increased considerably.
随着维和行动的激增，内部监督事务厅的工作范围大为增加。Today, we define architectural programming as the research and decision-making process that identifies the scope of work to be designed.
如今我们将“建筑策划”定义为一个研究和决策的过程，这一过程帮助我们确定设计的工作范围。This caused the ECMM's scope of work to be formally expanded to include Croatia on 1 September.
这导致欧共体观察团在9月1日将工作范围正式扩展到克罗地亚地区。The future architecture of APFSD, including its mandate, scope of work and other procedural aspects of the Forum, should be determined through an intergovernmental consultative process, within the broad framework of General Assembly resolution 67/290;
论坛的未来构架，包括其任务、工作范围和其它程序问题，都应在联大第67/290号决议的广泛框架内，通过政府间磋商进程加以确定；.(a) Country-specific information on the situation of women in regard to relevant articles of the Convention and their implementation in the State party, within the scope of work of the reporting entity;
(a)在报告实体工作范围之内、关于《公约》有关条款涉及的妇女状况以及缔约国执行这些条款的情况的具体国家信息；.Reviewed and endorsed an inception report to ensure that the scope of work accurately reflected the terms of reference, approved the methods of work as relevant and appropriate, and ensured a realistic timeline;
审查并核可一份初期报告，以确保工作范围准确反映了职权范围，批准相关且合适的工作方法，并确保一份切实的时间表；.It is important to note, however, that this change of name has no impact on the organization' s vision, mission, aim or objectives, activities, orientation or scope of work.
但必须指出，这种名称的改变对本组织的愿景、使命、目标或目地、活动、方向或工作范围没有任何影响。
